不管时代如何变迁，令人眼花缭乱的新剧天天都在热度榜上，经典的老剧仍旧无可替代，令人回味无穷，所以说各大电视台就要每隔一段时间将经典老剧拿出来晒晒太阳，这次该轮到《天生一对》和《赤金》了。



เตรียมพบกับ 2 ละครดังแห่งยุค ที่เคยสร้างปรากฏการณ์เรตติ้งพุ่งทะยานและกวาดรางวัลจากเวทีต่างๆมาแล้วมากมาย บุพเพสันนิวาส และ ทองเนื้อเก้า กลับมาลงจอช่วงไพร์มไทม์ให้แฟนละครได้หายคิดถึง อีกทั้งยังเป็นการย้อนกลับมาเก็บโมเมนต์ประทับใจและเนื้อหาสำคัญของละคร บุพเพสันนิวาส เพื่อเป็นการเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับละครภาคต่ออย่าง พรหมลิขิต ที่จะลงจอให้รับชมกันในปลายปีนี้
请大家准备好和以下这两部播出时收视率超高并荣获多项大奖的经典泰剧见面吧，泰剧《天生一对》和《赤金》终于在不少人心心念念许久之后又要在黄金档重播了。这是属于老粉们回顾那年那日被剧情打动的时刻，当然此时选择重播《天生一对》也是为了让大家回想一下剧情，为今年年末将要播出的《命中注定》做铺垫。



กลับมาเรียกเหล่า ออเจ้า กลับด้อม คุณพี่เดช และแม่นายกลับมาลงจอ บุพเพสันนิวาส ละครพีเรียด โรแมนติก-คอมเมดี้ พร้อมความแฟนตาซี ละครอิงประวัติศาสตร์ที่สร้างกระแสไวรัลทั่วโซเชียลมีเดีย อาหารที่ปรากฏในละครอย่าง กุ้งเผา, หมูสร่ง, หมูกระทะ,ทองหยิบ ก็ได้รับความนิยมจากกระแสความฮิตของละคร นอกจากนี้แฟนละครยังพากันสวมชุดไทยเที่ยวอยุธยาและลพบุรี ตามรอยสถานที่สำคัญในละครอีกด้วย และเพลงประกอบละครก็เพราะติดหูพร้อมยอดวิวปังๆ ที่ได้รับความนิยมสูงสุดคงเป็นตัวพระนางอย่าง พ่อเดช รับบทโดย โป๊ป ธนวรรธ์ และ แม่หญิง การะเกด รับบทโดย เบลล่า ราณี ที่โด่งดังและได้ความรักจากแฟนๆอย่างล้นหลาม กระแสในประเทศว่าปังแล้ว ต่างประเทศยังได้รับความนิยมไม่แพ้กันไม่ว่าจะเป็น จีน เกาหลีใต้ กัมพูชา อินโดนีเซีย และมาเลเซีย ที่ได้ซื้อลิขสิทธิ์ละครไปออนแอร์ ติดตามละคร บุพเพสันนิวาส ออกอากาศ ทุกวันจันทร์-วันศุกร์ เวลา 19.00-20.00 น.
重播浪漫喜剧类型年代剧《天生一对》唤粉丝们回归，这部与历史相关的奇幻泰剧在刚播出时热度曾席卷整个社交平台，并且剧中的美食例如：烤虾、纱笼猪肉、泰式火锅和拾金糕都很受大家的欢迎。除了饮食文化之外，粉丝们还相约穿起美丽的泰国传统服装到大城府以及华富里府游玩，到剧中的拍摄地点去打卡。还有还有，剧中的歌曲也非常优美动听，每首曲子的播放量都不低。当然最最最受人欢迎的，还要属我们的男主角Det了和女主角Karagade了，其中男主的饰演者是Pope Thanawat，女主的饰演者是Bella Ranee，大家对他们的热情简直溢出屏幕啦。这部剧不单单在泰国本土足够受欢迎，在其他国家的受欢迎程度也丝毫不减，中国、韩国、柬埔寨、印度尼西亚以及马来西亚等国家也都购买了该剧的播放版权。欢迎回顾经典影视剧《天生一对》，该剧于每周一-周五晚19：00-20：00分准时播出。



