出门玩最怕天气不好，去泰国这样的热带国家更得注意了，那么泰国历年夏季最热是几度，在哪个府，心里有数的感觉，也不一定是很好hhhhh......

กรมอุตุนิยมวิทยาโพสต์ข้อความผ่านเพจกรมอุตุนิยมวิทยา เปิดโผ 10 อันดับอุณหภูมิสูงที่สุดของฤดูร้อนในอดีตของประเทศไทย โดยขึ้นแท่นอันดับ 1 คือจังหวัดแม่ฮ่องสอน ร้อนสุด 44.6 องศาเซลเซียส เมื่อพ.ศ.2559 และจังหวัดตาก เดือนเมษายน พ.ศ. 2566 คาดว่าปี 2567 นี้ประเทศไทยจะร้อนกว่าปีที่ผ่านมา
气象厅通过脸书主页公布了泰国往年夏季最高气温前十名，第一名是夜丰颂府，2016年时最高温度达到44.6度，还有达府，2023年四月时也最高达到44.6度。预计2024年泰国将比去年更热。

10 อันดับอุณหภูมิสูงสุดในช่วงฤดูร้อนในอดีต
往年夏季最高气温前十名

อันดับ 1 อุณหภูมิ 44.6 อ.เมือง จ.แม่ฮ่องสอน 28 เมษายน 2559 และอ.เมือง จ.ตาก 15 เม.ย.2566
第一名，44.6度，2016 年 4 月 28 日夜丰颂府夜丰颂治县和2023 年 4 月 15 日达府府治县。

อันดับ 2 อุณหภูมิ 44.5 จ.อุตรดิตถ์ 27 เม.ย.2503 และจ.สุโขทัย 11 พ.ค.2559
第二名，44.5度，1960 年 4 月 27 日程逸府和2016 年 5 月 11 日素可泰府。

อันดับ 3 อุณหภูมิ 44.3 จ.สุโขทัย 12 เม.ย.2559
第三名，44.3度，2016 年 4 月 12 日素可泰府。

อันดับ 4 อุณหภูมิ 44.2 อ.เถิน จ.ลำปาง 18 เม.ย.2562
第四名，44.2度，2019 年 4 月 18 日南邦府腾县（Amphoe Thoen）。

อันดับ 5 อุณหภูมิ 44.1 อ.แม่สะเรียง จ.แม่ฮ่องสอน 25 เม.ย.2501,จ.น่าน 12 เม.ย.2502,จ.สุโขทัย 13 พ.ค.2559
第五名，44.1度，1958 年 4 月 25 日夜丰颂府湄沙良县 (MAE SA RIANG) 、1959年4 月 12 日难府、2016 年 5 月 13 日素可泰府。

อันดับ 6 อุณหภูมิ 44.0 จ.ตาก 25 เม.ย. 2550,จ.แม่ฮ่องสอน 15 พ.ค.2553,จ.กำแพงเพชร 26 เม.ย.2559,จ.สุโขทัย 7 พ.ค.2559
第六名，44度，2007 年 4 月 25 日达府、2010 年 5 月 15 日夜丰颂府、 2016 年4 月 26 日甘烹碧府、 2016 年 5 月 7 日素可泰府。

อันดับ 7 อุณหภูมิ 43.9 จ.อุดรธารี 28 เม.ย.2503,เขื่อนภูมิพล จ.ตาก 27 เม.ย. และ 11 พ.ค.2559,18 เม.ย.2562 จ.สุโขทัย 10 พ.ค.2559
第七名，43.9度，1960 年 4 月 28 日乌隆府、2016年4月27日和5月11日，2019年4月18日达府普密蓬大坝、2016 年 5 月 10 日素可泰府。

อันดับ 8 อุณหภูมิ 43.8 อ.เถิน จ.ลำปาง 11 เม.ย.2559,จ.ตาก 11 พ.ค.2559 และจ.ลำพูน 11 พ.ค.2559
第八名，43.8度，2016 年 4 月 11 日南邦府腾县（Amphoe Thoen）、2016 年 5 月 11 日达府和2016 年 5 月 11 日南奔府。



อันดับ 9 อุณหภูมิ 43.7 เขื่อนภูมิพล จ.ตาก 26 เม.ย. 2541 ,จ.ตาก 17 เม.ย.2559,จ.สุโขทัย 17 เม.ย.2559,จ.นครสวรรค์ 7 พ.ค. 2559 และอ.เถิน จ.ลำปาง 17,19,20 เม.ย.2562 และจ.หนองคาย 7 พ.ค.2566
第九名，43.7度，1998 年 4 月 26 日达府普密蓬大坝、2016 年 4 月 17 日达府、2016 年 4 月 17 日素可泰府、2016 年 5 月 7 日那空沙旺府、2019年4月17日、19日、20日南邦府腾县（Amphoe Thoen）和2023 年 5 月 7 日廊开府。

อันดับ 10 อุณหภูมิ 43.6 จ.อุตรดิตถ์ 29 เม.ย.2503 และ 11 พ.ค. 2559,จ.แพร่ 14 เม.ย. 2526,จ.แม่ฮ่องสอน 9 พ.ค. 2541 และ 16 พ.ค.2553,จ.ตาก 24 เม.ย.2550,จ.ลำพูน 12 เม.ย.2559,จ.หนองบัวลำภู 17 เม.ย.2559,เขื่อนภูมิพล จ.ตาก 10 พ.ค. 2559 และจ.กำแพงเพชร 12 พ.ค.2559
第十名，43.6度，1960年4月29日和2016年5月11日程逸府、1983 年 4 月 14 日帕府、1998 年 5 月 9 日和2010 年 5 月 16 日夜丰颂府、2007 年 4 月 24 日达府、2016 年 4 月 12 日南奔府、2016 年 4 月 17 日廊莫那浦府、2016 年 5 月 10 日达府普密蓬大坝和2016 年 5 月 12 日甘烹碧府。

这个排名你有猜到吗？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自‍sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。