在学校里面拍婚纱照是什么感觉?相信小伙伴们都在景区里见过拍婚纱照的新人夫妇被摄影团队一群人包围着咔嚓咔嚓。而就在最近泰国社交媒体的一条消息得到了网友们的点赞和转发,两个小学老师在学校里完成了婚纱照的拍摄,我们一起来看看吧~


เมื่อเรากล่าวถึงถ่ายรูปพรีเวดดิ้งแล้ว หลายๆ คนอาจจะนึกถึงการใส่ชุดบ่าวสาวในสถานที่ต่างๆ ออกมาในมุมมองที่สวยงามหรูหรา แต่บอกได้เลยว่าถ้าเรามองนอกกรอบแล้ว การถ่ายรูปพรีเวดดิ้งนั้นสามารถเติมความสร้างสรรค์และดึงตัวตนและเรื่องราวของผู้ที่ถูกถ่ายออกมาได้อย่างสวยงามและทำให้รูปออกมาสมจริง มีชีวิตชีวา
当我们提到 Pre-wedding(类似婚礼彩排)的婚纱照时,很多人会想到穿着婚纱礼服在不同地方不同角度拍,风格美丽奢华。但是如果我们跳出条条框框,拍 Pre-wedding 也可以充满想象力,也可以展现出被拍摄者身后的身份和故事,这样一来将会使照片变得更加生动活泼。

โดยล่าสุดทางแฟนเพจ ณ.เมืองคอน เวดดิ้ง สาขา1 อ.ทุ่งสง ได้นำเสนอภาพถ่ายพรีเวดดิ้งสุดน่ารักและอบอุ่นของคุณครูคู่รักคู่หนึ่งที่ทำการถ่ายพรีเวดดิ้งบอกเล่าเรื่องราวความรักของทั้งคู่ ซึ่งทางเพจได้เขียนข้อความบรรยายเอาไว้ว่า
最近,在用户“ณ.เมืองคอน เวดดิ้ง สาขา1 อ.ทุ่งสง”的粉丝页面上,展示了温暖可爱的 Pre-wedding 照片,讲述了一对老师相识相恋的故事,页面上这样说:



“ขอบคุณผู้อำนวยการ ที่เอื้อเฟื้อสถานที่ในการถ่ายพรีเวดดิ้ง ขอบคุณเพื่อนครู และผู้ปกครองและน้องๆนักเรียนที่น่ารักทุกคน ที่มาเป็นส่วนหนึ่งในความทรงจำดีของคุณครูทั้งสองนะครับ ณ.เมืองคอนเวดดิ้ง เรายังคงยืนหยัดในสไตล์งานที่เป็นเรา
“感谢举办方准备 Pre-wedding 的场地,谢谢各位老师朋友,谢谢各位家长和可爱的孩子们来组成了两位老师回忆的一部分,ณ.เมืองคอนเวดดิ้ง(摄影团队)我们还是会矢志不渝地把工作风格坚持下去。

#ถ้าคุณเอาราคาเป็นที่ตั้งของการตัดสินใจคุณสามารถไปได้ทุกร้าน #แต่ถ้าคุณเอาคุณภาพของผลงาน #คุณคิดถูกแล้วที่มาหาเรา ณ.เมืองคอนเวดดิ้ง”
#如果您看重价格,您可以找任何一家摄影社。 #但是,如果您重视质量#来找我们是您正确的选择。ณ.เมืองคอนเวดดิ้ง”

โดยภาพที่ถ่ายออกมานั้นเรียกว่าสร้างความอบอุ่น ส่งต่อถึงความสุขและความสนุกสนานของอาชีพคุณครูและเหล่านักเรียน ผ่านผลงานภาพถ่ายออกมาได้อย่างสวยงามและลงตัวมากๆ เลยทีเดียว 
拍摄的照片带给人们温暖,在师生间传递乐趣,从后期的照片看场面是非常和谐和完美的。


👇以下多图预警哦,一起来看看这对老师的创意婚纱照吧~


学生们的表情都太可爱了


哇,黑板上写的是“1+1=♥♥”哎!浪漫了!


学生们都变成小小伴郎和小小伴娘了~


哈哈哈好可爱


新娘好端庄,好美!小女孩们也好可爱~


学生:哎呀老师们你们在干嘛~


看完了这些照片觉得这组婚纱照拍得太幸福了!祝这对老师新婚快乐,白头偕老,早生贵子!
你有木有觉得泰国人的创造力不仅仅局限在泰国广告上了呢?欢迎在评论区留言哦~


声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。