说到象岛，大家脑海中是不是马上想到阳光，沙滩，蓝色的海水，或者此前大火的某节目，但是象岛仅仅只是有这些而已吗？想知道的话，继续往下看吧。

เที่ยวแบบ "New Normal" กันนะคะ หน้ากาก แอลกอฮอล์ ล้างมือ และการเว้นระยะห่าง ทำกันต่อไป อย่าการ์ดตกกันนะคะ ตอนนี้ทุกอย่างกำลังดีขึ้นแล้ว แล้วเราจะได้ไปเที่ยวแบบเต็มที่อีกครั้ง มาเป็นทีมเดียวกันนะคะ สู้ไปด้วยกันนะ ฮึบๆๆ
带你体验“新常态”式旅行，继续戴口罩、用酒精洗手以及保持距离，这些大家都不要忘记了哦。现在一切都在好起来了，我们就可以再次尽情地去旅行啦，来一起组团吧，一起加油啊！

เกาะช้างไม่ได้มีแค่ทะเลนะ ไปล่องเรือมาด ที่ได้อารมณ์เหมือนล่องเรือกอนโดล่าเลย ที่ “บ้านสลักคอก” ระหว่างทางคือสีเขียวของป่ายาวไปตลอดทาง แล้วการที่ได้ไปยืนนิ่ง ๆ และรายล้อมไปด้วยต้นไม้ ท้องฟ้า ผืนน้ำ... มันเป็นอะไรที่สงบสุด ๆ ซึ่งปัจจุบันชาวบ้านที่นี่ยังคงทำประมงอยู่เป็นอาชีพหลัก ด้วยการท่องเที่ยวพักหลังมานี้ เลยทำให้ชาวบ้านเริ่มปรับตัวหารายได้เพิ่ม โดยมีแนวคิดที่โคตรเจ๋ง คือ "ใช้การท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือในการพัฒนาชุมชน" นั่นก็คือการล่องเรือมาดเก๋ ๆ ชมธรรมชาติ ชมวิถีชีวิตของชาวบ้านสลักคอก พร้อมจุดที่เป็นทะเลแหวก สามารถลงเรือและโพสต์ท่าเก๋ ๆ ได้ภาพแปลกไม่ซ้ำใครแน่นอน ใครที่อยากจะลองไปสัมผัสธรรมชาติเท่ ๆ แบบนี้ดูบ้าง ตั้งจุด GPS ไปที่ "ชมรมนำเที่ยวพื้นบ้านสลักคอก" เลยค่ะ รับรองไม่ผิดหวัง
象岛不是只有海而已，还可以去班萨拉克村划艇，很有威尼斯小艇的那种感觉，一路上全都是长长的绿色森林，静静站着不动，四周环绕着树木，天空，水......现在村民们仍然以打渔为生，这是多么的安静祥和啊。后来旅游业发展起来了，就使得村民们开始有了增加收入的想法，于是就产生了“将旅游作为乡村发展工具”的好点子，那就是乘坐游船观赏风景，观看班萨拉克村民们的生活方式，还有可以上船凹造型拍出绝对独一无二的美照的海湾，如果谁想去感受这种酷酷的自然风光，请将定位定到“班萨拉克村民间旅游俱乐部”，绝对不会让你失望的。

ขึ้นจากเรือมากินอาหารทะเลสด ๆ ที่ “สลักคอกซีฟู้ด” ร้านซีฟู้ดเล็ก ๆ ริมคลอง ความสดเต็ม 10 เลย แล้วใครไม่เคยกินหอยหนามไปลองได้ค่ะ  สดจนทะเลเรียกน้องได้เลยค่ะ เพราะขึ้นจากเรือปุ๊บ ก็เอามาทำเป็นอาหารให้ทานปั๊บเลยทีเดียว งานนี้นอกจากอร่อยแล้ว ความสดของอาหารที่ไม่เป็นรองใครเลยล่ะ เป็นอีกร้านที่ฝากท้องได้ดีเลยล่ะค่ะ
下船之后去“Salak kok seafood”吃超新鲜的海鲜大餐，虽然只是河边一家小小的餐厅，但是食材十分新鲜。如果谁没有吃过海胆的话可以去试试，新鲜到尖叫，因为海鲜都是刚从海上捞上来，就马上拿来做成美食享用了，这样除了好吃之外，食材的新鲜程度绝对是首屈一指的，又是一家可以大快朵颐的餐厅。

จากบ้านสลักคอก เดินทางมาอีกฝั่งของเกาะช้าง พักที่ “Marina Sands Resort” ที่มีพื้นที่กว้างใหญ่มากกกก มีทั้งร้านอาหาร คาเฟ่ ฟิตเนส คิดส์คลับ โรงแรม บ้าน ท่าเรือ สะพานปลา หาดทรายขาว น้ำใสกิ๊ง พร้อมกับวิวทะเลตอนพระอาทิตย์ตกดิน มันโรแมนติกมากเลยค่ะ ตามรอยมาเลย คุ้มค่าตื่นแน่นอน
从“Salak kok seafood”餐厅走向象岛的另一边，住在非常宽敞的“滨海沙滩度假村”，有餐厅，咖啡馆，健身房，儿童俱乐部，酒店，码头，白色沙滩，清澈的海水，日落海景，这也太浪漫了吧。跟着攻略走吧，绝对值得。




怎么样，看完之后觉得又找到宝藏了，有没有一点点冲动呢？收藏夹先安排起来！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Snook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。