又快到一年一度的情人节了,各位单身的小伙伴们又要有“狗粮”吃了,趁着离情人节还有一点时间,我们还能再做做最后的努力,曼谷有很多祈求姻缘的地方,据说很灵哦!去不了曼谷的我们,跟着今天的文章来“云”许愿吧!



1. พระแม่อุมาเทวี วัดพระศรีมหาอุมาเทวี (วัดแขก)
1. 马里安曼印 度庙乌玛女神

วัดเก่าแก่อายุมากกว่า 100 ปี มีสถาปัตยกรรมอันโดดเด่น เป็นศิลปะแบบอินเดียตอนใต้ ผสมผสานกันระหว่างสมัยโชละและปาลวะ อีกทั้งยังเป็นที่ประดิษฐานของพระศรีมหาอุมาเทวี หรือพระแม่อุมา ซึ่งเป็นพระมเหสีของพระอิศวรหรือพระศิวะ โดยเชื่อกันว่าพระแม่อุมาเป็นเทวีที่มีความเมตตากรุณาสูงและรักพระศิวะยิ่งนัก การได้มากราบไหว้ขอพรจากท่าน จึงเป็นการเสริมดวงในเรื่องความรัก ใครที่มีคู่ครองอยู่แล้วก็จะประสบความสำเร็จในการด้านการใช้ชีวิตกับคนรัก ใครที่โสดก็จะได้พบเนื้อคู่เร็วขึ้น
一个历史超过100年的古寺,印度南部建筑风格独特,融合了印度朱罗和帕瓦拉风格,另外这里还供奉了乌玛女神,她是湿婆的妻子,大家相信乌玛女神非常 仁慈,并且和湿婆非常相爱,能够向乌玛女神许愿可以增加爱情方面的运势,已经有伴侣的人也会在爱情和生活上获得成功,单身的会很快遇到另一半。

ที่ตั้ง : ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร
位置:曼谷Bang Rak区Silom街区Silom路

 

2. พระตรีมูรติ บริเวณหน้าห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเวิลด์
2.Central World商场 附近爱神神龛

พระตรีมูรติ เป็นเทพอันศักดิ์สิทธิ์ที่อยู่คู่กับห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเวิลด์มาอย่างยาวนาน ซึ่งพระตรีมูรตินั้นเป็นเทพที่มีความยิ่งใหญ่ที่สุด โดยเป็นการรวมกันของมหาเทพ 3 พระองค์ ได้แก่ พระพรหม พระวิษณุ และพระศิวะ พระองค์จะประทานพรอันมีอานุภาพที่กว้างและลึกซึ้งมากให้แก่ผู้ที่ทำความดี ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องความรักเท่านั้นที่พระองค์จะประธานพรให้ แต่ยังรวมไปถึงด้านอื่น ๆ ด้วย
爱神,已经在Central World商场附近很久了,爱神是一座非常伟大的神像,一共有三座神组成,分别是梵天神、毗湿奴神、湿婆神,大家可以来向这三座神许各种各样的愿望,不仅仅是爱情方面的愿望,还包括其他方面。

การสักการะพระตรีมูรติบริเวณหน้าห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ให้เตรียมดอกกุหลาบ 9 ดอก หรือพวงมาลัยดอกกุหลาบ 1 พวง, ธูปสีแดง 9 ดอก เทียนสีแดง 1 เล่ม (สำหรับคนโสด) หรื อเทียน 1 คู่ (สำหรับคนที่มีคู่ครองแล้ว) และผลไม้สิริมงคล
祭拜爱神神龛 需要准备9朵玫瑰花或者1个玫瑰花花环,9根红色香,1根共色的蜡烛(单身)或者1对红色蜡烛(情侣),还有水果。

เวลาที่เหมาะสมแก่การไหว้ขอพรพระตรีมูรติ คือช่วง 09.30 น. และ 21.30 น. ของวันพฤหัสบดี
祭拜爱神 神龛合适的时间是每周四的9:30-21:30。

ที่ตั้ง : บริเวณลานด้านหน้าห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ส่วนห้างอิเซตัน กรุงเทพมหานคร
位置:曼谷Central World商场后侧广场,伊势丹百货对面

 

