很多影视剧作品中都会有让人感觉非常温暖的妈妈，她们为了自己的孩子可以牺牲一切，但是也有不少让人印象深刻的坏妈妈，有些让人恨的牙根痒痒，恨不得冲进屏幕里胖揍她们一顿。接下来，我们就来看看各国电视剧中那些经典的坏妈妈形象！

ทองเนื้อเก้า
《赤金》

ทองเนื้อเก้า เรื่องราวเกี่ยวกับลำยอง ตัวละครผู้หญิงขี้เมา สำส่อน ขี้เกียจ และวันเฉลิม ลูกชายของลำยองที่เปรียบเสมือนทองเนื้อแท้ที่ไม่ว่าจะอยู่ในที่แห่งหนใดก็ยังสามารถคงคุณงามความดีได้เสมอ ตำนานมีแม่เมื่อพร้อมของไทย ลำยอง จาก ทองเนื้อเก้า แม่ของวันเฉลิม เด็กดีศรีของชาติ เป็นขั้วตรงข้ามของลำยองทุกตรง หญิงสาวที่ขี้เมา เกียจคร้าน ใฝ่สูงทะเยอทะยาน ตามหาความรัก แต่ไม่เคยให้รักตอบกับใคร เป็นแม่ที่กอดโหลยาดองมากกว่ากอดลูกตัวเองเสียอีก ไม่รู้ว่าชีวิตจริงของคนเป็นแม๊ แบบนี้ ถ้าหากมีลูกจะสามารถเติบโตมาแบบวันเฉลิมได้สักกี่คน
《赤金》是关于Lamyong的故事。其中有一个名叫Lamyong的女性角色，她经常醉酒，是个放荡懒惰的人。她的儿子Wanchalerm，可以说是真正的赤金，无论身处何地，他都能保持美德。这部经典的泰剧的母亲形象Lamyong，她是Wanchalerm的母亲，他品行高尚是与Lamyong完全不同的人。他的妈妈常常酒醉和懒惰，追寻爱情，却从未得到回应。Lamyong是一个更愿意抱着酒瓶而不是自己的孩子的母亲。不知道如果是现实中有这样的母亲，会有几个人能长成像Wanchalerm一样的好孩子。

มาตาลดา
《医爱之名》

มาถึงแม๊ ที่ทำลูกชายถอนหายใจบ่อยสุดๆ อีกคนหนึ่ง สำหรับ ชุลีพร แม่ของ ไตรฉัตร ในละคร มาตาลดา แม่ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความอิจฉาและช่างเปรียบเทียบ เธอมักจะอิจฉาพี่สาวที่ประสบความสำเร็จ เป็นที่รักของพ่อแม่ เป็นดารามีคนรักใคร่ มีสามีอบอุ่นและลูกชายที่เป็นหมอ มาเปรียบเทียบกับครอบครัวตัวเอง และเสี่ยมสอนให้ไตรฉัตรลูกชาย พยายามแย่งชิงทุกอย่างที่เป็นของเป็นหนึ่งตั้งแต่เด็กจนโต ซึ่งลูกชายที่แสนดีอย่างไตรฉัตรก็พร้อมทำทุกอย่างให้แม่รู้สึกดีขึ้นบ้าง เพื่อที่ตัวเองจะได้ดูมีคุณค่าในสายตาแม่ แม้ทุกๆ ครั้งแม่จะเปรียบเทียบตัวเขากับเป็นหนึ่งอยู่เสมอ กว่าสองแม่ลูกจะได้ปรับความเข้าใจกัน คนดูหลายคนก็แอบหงุดหงิดใจกับคุณแม๊ในเรื่องนี้ใช่ไหมล่ะ
在电视剧《医爱之名》中，有一个角色，就是Traichat的母亲Chuleeporn。她充满了嫉妒和比较心，经常嫉妒她的姐姐取得的成功，嫉妒她是父母的宠爱，是备受欢迎的明星，有一个充满温暖的丈夫和一个从事医生职业的儿子。然而，她总是将自己的家庭与姐姐的家庭进行比较，努力争夺一切。她甚至试图影响Traichat的儿子，让他从小到大都去抢男主的东西。她的儿子也会为了母亲尽力做一切为了让妈妈能开心一点，为了让自己能在母亲的眼中更有价值一些，尽管每次她都会把他与男主进行比较，只有在两母子经历了很多后，他们才开始更好地理解彼此。观众应该对这部剧的这位母亲很有怨念吧？

