什么是幸福？大概就是一屋两人三餐四季，再加上绕膝攀爬的宝贝吧，Pok和Margie真正做到了将日子过得有滋有味羡煞旁人~



เป็นคู่สามีภรรยาที่น่ารักมากๆอีกคู่หนึ่ง สำหรับนักร้องฮิปฮอป “ป๊อก ภัสสรกรณ์” กับนางเอกสาวสวย “มาร์กี้ ราศรี” ที่ตอนนี้มีลูกฝาแฝดแสนซนอย่าง “น้องมีก้า-น้องมีญ่า” มาสร้างสีสันในชีวิตครอบครัวให้สมบูรณ์แบบมากขึ้น
Hiphop歌手“Pok Patsarakorn”和漂亮女演员“Margie Rasri”堪称泰娱乐圈可爱又恩爱的夫妇之一，现在两人有了双胞胎宝贝“Mika-Mia”，这两个孩子的存在让夫妻二人的生活多了不少乐趣。




ล่าสุดวันที่ 22 สิงหาคมที่ผ่านมาเป็นวันคล้ายวันเกิดอายุครบ 32 ของ “มาร์กี้” งานนี้คุณสามีเลยขอยกโอมากาเสะมาเลี้ยงฉลองวันเกิดให้คุณภรรยาซะเลย เรียกว่าเรียบร้อย แต่อบอุ่นสุดๆ เพรามีลูกฝาแฝดวิ่งป๊วนอยู่ข้างๆตลอด
8月22日是“Margie”32岁生日，这次有亲亲老公请吃厨师发办omakase以此庆生，简单但又十分温馨，因为身边一直还有两个孩子围着他们跑来跑去。



ซึ่ง “ป๊อก” ก็ได้ลงคลิปอวดโมเมนต์ครอบครัวสุขสันต์ พร้อมทั้งเขียนแคปชั่นอวยพรวันเกิดให้ “มาร์กี้” ว่า... “Happy Birthday na ka teeruk @margie_rasri ปีที่แล้วให้ของขวัญชิ้นใหญ่ไปแล้ว… เลยไม่มีของขวัญให้อีก 7 ปี ตามข้อตกลง… ปีนี้เลยจัด omakase ให้ที่บ้านแบบมีลูกๆวิ่งเล่นอยู่ด้วย หวังว่าจะมีความสุข สุขภาพแข็งแรง อยู่คู่กันตลอดไปน๊าาา muahhh รักที่สุด”
“Pok”还上传了一家人庆生的小视频，并配有祝福语送给老婆“Margie”说：“Happy Birthday na ka teeruk @margie_rasri，去年我送过大大大礼物了...按照约定之后7年就都没有礼物啦.....所以今年一起在家吃Omakase，孩子们在我们身边陪着，希望你幸福，身体健康，和我一直在一起呐，muahhh，最爱你了。”



ส่วน “มาร์กี้” ก็เข้ามาคอมเมนต์ตอบกลับว่า “Love you to the moon and back”
而“Margie”也回复了老公说：“Love you to the moon and back.”

ส่วนของขวัญวันเกิดที่ “ป๊อก” ให้คุณภรรยาไปเรียบร้อยแล้ว โดยเป็นรถหรูที่ “มาร์กี้” ชอบ คือรถ Lamborghini Huracan Evo Spyder เปิดประทุนมูลค่ากว่า 23 ล้านบาทนั่นเอง
“Pok”已经送给妻子的礼物，是一辆“Margie”超爱的豪车Lamborghini Huracan Evo Spyder，价值大约2千3百万泰铢。




ซึ่งเป็นของขวัญ 7 ปี หลังจากนี้ 7 ปีจะไม่ให้ของขวัญอีกแล้วสำหรับ “มาร์กี้” แต่จะให้อีกทีก็ปีที่ 8 เลย
这是属于7周年纪念的礼物，从此之后再不送礼物给“Margie”了，等第8年再送（严重怀疑这俩人在玩文字游戏- -）

ขอให้ “มาร์กี้” มีความสุขมากๆ งานปังๆตลอดทั้งปีนะคะ
在这里祝愿“Margie”幸福，工作一直顺利呐。




真是幸福美满的一家四口，人生赢家也不过如此，替Margie感到开心，明年生日还要接着秀啊~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。