3. โบสถ์เทพมณเฑียร วัดเทพมณเฑียร
3.Thep  Monthian寺Thep Monthian神殿

วัดเทพมณเฑียร ตั้งอยู่ภายในโบสถ์เทพมณเฑียร เป็นที่ประดิษฐานของเทพศักดิ์สิทธิ์มากมาย มีพระวิษณุและพระแม่ลักษมีเป็นองค์ประธาน โดยเชื่อกันเทพทั้งสองนั้นเป็นเทพที่คอยให้พรในเรื่องของการใช้ชีวิตที่อยู่เย็นเป็นสุข ความอุดมสมบูรณ์ ความรักอันบริสุทธิ์และสงบ การได้ไปไหว้ขอพรต่อท่านทั้งสองจึงเป็นการเสริมดวงในเรื่องของความรักให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นไป
Thep Monthian寺位于Thep Monthian神殿内,里面供奉了很多天神,有毗湿奴神和吉祥天女作为主神,大家相信这两座神会赐予大家生活幸福的好运,获得纯洁和 祥和的爱情,来拜这两位神仙的人会获得好的爱情。

ที่ตั้ง : โรงเรียนภารตะวิทยาลัย ซอยศิริชัย ถนนศิริพงษ์ แขวงสำราญราษฎร์ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร
位置:曼谷Phra  Nakhorn区Samranrat街区Siriphong路Sirichai巷Pharata Witthaya学校

 

4. ศาลเจ้าแม่กวนอิม มูลนิธิเทียนฟ้า
4.天华慈 善机构观音堂

ศาลเจ้าแม่กวนอิม ตั้งอยู่ภายในมูลนิธิเทียนฟ้า ซึ่งองค์ของเจ้าแม่กวนอิม มีการยืนยันจากผู้เชี่ยวชาญว่าเป็นงานศิลปกรรมชั้นเอกตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง แกะสลักจากไม้คุณภาพดี มีอายุหลายสิบปี โดยเจ้าแม่กวนอิมนี้เป็นเทพที่มีความเมตตากรุณาและกตัญญูอย่างมาก จึงมีความเชื่อกันว่าการไปกราบไหว้ขอพรต่อองค์เจ้าแม่กวนอิมจะมีแต่ความสงบสุขในชีวิต ไม่มีโรคภัย ความรักราบรื่น ไม่มีอุปสรรค
观音堂在天华 慈善机构里面,是观音菩萨的神庙,有专家表示这是唐朝时期的风格,雕刻自高质量的木头,有数十年的历史。观音菩萨是一座心善孝顺的神仙,大家相信跪拜观音神会让我们的生活宁静,远离疾病,爱情顺意,没有障碍。

ที่ตั้ง : มูลนิธิเทียนฟ้า บริเวณซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ ถนนเยาวราช เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร
位置:曼谷Samphanthawong区耀华力路Chaleom Phrakiat拱门古今天华慈善机构

 

5. พระนอน วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม (วัดโพธิ์)
5.卧佛寺 大卧佛

วัดเก่าแก่ที่มีประวัติยาวนาน ภายในพระวิหารทางด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของวัด เป็นที่ประดิษฐานของพระพุทธไสยาสน์หรือ พระนอน พระพุทธรูปสมัยรัตนโกสินทร์ ก่ออิฐถือปูนลงรักปิดทอง มีความยาวขององค์พระประมาณ 46 เมตร สูงจากพื้นถึงยอดพระเกตุมาลาประมาณ 15 เมตร มีลักษณะที่งดงาม ซึ่งชาวบ้านเชื่อกันว่านอกจากการมาไหว้ขอพรในเรื่องการงานการเรียนแล้ว ก็ยังสามารถขอในเรื่องความรักได้อีกด้วย
历史悠久的古寺 ,在寺庙的西北边供奉着大卧佛,这是曼谷王朝时期的佛像,佛身镀金,长度大约46米,高于地面约15米,非常美观。民众相信跪拜卧佛除了能给工作学业带来好运之外,还能增加爱情的运势。

ที่ตั้ง : ถนนสนามไชย แขวงพระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร
位置:曼谷Phra Nakhorn区Phraborom Maharatchawang街区Sanam Chai路

 

6. ศาลเจ้าแม่ประดู่ ตลาดเก่าเยาวราช
6.耀华力旧 市场老本头妈宫

ถ้ามาจากทางถนนเยาวราชให้สังเกตห้างทองฮั่วเซ่งเฮง เดินเข้าไปในซอยประมาณ 100 เมตร จะเห็นป้ายทางเข้าอยู่ทางด้านขวามือ ที่นี่เป็นสถานที่ประดิษฐานขององค์เจ้าแม่ประดู่ ซึ่งสลักขึ้นจากไม้ประดู่ ผู้ที่ศรัทธาเชื่อกันว่าถ้าหากได้มาไหว้ขอพรเกี่ยวกับความรัก จะสมหวังสมความปรารถนา วิธีการไหว้ก็ให้ใช้เทียนสีแดง 1 คู่ ถวายพร้อมกับผลไม้หอมหวาน 5 ชนิด ที่นี่เปิดทุกวัน ตั้งแต่เวลา 07.00-18.00 น.
如果从耀华力路过来的话,需要注意一下和成兴大金行,走进巷子大约100米,就能在右手边看到入口的牌子,里面供奉了老本头妈神,大家相信人们可以来这里许关 于爱情的愿望,可以愿望成真,许愿的方法是拿一对红色的蜡烛,再选5种香甜的水果。这里每天7:00-18:00开放。

