好莱坞将翻拍泰国知名恐怖游戏《甜蜜之家》，真人版电影名为《甜蜜之家：重生》。Yaya将在该部电影中饰演女主角，这也是她首次进军好莱坞，浅浅期待一下啦~

เรียกว่าเป็นปีทองของนางเอกสาว ญาญ่า อุรัสยา เสปอร์บันด์ ทั้งเรื่องความรักและเรื่องงาน โดยล่าสุดทางฮอลลีวูด ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่า ญาญ่าได้รับบทนักแสดงนำฝ่ายหญิงกับโปรเจคภาพยนตร์ฮอลลีวูด ล่าสุด Home Sweet Home Rebirth
可以说今年是Yaya Urassaya Sperbund的黄金之年，无论是在爱情方面还是事业方面。近日，好莱坞方正式宣布Yaya将出演好莱坞电影《甜蜜之家：重生》（Home Sweet Home Rebirth）。

ประกบ 2 นักแสดงนำฝ่ายชาย Michele Morrone พระเอกดังจากซีรีย์ 365 Days และหนัง Subservience ที่เขาได้แสดงนำคู่กับนางเอกแถวหน้าอย่าง Megan Fox มาแล้ว นอกจากนี้ยังมี William Moseley นักแสดงนำจาก The Chronicles of Narnia แต่ไม่หมดเพียงเท่านี้ เพราะยังมีนักแสดงฝั่งเอเชียดีกรี อย่าง Alexander Lee แห่งวง U-KISS มาเสริมทัพอีกด้วย
搭档的两位男主演分别是：电视剧《黑帮大佬和我的365日》（365 Days）的男主Michele Morrone，他还曾搭档著名女演员Megan Fox出演过电影《屈从》（Subservience）。另一个位则是电影《纳尼亚传奇》中的男主William Moseley。这还没结束，还有像U-KISS组合成员Alexander Lee这样的亚洲优秀演员前来助阵。

โดยโปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดคนดัง อย่าง ดีน อัลทิท (Dean Altit)  เผยว่า โปรเจคนี้นอกจากจะขนทัพนักแสดงมาอย่างคับคั่งแล้ว อย่างทุ่มทุนสร้างกับการถ่ายทำและ Special Effect เพื่อให้ เป็นโปรเจคใหญ่แห่งปีอีกเรื่องหนึ่ง โดยได้ Alexander Kiesl and Steffen Hacker นั่งแท่นผู้กำกับ ซึ่งจะเริ่มถ่ายทำ ในเมืองไทยเร็วๆ นี้ เพื่อเตรียมฉายพร้อมกันทั่วโลกในปีหน้า ดังนั้นนอกจากจะได้เห็นผลงานของนางเอกสาวอย่าง ญาญ่า สู่ สายตาชาวโลกแล้วยังจะเป็นการโปรโมท ประเทศไทยได้เป็นอย่างดีอีกด้วย
好莱坞著名制片人Dean Altit透露，该电影项目除了引进大批演员外，还在拍摄和特效方面投入大量资金，就为使其成为今年的又一大制作。该电影由Alexander Kiesl和Steffen Hacker担任导演，近期将在泰国开始拍摄，并计划明年在世界各地上映。因此，除了能让全世界的观众看到Yaya的作品以外，也将是一个推广泰国的好机会。

此次，Yaya进军海外影视圈除了能为自己的演艺事业添砖加瓦，让全世界的观众看到她的作品以外，也是狠狠地宣传了一波泰国的游戏产品呢！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自thaipost，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。