一整个炽热的六月都被3台排满了电视剧，除了两部大家都在期待的新剧，还有三部非常经典的老剧重播，变着花样在给观众们更新口味，不知道这个季节大家都喜欢看哪种泰剧呀？



ประกาศวันฉายแล้ว สำหรับละครใหม่แกะกล่อง มาตาลดา และ แค้น จากทางช่อง 3 ที่หลายคนรอคอย เตรียมออกอากาศในเดือนมิถุนายนนี้ และละครดังที่กลับมาสร้างความประทับใจอีกครั้ง 3 เรื่อง 3 รส
泰剧《医爱之名》和《黑色贞洁》已经定档了，这两部来自3台的新剧是很多人翘首期盼了很久的作品，将于这个六月跟大家正式见面啦，当然3台还推出了三部不同题材的老剧重播。



เริ่มกันที่ละครใหม่ มาตาลดา แนวโรแมนติกคอมเมดี้สะท้อนมุมมองของชีวิต ถ่ายทอดเรื่องราวหญิงสาวแสนซื่อชื่อว่า มาตาลดา แม้ในโลกนี้จะเต็มไปด้วยความโหดร้าย แต่ยังมีเธอที่มองโลกในแง่ดี เต็มไปด้วยพลังของความใจดีจนใครหลายคนคิดว่าเธอเพี้ยน ผลงานของผู้จัด จ๋า - ยศสินี ณ นคร  แห่งค่ายเมคเกอร์วาย ที่ได้นักแสดงนำอย่าง เจมส์ - จิรายุ ตั้งศรีสุข , เต้ย - จรินทร์พร จุนเกียรติ , ริว - วชิรวิชญ์ วัฒนภักดีไพศาลและ อแมนด้า - ชาลิสา ออบดัม มาถ่ายทอดความสนุกนี้ ออกอากาศทุกวันจันทร์ - อังคาร เวลา 20.30 น. เริ่มวันอังคารที่ 6 มิถุนายน 2566
先从新剧《医爱之名》开始说起，这部讲述浪漫爱情故事同时映射生活价值观的新剧，讲述的是天性活泼调皮的少女玛塔拉达的故事。尽管这个世界到处充满了黑暗与险恶，但她却依旧愿意相信生活是美好的，而且遇到的每一个人都是善良的，很多人觉得她是个傻白甜。这部剧的制作人是MAKER Y CO.,LTD.公司的Ja-Yotsinee Na Nakorn，主演有James-Jirayu Tangsrisuk，Toey-Jarinporn Joonkiat，Ryu-Vachirawich Watthanaphakdeephaisan和Amanda-Chalisa Obdam，首播时间为2023年6月6日（周二）晚20:30分，于每周一-周二晚同一时间持续更新。



ละครที่ทุกคนรอคอย แค้น การกลับมาของ แอฟ - ทักษอร ภักดิ์สุขเจริญ ในบทบาทที่ร้ายที่สุด เพื่อประชันพลังแค้นกับ แต้ว - ณฐพร เตมีรักษ์ และ นาย - ณภัทร เสียงสมบุญ ผลงานของผู้จัดฝีมือเยี่ยม แอน ทองประสม แห่งบริษัท ทอง เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ออกอากาศทุกวันพุธ - พฤหัสบดี เวลา 20.30 น. เริ่มวันพุธที่ 7 มิถุนายน 2566
还有一部大家都很期待的《黑色贞洁》，Aff Taksaorn Paksukcharoen在其中饰演心狠手辣的恶毒女人，为了向Taew- Nataporn Taemeeruk和Nine-Naphat Siangsomboon复仇化身蛇蝎毒妇。这部由Thong Entertainment 出品Ann Thongprasom担当制作人的狗血爽片将在2023年6月7日（周三）晚20:30分首播，更新时间为每周三-周四晚同一时间。



ละครที่กลับมาสร้างความประทับใจอีกครั้งกับ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ ตอน คุณชายรัชชานนท์ เรื่องราวของคุณชายเล็ก รัชชานนท์ ที่หนีการดูตัว ทำให้ได้พบกับสาวชาวป่า จันทรา เกิดเป็นความวุ่นวายปั่นป่วนในความรักของทั้งสอง นำแสดงโดย แต้ว - ณฐพร เตมีรักษ์ และ บอม - ธนิน มนูญศิลป์ ออกอากาศทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 08.50 น. เริ่มวันจันทร์ที่ 5 มิถุนายน 2566
经典剧《名门绅士之缘定芳林》又要将快乐带给大家了，该剧讲述的是四少爷Ratchanon在逃避家族联姻的时候偶遇了一位林中女子Chantra，两人就此陷入了感情纠纷之中。主演是Taew-Nataporn Taemeeruk和Bomb-Tanin Manoonsil，重播时间定为2023年6月5日（周一）早08:50分，之后每周一-周五更新。



จะมีสักกี่คนที่มั่นคงในรักแรก และรักเดียวไปจนตาย มาลองดูความรักของเขาและเธอเหล่านี้ว่าเป็นอย่างไร ซ่อนความลับอะไรอยู่บ้างในละคร ลับลวงใจ ของผู้จัด ปิ่น - ณัฏฐนันท์ ฉวีวงษ์แห่งค่ายทีวีซีน ร่วมเปิดความลับลวงใจโดย เกรท - วรินทร ปัญหากาญจน์, เดียร์น่า ฟลีโป และ มาสุ จรรยางค์ดีกุล ออกอากาศทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 18.00 น. เริ่มวันศุกร์ที่ 9 มิถุนายน 2566
这世间能有几人执着于初恋至死方休，来看看他与她的别样爱情故事到底有怎样的结局，两人之间又隐藏着多少秘密吧。泰剧《欺心瞒爱》由TV Scene公司的Pin-Natthanan Chaweewong制作，主演Great-Warintorn Panhakarn，Diana Flipo和Masu Junyangdikul带你走进心中的深藏的秘密，该剧将于2023年6月9日（周五）晚18:00重播，之后的每周一-周五同一时间更新。



เมื่อคนแปลกหน้าสองคนที่อยู่คนละโลกโคจรมาพบกันด้วยพรหมลิขิตในค่ำคืนหนึ่งจะพัฒนากลายเป็นรักแท้ได้หรือไม่ในละคร คือเธอ ของผู้จัด แอน ทองประสม แห่งบริษัท ทอง เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ถ่ายทอดเรื่องราวความรักโดย มาริโอ้ เมาเร่อ และ ญาญ่า - อุรัสยา เสปอบันด์ ออกอากาศทุกวันศุกร์เวลา 20.30 น. และวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 20.25 น. เริ่มวันอาทิตย์ที่ 28 พฤษภาคม 2566
在一个月黑风高的夜晚，两个陌生人被命运安排相遇，他们之间会擦出爱的火花吗？由Tong Entertainment公司Ann Thongprasom担任制作人的泰剧《是你》，讲述了演员Mario Maurer和Yaya Urassaya饰演的两个角色的爱情故事，该剧已于2023年5月28日（周日）晚20:30分重播，接下来每周五晚同一时间以及没周六-周日晚20:25分持续更新。

当新剧与老剧并驾齐驱，是选择看新鲜的故事还是重温充满回忆的老片呢？小编先来：哪个狗血先看哪个~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正