泰星Min,代表作:《漫步云端》《偷心俏冤家》《新地狱天使》《进口新娘》《恶魔姐姐》。颜值自然没得说,是那种很有辨识度的美,演技也很出色,曾多次获奖,深受观众喜爱。

关于Min的感情史,21年底与相恋5年的富商Oat分手后就一直单身,因为多次搭档还被撮合和Weir在一起但显然没能成功。后来遇到现男友,虽然碍于男方是圈外人士不想露脸,但俩人也是很甜蜜的。

近日接受采访时被问及,Min大方透露:
นางเอกดัง มิน พีชญา หัวใจสดใสแฮปปี้คบแฟนหนุ่มนอกวงการลงตัว แต่ไม่ขอเปิดหน้าออกสื่อ แน่นอนว่าหลายคนก็เฝ้าลุ้นเฝ้ารอกันมาก หรือจะได้เห็นวันแต่งงานสละโสดทีเดียว??
知名女演员Min Pechaya圈外男友在一起很幸福快乐,但不想让男友公开露脸。 当然很多人都非常期待(哪天露脸),或直接是结婚时才让我们看到?

ล่าสุดได้เจอสาวมิน ก็ไม่พลาดถามอัปเดตความรักตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง? เมื่อไหร่ จะยอมเปิดหน้าหวานใจ
最近见到Min,当然不会错过询问感情状况以及什么时候才能见到她对象的真容

เจ้าตัว บอกว่าหนุ่มคนนี้ใช้สถานะแฟนกันมาร่วมปีแล้ว ทุกวันนี้ก็ใช้ชีวิตไปไหนมาไหนด้วยกันปกติ ไม่ได้เปิดแต่ก็ไม่ได้ปิด เหตุผลหลัก ๆ ที่ไม่เปิดหน้าเพราะอีกฝ่ายเป็นคนนอกวงการ ยังไม่พร้อมที่เวลาไปข้างนอกแล้วจะถูกคนทัก รวมถึงอยากให้พื้นที่ และให้เกียรติอีกฝ่ายด้วย
她表示和对方以恋人身份交往已经一年了,一起生活去哪也都一起。 没公开也没故意藏着,不公开的主要原因是对方是素人,还没准备好去哪都有人认识,想要给对方空间和尊重。

ส่วนเรื่องแต่งงาน สาวมินยังไม่พร้อม แต่ทางฝ่ายพร้อมแล้ว แถมฝั่งครอบครัวอยากให้แต่งแล้วเพราะแม่อยากมีหลาน แม้ว่าจะยังไม่อยากแต่งตอนนี้ แต่ก็มีพูดถึงเรื่องอนาคต เรื่องแหวนไว้บ้าง คิดว่าก็ยังไม่ใช่เร็ว ๆ นี้ เพราะแพลนตารางงานยาวไปถึงกลางปีหน้าเลย แต่ถ้าแฟนหนุ่มจะคุกเข่าขอแต่งก็คงช็อก...ใดๆ อยากให้ทุกอย่างเกิดขึ้นแบบธรรมชาติเน้นความจริงใจมากกว่า
至于结婚,Min还没准备好。但对方已经准备好了,而且他家里人也在催,他母亲想抱孙子。 虽然现在还不想结婚,但也有谈到未来谈到戒指,她觉得不会是最近,因为工作日程排到明年年中了。 但如果男友求婚会感到震惊……具体什么时候就顺其自然,真诚为主。

无论怎样,都祝幸福!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自teenee,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正