自从皮塔这位泰国总理候选人进入人们的视野中,他就一直是大家的焦点,各种新闻不断,有赶超泰国一线男明星的趋势,他的“带货”能力自然也是不一般,经常身着泰式服饰出现在大家的视线中,今天就让我们来看看他身上的那些泰国传统服饰。

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าทุกการเคลื่อนไหวของ ทิม พิธา ลิ้มเจริญรัตน์ หัวหน้าพรรคก้าวไกล ว่าที่นายกรัฐมนตรีคนที่ 30 ของประเทศไทย กำลังเป็นที่จับตามองของประชาชน แต่นอกจากเรื่องของการเมืองแล้ว อีกหนึ่งมุมของ ทิม พิธา ที่น่าสนใจก็คือแฟชั่นผู้ชายทั้งในและนอกสภา ซึ่งปกติคุณทิมมักจะใส่ใจในดีเทลเล็ก ๆ น้อย ๆ ทำให้ลุคนักการเมืองของเขาดูโดดเด่น อย่างชุดสูทก็จะแมตช์กับเนกไทและเสื้อเชิ้ตในคู่สีที่ตัดกัน เผยให้เห็นความสนุก แต่ก็ยังคงความสุภาพและเนี้ยบอยู่
不能否认泰国政党远进党的领导人皮塔作为准泰国第30任总理备受关注,但除了政治之外,皮塔的另一个有趣的方面是他对男性时尚的关注,无论是在议会内外都如此。皮塔通常都非常注重细节,这使得他的政治形象显得与众不同。他的西装搭配撞色的领带和衬衫,展示出他的个性,同时仍保持着文雅和气质。

ล่าสุด บรรดาผู้ประกอบการผ้าไทย ผ้าย้อมคราม จ.สกลนคร ได้ขอให้ ทิม พิธา ใส่ผ้ามัดย้อมเพื่อเพิ่มกระแสและยอดขายผ้าไทยและชุดพื้นเมืองบ้าง งานนี้พิธาจัดให้ ! ด้วยการโพสต์ภาพตัวเองใส่ชุดไทยในหลากหลายรูปแบบ พร้อมแคปชั่นที่เปิดพื้นที่ให้ผู้ประกอบการมาฝากร้านผ้าพื้นเมืองจากแต่ละพื้นที่กันได้ วันนี้กระปุกดอทคอมเลยขอพาไปส่อง ทิม พิธา แฟชั่นชุดผ้าไทย ในสไตล์ว่าที่นายกฯ รุ่นใหม่ไฟแรง บอกเลยว่าแต่ละลุคดูดีไม่แพ้ชุดสูทเลยทีเดียว
最近,泰国沙功那 空府布料生产商请求皮塔穿上他们的布料,以增加泰国传统布料和民族服饰的销售和推广。皮塔先生欣然接受了这项任务,并在社交媒体上发布了自己穿着各种泰国传统服装的照片,附有鼓励企业家来投资各个地区传统布料店的配文。今天,我们一起来欣赏一下皮塔在泰国传统服装时尚方面的新潮风格,毫不逊色于西装。

ใส่เสื้อผ้าย้อมครามลายเก๋ เข้ากับบรรยากาศสวย ๆ บนเขาค้อ
身穿花纹别致的深蓝衣服,跟美丽的考科山景很配。

จิบน้ำชาในเสื้อผ้าปาเต๊ะสีส้มโดดเด่น ของดีจากภาคใต้
身着醒目的橙色蜡染衫喝着茶,享用着来自泰国南部的上好品质。

ลงพื้นที่ภาคอีสาน หล่อเข้มในเสื้อแส่วลายลูกแก้วจากศรีสะเกษ
在东北部地区,身穿四色菊府的民族服饰,也是很帅气。

เสื้อผ้าฝ้ายพื้นเมืองผู้ชาย ในสไตล์หนุ่มเหนือ
穿着棉质传统民族男装,展示了北部地区的风格。

เสื้อเชิ้ตแขนสั้นจากผ้าพื้นเมือง ใส่คู่กับลูกสาว น้องพิพิม
地方风格的短袖衬衫,与穿着同款的女儿Phiphim一起出现。

接下来让我们继续一睹这位准总理的风采吧!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。