近年来泰剧在中国大火，尤其是青春校园类的电视剧，这样让越来越多的小伙伴开始粉上泰剧泰星。今天我们就一起去看看泰国人最喜欢的10部青春校园剧，小伙伴们猜猜看里面有没有你们的白月光呢？

วันนี้ เราจะพาทุกคนมาดู 8 ละครวัยใส ที่คนชอบมากที่สุด แต่จะมีเรื่องอะไรบ้างเรามาดูไปพร้อมๆกันเลย

今天小编给大家介绍一下泰国人最喜欢的8部青春校园剧，快来和小编一起来看看都有哪些吧~

เรียกได้ว่าหลายๆคนในที่นี่คงจะต้องเคยดูซีรีย์หรือมีซีรีย์ในดวงใจกันบ้าง ซึ่งวันนี้เราจะพาทุกคนมาดู 8 อัดับซีรีย์ ที่เชื่อว่าถูกใจวันใสวัยทีนอย่างแน่นอน แต่จะมีเรื่องอะไรบ้าง และมีเรื่องที่คุณสนใจหรือไม่เรามาดูกันเลย

可以说在座的各位小伙伴应该都看过类似的剧，或者心里都有自己的白月光。但今天小编要介绍的这8部剧，相信小伙伴们应该都会喜欢。想要知道都有哪些剧，有没有你的白月光在里边，那就继续往下看吧~

（插入《แตกต่างเหมือนกัน》微信音乐）

打开GETSUNOVA的这首《แตกต่างเหมือนกัน》，一起进入躁动的青春吧！

8. Princess Hour

泰国版《宫》

讲述的是平民女大学生嫁入皇室，而王子早就心有所属，美丽的王子与灰姑娘先婚后爱的矛盾故事。

เป็นซีรีย์ โรแมนติด คอมเมดี้ ซีรีส์รีเมคอันโด่งดังจากประเทศเกาหลี

《宫》是改编自韩国同名电视剧《宫》的一部浪漫偶像剧。

ที่นำมาแปลงเป็นฉบับของไทย สนุกมากๆ

现在被翻拍成泰版了，很有意思~

 

7.  LOVE SICK

《为爱所困》

这是许多人学习泰语的初衷，因为No和Pun的从友情转变为爱情而疯狂。“如果你做我男朋友，我就帮你！”

รักวุ่น วัยรุ่นแสบ ซีรีย์เรื่องนี้ สร้างจากนิยาย ที่เขียนจากเว๋บไซต์ เด็กดี.คอม

《为爱所困》这部剧是改编自Dek-D网站的同名小说。

เหมาะมากๆ แถมมีคู่รักที่สาวๆวายชอบในเรื่อง เป็นอีกเรื่องที่โด่งดังอย่างมากๆ

这部剧有超多的高颜值CP，非常适合腐女观看~想当年也是风靡一时呢！

 

 

6. รุ่นพี่ secret love ตอน my Lil boy

《秘恋之学姐的小学弟》

เป็นซีรีย์เกี่ยวกับความรัก ของรุ่นน้อง ม.3 ที่แอบชอบ รุ่นพี่ ม.5  ที่ต่างคนต่างชอบกัน

这部剧是关于初三学弟暗恋高二学姐的故事，爱好各不相同的两人能擦出怎样的火化呢~

เรียกได้ว่า น่ารักและสนุกอย่างมากจริงๆ

可以说的是两人的表现都很可爱也很有趣呢~

ใครที่ยังไม่เคยดูต้องดูแล้วแหละ

还没有看过的小伙伴赶紧去看一下~

5. วัยแสบสาแหรกขาด

《年少轻狂》

เป็นซีรีย์ที่สอดแทรกและวิธีแก้ปัญหาของครอบครัวที่มีอยู่จริงๆในนอกจอทีวี

这部剧主要是呈现及解决家庭问题的故事，而这些问题在银幕外的现实生活同样存在。

เป็นอีกหนึ่งซีรีย์ ที่ออกอากาศทางช่อง 33 ที่ต้องบอกเลยว่าได้รางวัลอย่างมากมาย

这是泰国3台出品的一部电视剧，曾经扫获无数大奖！

เรียกได้ว่า สนุก ครบรสอย่างมากๆ

可以说这部剧不仅有趣，而且够味~

 

