天干易燥，小心火烛，2023年这个奇热无比的夏天里，消防题材的国产剧一部接一部诞生，仿佛竞赛般登上荧幕，几日前这部新鲜出炉的电视剧《他从火光中走来》正式开播啦，除了广大本土剧迷外，该剧还收获了超多泰兰德粉丝。



ไม่เคยทำให้แฟนผิดหวังสำหรับ iQIYI (อ้ายฉีอี้) แพลตฟอร์มวิดีโอออนไลน์ชั้นนำของโลก ที่ล่าสุดหยิบออริจินัลซีรีส์จีนโรแมนติก - ดราม่ากระแสแรงให้แฟนๆ ชาวไทยและชาวต่างชาติได้รับชมกันแบบจุใจ สำหรับซีรีส์เรื่อง อุ่นหัวใจด้วยไฟรัก (Bright Eyes in the Dark) ที่ได้สองนักแสดงตัวท็อปยอดฝีมือมาประกบคู่กัน อย่างนักแสดงหนุ่มหล่อ หวงจิ่งอวี๋ พระเอกจากซีรีส์ กองกำลังประจัญบาน (ACE TROOPS), พลิกล่าสืบคดีลับ (Chasing the Undercurrent), ภารกิจลับ ภารกิจรัก (My Dear Guardian) และ จางจิ้งอี๋ นางเอกหน้าสวยจากซีรีส์ นางสาวดี ยอดหญิงผู้ยิ่งใหญ่ (Great MissD)
爱奇艺（iQIYI）作为世界领先视频播放平台，从来都不会让自己的粉丝们失望，最近才刚推出了一部反响热烈的都市浪漫题材电视剧回馈老粉，这部剧也让泰国粉以及其他国家的剧迷们心花怒放，它就是国产剧《他从火光中走来(Bright Eyes in the Dark)》。该剧由两位国内顶流艺人搭档主演：男主黄景瑜帅气又硬核，曾主演过电视剧《王牌部队(ACE TROOPS)》，《罚罪(Chasing the Undercurrent)》，《爱上特种兵(My Dear Guardian)》；女主张婧仪漂亮又大方，代表作电视剧《了不起的D小姐(Great MissD)》。



อุ่นหัวใจด้วยไฟรัก (Bright Eyes in the Dark) ถ่ายทอดเรื่องราวความรัก โรแมนติก - ดราม่า ระหว่าง หลินลู่เซียว (รับบทโดย หวงจิ่งอวี๋) หัวหน้าสถานีบริการพิเศษบนถนนเหอผิง ด้วยทักษะการดับเพลิงที่ยอดเยี่ยมและมีประสบการณ์มากมายในการดับเพลิง เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้สอนในรายการเรียลลิตี้โชว์ เขาได้พบกับ หนานชู (รับบทโดย จางจิ้งอี๋) นักเต้นสาว ซึ่งหลินลู่เซียวได้ช่วยชีวิตเธอจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวเมื่อหลายปีก่อน ตั้งแต่นั้นมาหนานชูก็เกิดความประทับใจที่ดีต่อเขา แต่ทว่าหลินลู่เซียวกลับไม่ยอมเข้าไปสนิทสนมหรือพัฒนาความสัมพันธ์ เพราะเขารู้ถึงอันตรายในอาชีพ ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะเริ่มขึ้นตอนไหนและเขาจะเปิดใจได้อย่างไร ต้องติดตามรับชม!
国产剧《他从火光中走来(Bright Eyes in the Dark)》讲述的是身为北浔市和平路特勤站站长的男主林陆骁（黄景瑜 饰），他有着优秀的消防技巧和消防经验。由于巧合被选为一档科普消防知识的真人秀的教官，他要负责在节目中向大家讲解消防安全问题。也正是在这次节目中，林陆骁邂逅了一个名叫南初（张婧仪 饰）的舞蹈演员。在多年前的一场火灾中，是林陆骁救了南初一命，在那时起南初就对这个男人心生好感了，但林陆骁却不愿和南初之间有太多牵绊，因为他知晓自己职业的危险性，想知道林陆骁到底会不会改变自己的想法对南初敞开心扉，敬请关注剧情！




นอกจากได้สองนักแสดงพระนางตัวท็อปแล้ว ซีรีส์ อุ่นหัวใจด้วยไฟรัก (Bright Eyes in the Dark) ยังได้ทีมนักแสดงมากฝีมือมากมายมาร่วมถ่ายทอดเรื่องราวสุดดราม่านี้ ไม่ว่าจะเป็น หลี่หมิงจวิ้น จากซีรีส์ (My First Love is Secret Love), อู๋กัง จากซีรีส์ อัจฉริยะแห่งต้าหมิง (Under the Microscope), หวังจื่อฉี จากซีรีส์ ป่วนรัก งานแต่งทิพย์ (Once We Get Married) และจางหลิงเฮ่อ จากซีรีส์ เหนือเมฆาชะตาลิขิต (My Journey to You)
除了拥有超高人气的男女主扛起这部剧之外，《他从火光中走来(Bright Eyes in the Dark)》的其他演员阵容也都是不容小觑的，要问为啥那就是专门请小鲜肉来滴~像主演过网剧《我的初恋是暗恋（My First Love is Secret Love）》的李明峻；《显微镜下的大明(Under the Microscope)》中的吴刚；《只是结婚的关系(Once We Get Married)》中的王子奇以及《云之羽(My Journey to You)》中的张凌赫。



ท่ามกลางไฟป่าสุดอันตราย ความรักของหลินลู่เซียวและหนานชูจะดำเนินต่อไปอย่างไร ให้กำลังใจให้พวกเขาได้ใน อุ่นหัวใจด้วยไฟรัก (Bright Eyes in the Dark) รับชมได้แล้ววันนี้ และติดตามตอนอัพเดทได้ทุกวันอังคารถึงวันศุกร์เวลา 18.00 น. บนแอปพลิเคชัน iQIYI (อ้ายฉีอี้)
在熊熊燃烧的火焰之中，林陆骁与南初的爱情将何去何从呢？如果你也看好他们，就为他们送去鼓励和掌声吧。《他从火光中走来(Bright Eyes in the Dark)》已经开播，每周二至周五晚18：00更新，欢乐追剧尽在爱奇艺（iQIYI)。



在歌颂消防员无私奉献精神的同时，穿插了男女主的爱情在整部剧中，相信看过这部剧的朋友已经在为剧组点赞了，泰兰德粉丝们都上推夸起来啦，还没看过的朋友们赶紧来追剧哇~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。