说到公路游,大家肯定会首先想到美国西海岸一望无际的公路,给人一种凄美又绝望的感觉,但是泰国也有自己味道独特的公路游,接下来这八条泰国公路绝对不会让你失望,快带上你的好朋友来一场泰国公路游吧!

 

1.สะพานเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษาฯ หรือสะพานเอกชัย จ.พัทลุง 
1.博他仑府80周年纪念 桥(Ekachai大桥)

เริ่มต้นด้วยสะพานข้ามน้ำที่ได้ชื่อว่ามีความยาวที่สุดในเมืองไทยกับสะพานเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษาฯ หรือสะพานเอกชัย เป็นสะพานที่มีความยาวถึง 5.5 กิโลเมตร ข้ามผ่านทะเลน้อย เชื่อมต่อพื้นที่ระหว่างอำเภอระโนด จังหวัดสงขลา และอำเภอควนขนุนจังหวัดพัทลุง นี่ถือเป็นเส้นทางที่มีความสวยงามเป็นอย่างยิ่งตลอดทางคุณจะได้เห็นบรรยากาศของทะเลน้อย พร้อมความสมบูรณ์ของธรรมชาติอย่างเต็มเปี่ยม
先从泰国最长的跨水桥开始介绍,这座桥名为“八十周年纪念桥”或“Ekacha大i桥”,全长5.5公里,跨越Thale Noi淡水湿地,连接了宋卡府的Ranot县和博他仑府的Khuan Khanun县。这是一条美丽的路线,一路上将欣赏到Thale Noi淡水湿地的迷人景色,以及自然风光的丰富多彩。

 

2.ถนนเลียบชายทะเลสิชล-ขนอม เขาพลายดำ จ.นครศรีธรรมราช
2.洛坤府Sichon-Khanom路

มาต่อกันที่ถนนเลียบชายทะเลสิชล-ขนอม เขาพลายดำ นี่ก็ถือเป็นอีกหนึ่งมุมเช็กอินถ่ายรูปที่ใครต่อใครมาเที่ยวนครศรีธรรมราชก็มักจะแวะมาเก็บภาพความประทับใจกัน กับภาพของถนนที่มองดูคล้ายเกลียวคลื่น ทอดยาวขนาดไปกับท้องทะเล สวยงามสุดๆ 
我们接着来到沿着海岸的Sichon-Khanom路。这里被认为是另一个备受欢迎的拍照打卡点,每位游客来南洛坤府往往都会在这里停留,留下难以忘怀的瞬间。因为这条路蜿蜒宛如海浪,一直延伸到大海里,美不胜收。

 

3.สะพานชลมารควิถี จ.ชลบุรี
3.春武里府Chonlamakwithi大 

ข้ามภาคมาที่จังหวัดชลบุรี กับถนนที่ได้ชื่อว่าสวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของภาคตะวันออกเลยทีเดียวกับสะพานชลมารควิถี ที่ทอดผ่านน้ำทะเล ในช่วงยามเย็นจะมีนักท่องเที่ยวมานั่งชิลรอชมวิวพระอาทิตย์ตกกันบนสะพานแทบจะทุกวัน แค่ขับรถผ่านก็มีความสุขแล้ววิวสวยมาก
跨越区域来到泰国的春武里府,这里有一 条被誉为东部地区最美丽的道路,就是著名的Chonlamakwithi桥。这座桥横越海面,几乎每天的傍晚时分,游客们都纷纷前来欣赏夕阳西下的美景,坐在桥上放松心情。即便只是驶过,也会感到无比愉悦,因为这里的风景实在是太美了。

 

4.ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต จ.จันทบุรี
4.尖竹汶府Chaloem Burapha Chonlathit路

ขยับมาอีกนิดที่จังหวัดจันทบุรี ซึ่งหลายๆ คนน่าจะรู้จักกันเป็นอย่างดีกับเนินนางพญา ที่เราสามารถชมวิวถนนเฉลิมบูรพาชลทิต ขนานมากับท้องทะเลได้อย่างงดงาม เป็นมุมถ่ายรูปอันซีนไทยแลนด์ที่โด่งดังเป็นอย่างมากในช่วงหลายๆ ปีที่ผ่านมา
再来到泰国的尖竹汶府,这里有大家应该都知道的Noen Nang Phaya山。在这里我们可以欣赏到Chaloem Burapha Chonlathit大 道美不胜收的景色,与海洋相得益彰。这个地方是个著名的拍照打卡景点,多年来一直以其独特的风光而受到关注。 