4. The Gifted นักเรียนพลังกิฟต์

《超凡少年/特长生》

又一个新题材的校园剧，讲述了一群特长生拥有不同的超能力和社会以及校长较量的故事。伏笔多、悬疑曲折，每一集都有一个悬念，甚至到了最后，都会忍不住拍案叫绝。

เป็นซีรีย์แนวแฟนตาซี วทิยาศาสตร์ระทึกขวัญ มีเค้าโครงมาจากภาพยนต์สั้น The Gifted 2558

这是一部奇幻题材的电视剧，灵感主要来源于一部短视频《The Gifted 2558》

และนิยาย The Gifted ภารกิจลับ

以及小说《The Gifted-秘密任务》

ที่น่าดูและครบรสเช่นกัน

很值得一看的一部剧，剧情也很不错。

 

3. น้องใหม่ร้ายบริสุทธิ์

《Nong Mai Rai Borisut》

เป็นซีรีย์ที่อยู่คู่กับเรามานานมากๆ มีหลากหลายรุ่น หลากหลายซีซั่นมากๆ

这是一部有些年头，经历了很多届，拍了很多季的（情景）剧了。

หากใครที่ได้ดูก็จะมีหลากหลายแนว แต่ปัจจุบันน่าจะเป็นเรื่องของการแข่งขัน

如果有小伙伴在看的话就会发现它有很多主题，最新的故事应该是关于比赛的。

ซึ่งสนุกและน่าติดตามมากๆ

也是一部值得一看值得追的好剧~

 

2. ฮอร์โมน วัยว้าวุ่น

《荷尔蒙》

这是由2008年的同名电影《荷尔蒙》改编而来的电视剧，但内容和题材却与电影截然不同。讲述了一群高中生之间因友情、亲戚、爱情、学业、社会、家庭的矛盾和纠结引发出的一系列热点话题故事。突破了泰剧过往的“狗血”刻板印象，可以说给泰剧开辟了一个新时代。

《荷尔蒙》不管是演员、BGM、题材等等，话题度都达到了一个新高。

ติดเทรนดีแถมโด่งดังทุกซีซั่น

很跟潮流，每一季都超级火。

สนุกครบรส ตลก ฮา เศร้า และ ฮาร์คคอ

这部剧喜怒哀乐全部全包，绝对够味！

สนุกอย่างมากๆจริงๆ

真的超好看呢

 

1. กลิ้งไว้ก่อนพ่อสอนไว้

《Rolling Stone》

获得第一其怀旧成分比重特别大，这是泰国最早且爆火的校园剧了，最早的同名电影（1991年）打破了当时的票房记录，第一次突破2500万泰铢。之后带火了剧中一众演员，其中包括《九巷一弄》《酒店风云》饰演父亲的Saksit Thangthong（Tang）。这可是许多泰国人童年躁动的回忆啊！

เชื่อว่าที่หนึ่งเหมาะสมสุดๆแล้วกับซีรีย์เรื่องนี้

第一名实至名归

นำมาสร้างครั้งแรกเป็นภาพยนต์ และนำมาสร้างเป็นซีรีย์ ซึ่งเก่าหน่อย แต่สนุกมากๆ

最开始是一部电影，后来改成了电视剧，虽然老了点，但是剧情很有趣

หากใครไม่เคยดูลองหาดูกันได้เลยนะจ้ะ

如果小伙伴们还没有看过的话可以去看一下

สนุกมากๆ

真的很有意思

 

เรียกได้ว่า แต่ละเรื่องนั้นน่าดูอย่างมากๆ หากใครว่างๆและไม่เคยดูลองหาดูกันนะจ้ะ

总的来说每一部都有自己独特的看点，还没看过的小伙伴们闲暇之余不不妨搜来一看~

 

小编的白月光是《为爱所困》，你心中的爱又是哪一部呢？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自soompon，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。