跟泰国人学泰语：如何点凉拌木瓜丝
作者：沪江泰语
来源：沪江泰语
2012-09-06 13:56
跟泰国人学泰语，每天三分钟，让你轻松跟着泰国人学泰语，发音更地道、更标准，学习更为有趣。今天的内容是如何点凉拌木瓜丝，想知道都有哪些实用的单词吗？赶紧跟着泰国人来学习吧！
เอาอะไรคะ
要什么呢？
เอาส้มตำไทยไม่ใส่พริก1ถุงค่ะ
1袋凉拌木瓜丝，不放辣椒。
เอาอะไรคะ
要什么呢？
เอาส้มตำปูใส่พริก1เม็ดค่ะ
螃蟹凉拌木瓜丝，放1颗辣椒。
เอาอะไรคะ
要什么呢？
เอาส้มตำไทยใส่ปู เผ็ดพอดี1ถุงค่ะ
1 袋泰式凉拌木瓜丝，放螃蟹、辣刚好。
เอาอะไรคะ
要什么呢？
เอาส้มตำปูปลาร้า ไม่ใส่น้ำตาล1ถุงค่ะ
1袋螃蟹咸鱼凉拌木瓜丝，不放糖。
ส้มตำ 凉拌木瓜丝
清爽酸辣的凉拌木瓜丝是起初只是在泰国的东北部和老挝比较流行，现在在泰国的大街小巷你都可以看见凉拌木瓜丝的踪影哦，将青木瓜削成丝，拌上鱼露、柠檬汁、红葱、大蒜、辣椒、小蕃茄、虾米等材料，正统东北口味还会加上腌过的小生蟹，和所有的材料一起放进木臼里捣碎搅拌后盛盘。
词汇学习：
เอา 想要，拿，带
ใส่ 放
ไม่ใส่ 不放
พริก 辣椒
ถุง 袋
เม็ด 粒，颗（数量词）
เผ็ด 辣
พอดี 刚好
น้ำตาล 糖
以上内容为沪江泰语整理和翻译，转载请说明出处！
