由古至今,应由社会的变化会产生各种带有时代印记的职业,有专业技术性的,也有很多有趣奇特的职业,比如当今社会的大堡礁保护员,比如闻屁员等等,而古代也会有自己奇特的职业。相信这两个泰国古代的奇皅职业一定会颠覆你的三观,快来看看吧。

1、磨磨竹签赚赚钱

อาชีพของคนไทยในสมัยก่อนแปลกๆที่ปัจจุบันนี้ หายาก หรือ ไม่มีอีกแล้ว เริ่มด้วยอาชีพ “เหลาไม้ แก้งก้น”ซึ่งก็คือไม้ซีกขนาดเล็กๆ เกลาให้มนกลม ใช้เวลาขับถ่าย คือเมื่อถ่าย แล้วเอาไม้แก้งก้นปาดอุจจาระเสียก่อน และจึงเอาน้ำล้าง ส่วนเครื่องชำระหรือเครื่องทำความสะอาดหลังขับถ่าย สมัยก่อนจะขายโดยเอาเชือกผูกรวมกันไว้เป็นกำ กำละ ประมาณ 5 อัน ราคากำละหนึ่งเหรียญโสฬส (เหรียญในสมัยรัชกาลที่ 5)

现今这些奇怪的古代泰国行业已经失传或很难找到了,第一个职业名叫“磨竹子,擦屁股”,是指制作上厕所时用的打磨光滑的小竹片,排便完后先拿竹片擦屁股,然后再用水冲,这样的便后清洁卫生品(有点像现在的卫生纸),在古时是用绳子捆成一把卖,一把5根,每把1元。(这里指五世王时期流通的一元硬币)

2、坐坐更有钱

ต่อด้วยอีก 1 อาชีพ ที่สุดแสนสบายในสมัยก่อน ที่ในปัจจุบันก็มีหลายคนพยายามนำกลับมารับจ้างเป็นอาชีพใหม่ นั้นก็คือ “การรับจ้างนั่ง รับจ้างนอน” (**ปัจจุบันอาชีพคล้ายๆกันคือ รับจ้างขับรถแทนผู้ที่ดื่มสุรา แล้วไม่อยากโดนจับ)

另一个在泰国古代十分舒适,并仍然是很多人想要将其变成当今新行业的“受雇坐,受雇睡觉”(与现今的代驾行业非常相似,雇代驾司机替喝酒的人开车以防被抓)

ถ้าเทียบกับค่าเงินในสมัยนี้แล้วก็เป็นแสนทีเดียว โดยอาชีพรับจ้างนั่งคือ นั่งไปกับ รถรับจ้างที่เข้าไปในสถานที่บางแห่งที่ห้ามรถรับจ้างเข้าโดยปราศจากผู้โดยสาร เมื่อนั่ง เข้าไปแล้ว รถโดยสารก็จะให้ค่าจ้างคนที่นั่งไป แล้วจึงไปรับผู้โดยสารจริงในนั้น ส่วน ผู้รับจ้างก็จะเดินเท้าออกมา (*** ปัจจุบันมีผู้นำกลับมาว่าจ้างแล้ว)

这份工作在当时的酬金相当于现在的十万泰铢那么多。“受雇坐,受雇睡觉”的大意即——受雇人坐出租车到禁止出租车空车(未载客)出入的地方。上车后,司机会支付酬劳给雇来坐车的人,然后再去接到真正的乘客,彼时受雇人就会下车走开。(已经有像代驾这样类似的行业了)

 

这两个职业有没有让你目瞪口呆呢?你知道什么有趣的职业?可以在评论区留言发表看法哦~

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自esanunity,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。