 

Mask Girl
《假面女郎》

ข้ามฝากมาฝั่งคุณแม๊จากเกาหลีใต้ คิมคยองจา จากซีรีส์เรื่อง Mask Girl มนุษย์แม่ผู้ดิ้นรนสู้ชีวิต คนอึดตายยาก แม้ชีวิตจะหนักหนาแต่ก็ตั้งหน้าตั้งตาเลี้ยงลูกชายคนเดียว หวังเป็นที่พึ่งยามแก่เฒ่า แต่การเลี้ยงลูกที่ไม่ได้ใส่ใจมากพอ ทำให้ลูกชายเติบโตมาด้วยการถูกบูลลี่ไม่มั่นใจในตัวเอง กลายเป็นคนเก็บตัวจนมีความบิดเบี้ยวในชีวิต และเมื่อวันที่เธอได้รู้ข่าวร้ายว่าลูกชายสุดที่รักคนเดียวของเธอได้ตายไปเพราะหญิงสาวที่ใส่หน้ากาก เธอได้เปลี่ยนโลกที่พังทลายจากการสูญเสียลูกชาย เป็นพลังความโกรธแค้นให้เธอตามล่าล้างแค้นผู้หญิงคนนั้นที่พรากชีวิตลูกชายของเธอไป บอกเลยว่านี่คือมนุษย์แม่สายโหดโคตรระห่ำ ที่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตเป็นยอดนักสู้ ผู้ไม่เคยยอมแพ้และไม่ยอมตายถ้าหากไม่บรรลุสิ่งที่ตั้งเป้าเอาไว้ ใครที่ได้ดูซีรีส์เรื่องนี้เชื่อได้ว่าจะต้องเข็ดขยาดมนุษย์แม่นักล่าคนนี้อย่างแน่นอน 
接下来再来看看韩国电视剧《假面女郎》中的母亲Kim Kyung Ja。这个剧情讲述了一个在困境中艰难求生的母亲。尽管生活充满了艰辛，但她仍然坚定地面对生活，独自抚养着她的儿子，希望在晚年时有个依靠。然而，由于对儿子的照顾不够关心，使得儿子在成长过程中受到了欺凌，变得不自信内向且扭曲。当她得知儿子是被一个戴着面具的女孩害去世时，她的世界崩塌了。愤怒和仇恨变成了她的动力，她开始追寻并报仇，追捕那个夺去了她儿子生命的女人。她是个疯批狠辣的母亲，一生都在不惜一切作斗争不达复仇目的绝不放弃。看过这个剧的人一定会被这个母亲的狠辣所感到害怕。

 