 

5.ทางด่วนมอเตอร์เวย์บางปะอิน-โคราช จ.นครราชสีมา
5.呵叻府Bang Pa In - Korat高速公路

นี่ถือเป็นถนนสายใหม่ล่าสุดในลิสต์นี้เลยก็ว่าได้กับทางด่วนมอเตอร์เวย์บางปะอิน - โคราช ที่ระหว่างทางจะมีช่วงที่มองเห็นวิวเขื่อนลำตะคองได้แบบพาโนรามาเลย ยิ่งมองจากมุมสูงยิ่งสวยงาม รอวันที่ถนนเส้นนนี้เปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบจะต้องได้รับความนิยมเป็นอย่างมากแน่นอน
这条被认为是目前最新的高速公路之一,即Bang Pa In - Korat高速公路,沿途有一段区间,可以远眺Lam Takhong 水坝的全景的壮丽。从高处俯瞰,景色更 是美不胜收。相信在这条新开通的道路完全投入使用后,一定会受到广泛的喜爱和欢迎。

 

6.ถนนเลข 9 ภูเก้าง้อม จ.เลย
6.黎府Phu Kao Ngom 9号公路

ถนนเลข 9 ภูเก้าง้อม อาจจะไม่เป็นที่รู้จักมากนักสำหรับหลายๆ คน แต่นี่คือมุมอันซีนของจังหวัดเลยที่ห้ามพลาดมาเช็กอิน กับเส้นถนนที่บิดเกลียวจนมองดูคล้ายเลข 9 ในยามเช้าบางวันจะมีหมอกโอบล้อมถนนเส้นนี้ด้วย ต้องมาชมด้วยตาตัวเองครับ
Phu Kao Ngom 9号公路或许对许多人来说并不是一个熟悉的地方,但这却是一个绝不能错过的拍照打卡点,是黎府的一处特别的景点。这条道路蜿蜒曲折,形状有 点像数字 9,在某些清晨,整个道路可能会被薄雾所笼罩,一定要亲自前来欣赏这美景。

 

7.สะพานห้วยตอง จ.เพชรบูรณ์
7.碧猜汶府Huai Tong大桥

สะพานห้วยตองเป็นสะพานที่มีตอม่อเป็นไม้เพียงไม่กี่แห่งของประเทศไทย ทำหน้าที่เชื่อมต่อระหว่างภาคเหนือและภาคอีสานของจังหวัดเพชรบูรณ์และจังหวัดเลย ตลอดสองข้างทางจะมีวิวทิวทัศน์ของป่าไม้ที่เขียวขจีสมบูรณ์มาก สามารถแวะจอดถ่ายรูปกับสะพานในจุดชมวิวได้ด้วย
Huai Tong大桥是泰国仅有的几座采用木桩底座设计的桥梁之一,连接着泰国北部和东北部的两个府,即碧猜汶府和黎府。沿着桥两旁的道路, 可以欣赏到郁郁葱葱的翠绿森林的壮丽景色。在途中,还可以停下来在观景点拍摄这座桥的美丽风景。

 

8.ถนนเลข 3  จ.น่าน
8.难府3号 公路

ปิดท้ายด้วยมุมมหาชนของจังหวัดน่านกับถนนเลข 3 เส้นทาง สันติสุข ปัว บ่อเกลือ ในมุมนี้ใครมาเที่ยวน่านก็มักจะแวะมาถ่ายเช็กอินกันแทบทุกคน ยิ่งในช่วงหน้าฝนแบบนี้ป่าไม้ยิ่งเขียวขจียิ่งเพิ่มทวีความสวยระหว่างทางมากขึ้นไปอีก ถือเป็นอีกหนึ่งถนนสวยของเมืองไทยครับ
最后,我们来到泰国北部的难府,经过编号为3的Santi Suk - Pua - Bor Kluea 高速公路。在这个地方,无论是谁来游览难府,几乎都会停下来拍照打卡。特别是在多雨的季节,森林更加郁郁葱葱,为这条道路增添了更多的美丽,这可谓是泰国又一条风景秀丽的道路。

 

大家觉得哪条公路的景色最好看呢?

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。