《双生花》是泰语君这段时间在追的一部剧，不知道有没有小姐妹也在追。泰语君个人认为这部剧还是值得一看，剧中 Kimberley 一人分饰两个性格截然不同的角色，演技真的炸裂！



ดำเนินเรื่องมาจนถึงบทสรุปชีวิตสุดดราม่าของฝาแฝดต่างขั้ว เดือนหยาด และ พิลาสลักษณ์ จากละคร สองเสน่หา ทางช่อง 3 ที่ทำคนดูอารมณ์สวิงตามตลอดทั้งเรื่อง นำแสดงโดย คิมเบอร์ลี่ ที่ต้องมารับบทดราม่าในสองตัวละครฝาแฝด และ เจมส์ มาร์ ที่ต้องมาแยกนางเอกฝาแฝดอีกเรื่องแล้ว
3台电视剧《双生花》完美收官。剧中性格截然不同的双胞胎姐姐Duen和妹妹Pi，她们的恩怨时时牵动着观众的心。《双生花》中Kimberley一人分饰两角，讲述的是一对双胞胎姐妹花与由James Ma饰演的男主之间展开的故事。

เรียกว่าในตอนสุดท้ายที่เป็นบทสรุปชะตาชีวิตของตัวละครได้สะเทือนใจคนดูไม่น้อย ที่นักแสดงนำอย่างสาวคิมเบอร์ลี่ ถึงกับเอ่ยปากว่ายากที่สุดของเรื่องนี้เลย กับฉากงานแต่งงานที่มีทั้งความหวานที่สุด ซึ้งที่สุด และร้องไห้หนักที่สุด ที่เหล่านักแสดงลงทุนแรงกายแรงใจเพื่อให้ได้ฉากที่สมบูรณ์แก่คนดู โดยเฉพาะสาวคิมเบอร์ลีที่ต้องเล่นเป็นฝาแฝดทั้งสองตัวละคร ที่ต้องถ่ายทอดคาแรกเตอร์สองพี่น้องให้ออกมาเหมือนที่แตกต่าง จนคนดูแยกออกว่าคนไหนดี คนไหนร้าย ซึ่งก็ได้เสียงชื่นชมอย่างมากจริงๆ
大结局中主演的命运更是触动着观众的心。女主饰演者Kimberley表示“婚礼这场戏最难拍，充斥着甜蜜、感动和泪水”。为了向观众呈现出最完美的画面，所有演员都可谓是尽心竭力。尤其是Kimberley，一人分饰两角，还要将两个角色截然不同的性格表现出来，以让观众能直观地分辨出来。Kimberley在剧中的演技真的是大受好评！




对于《双生恋》大结局，网友们又有怎样的看法呢？

นี่คาดหวังอะไรอยู่วะ คือเดือนตายช้ากว่านี้อีกนิดนึงก็ได้นะ อธิบายให้น้องรู้หน่อยว่าที่ทำไปทั้งหมดเพราะช่วยพิ นี่คือเหมือนเดือนตายไปพร้อมกับความรู้สึกว่าอิจฉาริษยาน้องจนตัวตายอ่ะ
我在期待什么？Duen再晚一点死也可以呀，让她先向妹妹解释清所做的一切都是为了妹妹。（大结局中）这样死了，感觉就像是因嫉妒而死。

คือสำหรับเรานะ คือเรารู้สึกว่าเดือนอะคิดถึงปีมาก และแบบอยากแต่งงานกับปีด้วย แล้วตอนนี้นางก็แบบป่วยจิตขั้นสุดๆ ละอะ นางเลยไปแย่งงานแต่งน้องตัวเอง แล้วใช้วิธีนึกถึงปีเอา คือแบบเศร้าอะ ปล.แต่ใดๆ คือฉากแต่งงานคิมเล่นดีมาก สายตาคือเศร้ามากอะ แบบเหมือนกำลังแต่งกับปีจริงๆ
我个人觉得Duen是非常想念Pee的,她非常想和Pee结婚。而这时的她，精神状况已经非常不好，以至于去抢自己妹妹的婚礼，借此来传达对Pee的想念，太虐了。Ps.婚礼这场戏，Kimberley演技炸裂，眼神中满是悲伤，就像真的在和Pee结婚一样。

เจมส์คือหล่อมากเรื่องนี้ ไม่ว่าจะฉากไหนตอนไหนก็ดูเพลินตา ฟังเสียงก็รื่นหู เพลินใจนัก เป็นสิ่งยึดเหนี่ยวเดียวให้เรายังคงตามชมละครมาจนถึงวันนี้ การแสดงก็ก้าวหน้าไปมาก เข้ากับคิมอย่างดีไม่ผิดหวัง แม้บทจะไม่มาก แต่ทุกฉากที่มีเจมส์ ฉากนั้นจะน่าดูขึ้นมาทันที
剧中的James Ma太帅了！不管是哪场戏，都很养眼。听他说话，感觉耳朵都要怀孕。这也是我一直追这部剧的原因。剧中James Ma的演技进步神速，与Kimberley对戏，丝毫没让观众失望。虽然戏份不是很多，但有James Ma在的每场戏都立马变得非常养眼！

สาธุ ! ขอให้คิมเบอร์ลี่กับเจมส์มาร์อย่าได้เจอละครเรื่องไหนที่บทแย่เท่าเรื่องนี้อีกเลย ขอให้แคล้วคลาดจากละครรีเมค จากละครแฝด แคล้วคลาดจาก คนเขียนบทคนนี้ เจอค่ายดีๆ ละครแมสๆ ดูสนุกทั่วบ้านทั่วเมืองเถอะ สงสารพระนางมาก
阿弥陀佛！希望Kimberley和James Ma不要再接这种阴间剧，不要再接翻拍剧，不要再接这种双胞胎戏码的剧，不要再接这个编剧的戏，多接一些阳间剧。同情女主！




从网友的评论中可以看出大家对这部剧褒贬不一。虽然剧情很狗血，但是男女主的颜值和演技真的可！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。