ที่ตั้ง : ถนนเยาวพานิช แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร
位置:曼谷 Samphanthawong区Samphanthawong街区Yaowaphanit路

 

7. พระแม่ลักษมี เกษรวิลเลจ
7.盖颂广 场吉祥天女

พระแม่ลักษมี ตั้งอยู่บนดาดฟ้าชั้น 4 ของเกษรวิลเลจ เป็น 1 ในเทพศักดิ์สิทธิ์ของแยกราชประสงค์ ตามความเชื่อของศาสนาฮินดู เชื่อกันว่าท่านเป็นเทพแห่งความมั่งคั่ง ความอุดมสมบูรณ์ พร้อมทั้งยังเป็นเทพแห่งความรัก ด้วยท่านเป็นพระชายาที่ซื่อสัตย์มั่นคงต่อพระนารายณ์ ไม่ว่าใครได้มากราบไหว้ก็จะสมหวังกับความรักที่ตนปรารถนา วิธีการไหว้ให้ใช้ธูป 9 ดอก พร้อมด้วยดอกบัวสีชมพู และน้ำผลไม้ เช่น น้ำมะพร้าว
吉祥天女位于盖颂广场露台的4层,是附近一个非常神圣的神像,根据印度教的信仰,大家相信这座神是富有、富饶的象征,还是爱情方面的象征,因为吉祥天女对毗湿奴的爱情非 常忠贞,拜了吉祥天女的人会在爱情方面如愿,许愿的方法需要9柱香,还需要粉红色的莲花和果汁,例如柠檬汁。

ที่ตั้ง : ดาดฟ้าชั้น 4 ของเกษรวิลเลจ กรุงเทพมหานคร
位置:曼谷盖 颂广场露台4层

 

8. พระตรีมูรติ ห้วยขวาง
8. 辉煌爱神神龛

พระตรีมูรติ เป็นเทพเจ้าผู้ประทานความรัก พร้อมทั้งความผาสุข ความสำเร็จ และความสมหวัง การได้กราบไหว้และขอพรกับท่านจึงจะนำความรักที่ปรารถนาเข้ามาในชีวิต ซึ่งนอกจากจะสามารถไปไหว้กันที่บริเวณด้านหน้าห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเวิร์ลแล้ว ก็ยังสามารถที่จะไปไหว้กันได้ที่บริเวณสี่แยกห้วยขวางด้วย โดยรูปปั้นขององค์พระตรีมูรติจะตั้งอยู่ใกล้ ๆ กับองค์พระพิฆเนศ วิธีการไหว้ให้มาไหว้ในวันพฤหัสบดี เวลา 21.30 น. โดยไหว้องค์พระพิฆเนศก่อน แล้วจึงไหว้พระตรีมูรติ
爱神是爱情之神,会带来幸福、成功,让人入园,来祭拜爱神可以给自己带来好的爱情。除了能在 Central World那里拜之外,还可以到辉煌十字路口拜,这里的 爱神神龛位于象鼻神附近。建议在周四的21:30许愿,先拜象鼻神,再来拜爱神。

ที่ตั้ง : สี่แยกห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร
位置 :曼谷辉煌十字路口

 

9. ศาลย่านาค วัดมหาบุศย์
9.鬼 妻庙

มีความเชื่อกันว่าที่นี่เป็นศาลของแม่นาคพระโขนง ผู้ซึ่งมีความรักที่มั่นคงต่อสามี คือ พ่อมาก จึงมีผู้คนนิยมมาไหว้ขอพรเกี่ยวกับความรักกันไม่ขาดสาย ซึ่งใครปฏิบัติดี และปรารถนาความรักที่บริสุทธิ์ก็มักสมหวัง
大家相信这里是鬼妻的神庙,鬼妻对丈夫的爱情非常忠贞,所以这 里经常有络绎不绝的人来许愿,希望能够在爱情方面如愿。

ที่ตั้ง : ซอยสุขุมวิท 77 แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรุงเทพมหานคร
位置:曼谷Suan Luang区Suan Luang街区Sukhumvit77巷

 

在曼谷的单身小伙伴们快去再努力一把吧!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。