每一年总有那么十几个月不想上班上学，尤其是到了寒冬腊月，简直太不愿意早起出门了，就想抱着枕头窝在床上看剧吃零食！眼瞅着好看的剧一部部上新啦，话不多说先来get两部进收藏夹，等有时间了慢慢看吧~



เป็นละครอีกเรื่องที่สนุกมาก ๆ สำหรับ “หงส์เหนือมังกร” ละครดราม่า-แอ็กชั่นที่เคยสร้างความประทับใจให้กับแฟนละครอย่างมากมาย
泰剧《凤胜龙》是一部剧情类动作电视剧，它给剧粉们留下了深刻的印象。





“หงส์เหนือมังกร” จากบทประพันธ์ของ วิศวนาถ บทโทรทัศน์โดย อภิวัฒน์ เล่าสกุล นำแสดงโดย “บิ๊กเอ็ม กฤตฤทธิ์, แบงค์ อาทิตย์” และ โบว์ “เมลดา” กับเรื่องราวสุดเข้มข้น
《凤胜龙》改编自Viswanath的小说，编剧为Apiwat Tungsakul，由“BigM Krittarit，Bank Artit”和“Bow Maylada”主演，该剧剧情十分精彩！

ช่องวัน 31 เตรียมระเบิดความสดใส ที่จะทำให้ทุกคนซาบซ่านหัวใจไปกับซีรีส์วัยทีน “My Sassy Princess เจ้าหญิง 2022” ที่ก่อนหน้านี้ตอน “ซินเดอเรลล่า” และ “สโนว์ไวท์” กระแทกใจคนดูอยู่หมัด
而One31准备用一部清新的青春剧去捕获粉丝们的心，这部剧就是《我的时髦公主之睡美人篇》。在该剧之前播出的《我的时髦公主之灰姑娘篇》和《我的时髦公主之白雪公主篇》已经很受大家的欢迎了。





กับตำนานเจ้าหญิงที่นอนหลับใหลเพราะถูกคำสาปจากนางฟ้าใจร้าย “เจ้าหญิงนิทรา” ซึ่งเจ้าหญิงนิทราในปี 2022 จะดื้อ ซ่ากล้าแหกกฎ!โดยได้นางเอกน้องใหม่ “คิมมี่ เฌอมารินท์ โคล” ประกบคู่สองหนุ่มอย่างพระเอกหนุ่มหน้าใส “ลี ฐานัฐพ์” และ ปีโป้ ณัชพัณณ์”
经典童话里的是被施了魔咒而沉睡的公主“睡美人”，而2022年的这位公主则是个固执、顽皮、敢于打破规则的女孩子。该剧女主角由新人女演员“Kimmy Chermarin Cole”饰演，两位帅气的小哥哥“Lee Thanat”与“Pepo Nutchapan”与其搭档。





นอกจากนั้นยังมีเหล่านักแสดงที่จะมาร่วมเสริมทัพความสนุกอีกคับคั่ง อาทิ “ดอม เหตระกูล, นิโคล เทริโอ, มี้ พิศมัย , แก้ม วิชญาณี , ปุ๊กกี้ ปวีณ์นุช , ปิงปอง ธงชัย” คนไหนจะเป็นเจ้าชายที่ใช่สำหรับเธอ มาร่วมลุ้นไปพร้อมๆ กันใน “My Sassy Princess เจ้าหญิง 2022” ตอน “เจ้าหญิงนิทรา” ออกอากาศทุกวันเสาร์ เวลา 21.30 น. เริ่มออกอากาศตอนแรก วันเสาร์ที่ 10 ธ.ค.
除了他们仨之外还有一众演员都加入了这个有趣的故事，共同演绎这部新剧，例如“Dom Haetrakul，Nicole Theriault，Mee Pidsamai，Gam Wichayanee，Pookie Paweenut，Pingpong Thongchai”。到底谁才是她的王子？赶紧一起来追泰剧《我的时髦公主之睡美人篇》吧，该剧于12月10日首播，每周六晚21:30分准时更新。

降温啦，裹紧我的小被子在家追泰剧，还能有什么比这样的生活更幸福呢~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。