อีกหนึ่งละครดังที่กลับมาลงจออย่าง ทองเนื้อเก้า ละครดราม่าสุดเข้มข้น ที่การันตีด้วยเรตติ้งที่พุ่งสูงทุกตอนที่ออนแอร์ และกวาดรางวัลหลากหลายสาขา จากเวทีงานรางวัลระดับประเทศทั้งไทยและระดับนานาชาติ เรื่องราวชีวิตสุดดราม่าของ วันเฉลิม ที่แม้จะเจอกับความยากลำบากในชีวิตสักกี่เรื่อง ก็ไม่ยอมแพ้ต่อชะตาชีวิต ที่จะกลับมาให้แฟนละครได้เสียน้ำตากันอีกครั้ง โดยบท วันเฉลิม ได้แจ้งเกิดนักแสดงเด็กที่รับบทวันเฉลิมทั้ง 3 รุ่น อย่าง เมลิค, แม็ค และ ยอร์ช จนมาถึงวันเฉลิมในวัยผู้ใหญ่ ที่รับบทโดย เจมส์ จิรายุ ก็ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชม บทนำของเรื่องอย่าง ลำยอง แม่ของวันเฉลิม ที่รักสบาย ติดเหล้า ไม่สนใจลูก จนครอบครัวต้องพังทลาย เป็นการพลิกบทบาทครั้งสำคัญของ นุ่น วรนุช จนทำให้กวาดรางวัล นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ไปครองจากหลายเวที ติดตามละคร ทองเนื้อเก้า ออกอากาศทุกวันศุกร์ เวลา 20.30-22.00น. วันเสาร์-วันอาทิตย์ เวลา 20.25-21.55 น. เริ่มวันเสาร์ที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2566
另有一部同样受欢迎的老剧也回归了，那就是《赤金》，想当年这部剧自打播出后集集收视率冲顶，更是获得了不少著名奖项，不仅有拿过本土大奖还有国际性大奖。该剧讲述的是男主Wanchaloem在生活中历经千难万险，但始终不愿向命运低头的故事，如今它的回归肯定又会惹观众们泪水纷纭。Wanchaloem这个角色由三个演员共同演绎：Melik、Mac和Yorch，等到Wanchaloem成年之后，由James Jirayu出演，观众们对此剧的反响都非常热烈。Wanchaloem的母亲Lamyuang则是个喜欢轻松安逸、不关心孩子、嗜酒如命的女人，导致整个家庭破裂。该剧也是Nune Woranuch的一次重要转型，因为这部作品她也获得了最佳女主角的称号，多次登上过领奖台。欢迎关注《赤金》回归剧，该剧将于2023年8月26日开始，每周五晚20：30-22：00分，每周六-周日晚20：25-21：33分持续播出。




ติดตามละครดังแห่งยุค ทองเนื้อเก้า ที่กลับมาลงจอเรียกน้ำตา และ บุพเพสันนิวาส เพื่อทวนความจำเตรียมความพร้อมสำหรับภาคต่ออย่าง พรหมลิขิต ดูทีวีกด 33 ดูมือถือกด 3Plus
欢迎大家一起来收看极度催泪国民良心剧《赤金》；再次回顾《天生一对》剧情，准备过渡第二部《命中注定》。电视收看指路33频道，手机观看请点击3Plus频道。

喜欢回顾经典泰剧的UU们，不要错过这两部老剧哦，一部堪称能感化人极具教育意义，另一部另类搞笑穿越让你爱上泰国古代生活，都是极其下饭的神剧，快来围观啦~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。