最近新型冠状病毒可谓是在各个国家疯狂肆虐,泰国也不例外,继3月22日泰国卫生部呼吁泰国归来的公民自我隔离14天后,许多明星也打开了自己的“隔离模式”。

ช่วงนี้หลายคนที่กลับมาจากกลุ่มประเทศเสี่ยงการติดเชื้อไวรัส Covid-19 เมื่อกลับมาถึงแล้วจำเป็นต้องกักตัวเองอยู่ที่บ้านเป็นเวลา 14 วัน เพื่อเฝ้าระวังอาการและการแพร่เชื้อโรค ซึ่ง คนดัง บันเทิงหลายท่านที่เพิ่งกลับมาจากต่างประเทศก็ได้แคลเซิลงาน เพื่อกักตัวอยู่ที่บ้านเช่นกัน แต่ระหว่างที่อยู่ในบ้านแต่ละคนก็มีกิจกรรมทำแก้เบื่อที่แตกต่างกันออกไป ใครทำอะไรบ้าง เรามาส่องกันเลย
最近有很多泰国朋友从境外疫情国回来。为了阻止病毒的持续性传播,他们一着陆就需要着手准备居家隔离14天。其中也有不少娱乐圈的名人,为了在家自我隔离,取消了自己的工作安排。隔离这段时间这些明星为了消磨时间可谓是八仙过海,各显神通。让我们一起来看看吧。


1. แอน ทองประสม Anne Thongprasom

เพราะเพิ่งกลับมาจากไปเที่ยวญี่ปุ่น สาวแอน เลยต้องจัดการกักตัวเองไว้ที่บ้านเป็นเวลา 14 วัน ซึ่งกิจกรรมที่สาวแอนเลือกทำก็ดูเข้าท่ามากๆ ไม่ว่าจะเป็นการทำงานอ่านหนังสือ, ออกกำลังกายเล่นโยคะ รวมทั้งยังบำรุงริมฝีปากเพราะว่าว่างขั้นสุดจริงๆ 
Anne Thongprasom因为碰巧才从日本旅游回来所以在家隔离14天,我们可以看到她的居家活动很值得推荐,不管是工作读书,健身瑜伽,甚至还有嘴唇保养,真的是太有空了。

作为瑞典,阿拉伯,泰国三国混血的女神Anne,一直很健康的生活,正能量满满呢!

图源:IG@annethong


2. เป้ย-ปานวาด Poey Panward

คุณแม่ยังแซ่บคนนี้ก็กลับมาจากญี่ปุ่นเช่นกันซึ่งงานนี้ระหว่างที่ สาวเป้ย-ปานวาด ต้องอยู่ในบ้าน 14 วัน คุณแม่ก็ไม่ปล่อยให้เวลาไหลผ่านไปเปล่า ๆ เลยโพสท่าแซ่บถ่ายรูปวนไป พร้อมจับโน้นนี่มารีวิวขายของไปอี๊ก ยอมแล้วจร้าคุณแม่
身材姣好的辣妈Poey Panward也是刚刚从日本回来,同样也是在家隔离14天,可是辣妈不会让时间白白流走,在社交账号频爆辣照,还经营自己的online shop,看到这里真的服了。


图源:IG@ppanward


3. ใหม่-ดาวิกา Mai Davika 

ส่วนนางเอกสาวคนนี้เพิ่งกลับมาจากการดูแฟชั่นโชว์ที่อิตาลี สาวใหม่ เลยต้องกักตัวยาว แต่ก็ไม่เป็นปัญหากับ สาวใหม่ เพราะเจ้าตัวใช้เวลาว่างถ่ายรูปอวดหุ่นเป๊ะ ซึ่งหลายคนไม่อยากจะเชื่อว่าเป็นการถ่ายเล่นที่บ้าน เพราะอย่างกับเซ็ตถ่ายแฟชั่นเลยทีเดียว และในส่วนของกิจกรรมนั้นสาวบอดี้เป๊ะ เบอร์นี้ จะทำอะไรก็ออกกำลังกายวนไปนั่นเองจ้า 
Mai刚刚从意大利看秀回来,因此要隔离较长时间了,可对Mai算不上问题。因为她正好又用空余出来的时间大秀身材,照片的拍摄手法完全是时装秀的style以至于很多网友都不相信这是在家里的摆拍,而这位身材姣好的女子在家的活动,当然就是运动啦,不然哪儿来的好身材!


图源:IG@davikah

 

4. ปาล์ม instinct Palm Instinct

ทางด้านนักร้องหนุ่ม ปาล์ม instinct ที่เพิ่งกลับมาจากญี่ปุ่น ความกักตัวของหนุ่มปาล์ม ก็น่าเอ็นดูไม่น้อย โดยเจ้าตัวได้โพสต์คลิปที่ หนุ่มโอม ซื้อของมาฝากจากต่างจังหวัด ต้องมอบให้กันผ่านรั้วโดย หนุ่มปาล์ม ใส่แมสก์ไว้ตลอด นอกจากนี้นักร้องหนุ่มยังขอบคุณญาติที่ฝากน้ำเอาไว้ดื่มระหว่างกักตัว ส่วนกิจกรรมที่ หนุ่มปาล์ม เลือกก็คือ การดูซีรีส์สหายผู้กองรีจองฮยอกนั้นเอง น่ารักไปอีก
值得一看的自我隔离打开方法,刚从日本回国的歌手 Palm Instinct 发布了一个朋友Aum从外府回来从栅栏外面送东西给他的视频,Palm Instinct更是全程戴着口罩,此外Palm Instinct还感谢了送水给他喝的亲戚。这段时间里,Palm Instinct选择看韩剧《爱的迫降》度日,真是太可爱了。

图源:IG@palmpalminstinct

 

5. แม่โบว์-น้องมะลิ 妈妈Bow - 小Mali

และสุดท้ายที่ 2 แม่ลูก คุณแม่โบว์-แวนด้า กับ น้องมะลิ-พาขวัญ ที่ล่าสุดกักตัวครบ 14 วันแล้ว และล่าสุดทั้งคู่เดินทางไปตรวจคัดกรองเชื้อ COVID-19 เพื่อความสบายใจ ซึ่งผลก็ออกมาแล้วมาทั้งคู่ปลอดภัย ไม่พบเชื้อ แต่ระหว่างที่กักตัวนั้น คุณแม่โบว์ ก็มีกิจกรรมดีๆ ให้น้องมะลิทำนั่นก็คือ การระบายสี วาดรูป แต่ละรูปน่าเอ็นดูฝีมือเชียว
最后是母女二人,妈妈Bow Wanda和Nong Mali Pakwan 最近隔离刚刚满了14天,为了安心两人都去医院检查新冠病毒情况,结果出来了两人都很安全,没有发现病毒。在隔离期间期间,Bow妈准备了有趣的活动,让小Mali绘制图片给图片着色,每张照片都很可爱。

在家Keep、煲剧或者带娃,感觉这就是我们隔离的做法呢!你宅家时又在做什么呢?

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。