The Glory
《黑暗荣耀》

อีกหนึ่งคุณแม๊ที่ใครก็คงไม่อยากเจอ จองมีฮี จากซีรีส์ The Glory แม่แท้ๆ ของ มุนดงอึน นางเอกของเรื่อง คุณแม่มหาภัยที่สุดจะบรรยายเรื่องความวายป่วง แม่ที่เห็นแก่ตัวและใจร้ายสุดๆ สามารถทำทุกอย่างได้เพื่อเงิน แม้ว่าจะต้องขายลูกตัวเองโดยการเซ็นยินยอมการลาออกแลกกับเงิน ทั้งที่ลูกตัวเองเป็นเหยื่อในการใช้ความรุนแรงในโรงเรียน ก่อนหอบเงินหนีมุนดงอึนตั้งแต่ยังเรียนมัธยม แม้ว่าจะไม่เจอกันนานหลายสิบปี แต่เมื่อถูกดึงเข้ามาเกี่ยวข้องในเกมแก้แค้นของ ดงอึนและยอนจิน โดยมีเงินมาล่อ คุณแม๊ของดงอึนก็ไม่รีรอที่จะมาก่อกวนจนดงอึนต้องลาออกจากการเป็นครู ทั้งนี้คุณแม่ก็ยังติดเหล้าอย่างหนัก อีกทั้งจนแล้วจนรอดก็ไม่เคยมีสำนึกในการกระทำของตัวเองที่ทำต่อดงอึน ท้ายที่สุดก็ต้องไปลงเอยในโรงพยาบาลบ้าโดยฝีมือของลูกสาวตัวเอง เป็นคุณแม๊มหาภัยที่แสดงได้ดีสุดๆ จนคนดูเกลียดกันไปเลย
还有另一个人物，也是一个让任何人都不想遇到的坏母亲，就是来自电视剧《黑暗荣耀》的郑美熙。她是女主角东恩的亲生母亲。郑美熙是一个最坏的母亲的典型，她展示了极端的自私和邪恶。为了金钱，她可以做任何事情，即使是出卖自己的女儿来换取金钱。她的女儿成为学校欺凌的受害者，但她却毫不关心。在东恩还在上中学的时候，她就逃离多年。然而，当她被卷入东恩的复仇游戏，并被诱使用金钱时，郑美熙毫不犹豫地卷入其中，甚至逼使东恩辞去教师职务。她一直醉酒，没有意识到她对女儿所做的一切，最终被自己的女儿亲手送入精神病院。郑美熙是一个极具代表性的坏母亲形象，她展现了最坏的一面。这个角色在剧中的表现非常出色，以至于观众会对她产生强烈的反感。

 

The Good Bad Mother 
《坏妈妈》

เจอแม่ประสาทชวนสติแตก แบบหนักๆ กันไปแล้ว มาเจอกับคุณแม่ที่สวมหมวกตัวร้ายแบบมีเหตุจำเป็นกันบ้าง The Good Bad Mother แม่เลี้ยงเดี่ยว ยองซุน แม่ของ คังโฮ พระเอกของเรื่อง คุณแม่เจ้าของเล้าหมูผู้สู้ชีวิตและตรากตรำเพื่อลูกชายเพียงคนเดียว เรื่องนี้คุณแม่ จินยังซุน รับบทโดย รามิรัน ตีบทแตกกระจุย คุณแม่ผู้เข้มงวดให้ลูกชายคนเดียวเรียนหนังสืออย่างหนัก เพื่อที่จะได้เป็นอัยการผู้มีอำนาจไม่ต้องเป็นคนจนเหมือนที่พ่อกับแม่เป็น สิ่งเหล่านี้ทำให้เธอเป็นแม่ที่กลายเป็นตัวร้ายในสายตาของลูกชาย ตัวละครพระเอกวัยเด็กนั้นไร้อิสระต้องทำตามทุกอย่างที่แม่สั่ง อิสรภาพของเขาคือการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ทำให้เขาได้ออกจากบ้านหลังนี้ และแทบจะไม่ติดต่อแม่ของเขาอีก แต่แล้วอุบัติเหตุทำให้คังโฮที่ร่างกายเป็นผู้ใหญ่ แต่สมองเขากลายเป็นเด็ก 7 ขวบ เพื่อที่จะทำให้ลูกชายหายดีเหมือนเดิม คุณแม่ต้องกลายเป็น "แม่ใจร้าย" สำหรับคังโฮอีกครั้ง เรื่องนี้บอกเลยว่ามีทั้งเสียงหัวเราะและเสียน้ำตากันหลายยกแน่นอน
见过了那种让人紧张到几乎要崩溃的母亲，接着还有戴着邪恶面具的母亲，这中角色就出现在了电视剧《坏妈妈》中。在剧中，有一个名叫陈英顺的单亲妈妈角色，她是主人公强豪的母亲，为了儿子隐忍奋斗。陈英顺由演员罗美兰扮演，她将这个角色诠释得非常成功。她十分强势督促她的独子刻苦学习，目的是让他将来成为有权有势的检察官，不再像父母一样贫困。然而，所有这些让她在儿子的眼中成为了一个特别坏的母亲。剧中小时候的强豪完全没有自由必须听从母亲的一切指令，他的自由在他成年后实现，这导致他离开了这个家，几乎不再与母亲联络。然而，一次意外让强豪成为了一个智商只有7岁的成年人。为了让儿子恢复正常，陈英顺再次扮演起“恶母”的角色。这部剧真是充满了欢笑与泪水。

