泰杂志——情诗一首(3) (中泰对照)
《情诗一首》分享给大家。句句入人心,字里行间都流露着作者对爱人点点滴滴的爱。小编编辑完都被感动了~!哪一句感动了你,哪一句会打动ta呢?还不赶快行动起来吗?
[กลอนรัก ](3)
ในวันที่ฟ้าคราม เธอเห็นความรักในดวงตาของฉันไหม
让我帮你发现完美的爱情
仰望,明亮而蔚蓝的天空
看我的眼睛,里面充满了爱
ในเรื่องราวของความรักทุกคืนวัน เธอคือพระเอกตลอดกาลนิรันดร์ไป
就是你,如此美妙而真实
เพราะฉะนั้น กรุณาเก็บรักษาหัวใจของเธอไว้ให้ฉันด้วย
请把你的心留给我
คือความรักที่ฉันมีให้เธอ
มากกว่าถ้อยคำในโลกนี้ทั้งหมดก็คือ
ฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อรักเธอมากขึ้นทุกวัน
就是我给你的爱
我用最简单的言语
我活着的每一天就是为了更加爱你
(未完待续······)
词语注释:
ค้นหา 寻找 近义词:หา, ตรวจหา, เสาะหา
งดงาม 美丽,壮丽 近义词:สวย, ดี, งาม, สวยงาม
ฟ้าคราม 天蓝色 近义词:สีคราม, สีน้ำเงิน
ใฝ่ฝัน 梦想
พระเอก 主角
ตลอดกาลนิรันดร์ 永远
- 相关热点:
- 泰语入门