 

ดาราจักรรักลำนำใจ (Love Like the Galaxy)
《星汉灿烂·月升沧海》

อีกหนึ่งคุณแม่ที่อาการไม่หนักเท่าทุกคนข้างบน แต่ก็เป็นอีกหนึ่งคุณแม่ที่คนดูอยากถามว่า "แม่เป็นอะไรมากปะ?" สำหรับ เซียวหยวนอี ฮูหยินตระกูลเฉิงตระกูลนักรบ ที่คลอดลูกชายหญิงฝาแฝดแต่ถูกแม่สามีและน้องสะใภ้ทำคำทำนายปลอมให้เอาลูกชายไปด้วยและทิ้งลูกสาวไว้ก่อนออกไปรบ จน เฉิงเซ่าซาง ลูกสาวต้องโตมาแบบเดียวดายไม่มีใครรักตลอด 15 ปีถูกกลั่นแกล้งรังแกจากย่าและอาสะใภ้ที่ไม่ชอบแม่ตัวเอง หลังเซียวหยวนอีกลับมาแทนที่จะให้ความรักลูกสาวคนเดียว กลับเลี้ยงดูแบบเข้มงวดกับลูกสาวเหมือนฝึกทหารโดยคิดว่าเป็นการชดเชยที่ไม่ได้เลี้ยงดูเฉิงเซ่าซางมาตั้งแต่ยังเล็ก อีกทั้งยังเปรียบเทียบลูกตัวเองกับหลานสาวที่เป็นเด็กเรียบร้อยอยู่ตลอด จนเฉิงเซ่าซางรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยใจและคิดว่าแม่ไม่รัก ไหนๆ ก็ไม่ได้ผูกพันเลี้ยงดูกันมา ก็จะโดดเดี่ยวอีกสักหน่อยก็คงไม่มีอะไรจะเสียแล้ว จนวันที่คุณแม่ได้รู้ว่าลูกสาวคนเดียวของเธอกำลังจะจากไปในรั้วประตูวัง ทำให้เธอร้องไห้เสียใจจนแทบตรอมใจกันเลยทีเดียว เรื่องนี้บอกเลยว่าใครที่เป็นคอซีรีส์จีน ไม่อยากให้พลาดซีรีส์ฟอร์มยักษ์สุดเข้มข้นของเรื่องนี้ 
除了上面的众多坏母亲角色之外，还有一个母亲，她的行为可能没有其他人那么明显，但却让观众不禁要问：“妈妈究竟在想什么？”这个角色出现在电视剧《星汉灿烂·月升沧海》中，她叫做萧元漪，来自程氏这个武将家族，。萧元漪生下了一对双胞胎，一个男孩一个女孩，但破婆婆和弟媳假传老神仙的话要留个她的孩子挡煞，于是她出征前带走了儿子，留下了女儿。在她女儿程少商长大的15年里，她孤独地成长，没有人关爱，被不喜欢自己母亲的祖母和婶婶伤害欺负。直到萧元漪再次回来，本应该给予女儿关爱，却对她实施严格的训练，仿佛在训练士兵，她认为这是对没有好好抚养她的补偿。她还将自己的女儿与形象乖顺的侄女进行比较。程少商感到孤独，她认为母亲不爱她，反正母亲也没有照顾过自己，也没什么课失去的了。直到有一天，萧元漪得知她的独生女儿即将离开家门，她伤心地哭泣，几乎失去了理智。如果你是中国电视剧的粉丝，不要错过这部精彩的大制作。

你还知道哪部剧里的坏母亲呢？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。