这首泰国歌真像80年代的港台歌曲，这种类型的歌虽然过时了，但听着总是会让人觉得很舒服，生活变的美好起来。它的泰文名字叫คนใจง่าย，我们把它翻译成《容易动情的人》，一起去看看吧~~

 จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา

จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา
 
ถูกใจเธอจนได้ ถูกใจเธอจนได้
เมื่อเธอมาทำให้จิตใจของชั้นเต้นรัว
ยิ่งเจอก็ยิ่งชอบยิ่งชอบก็ยิ่งกลัวรู้ไหมคนดี
บางทีเธอก็ใช่บางทีก็ไม่ใช่
ดูเธอมีใจให้แต่บางทีเหมือนไม่มี
ก็เดาใจเธอยากไม่รู้ว่าที่จริงนั้นคิดยังไง
 
อย่าทำให้รัก
เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
ชั้นตั้งหลักไม่ทัน
เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง
จะดึงออกไปก้อดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิดถ้าไม่รักชั้นสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมาชั้นไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
เดี๋ยวเผลอไปกอดแล้วเธอจะว่ายังไง
 
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา
 
ก็คนมันใจง่าย
ก็เลยชอบคนง่าย
อย่าเลยเธอชั้นไหว้
อย่าทำให้ชั้นใจสั่น
บอกมาแค่สั้นๆ
เธอรักชั้นเหมือนกัน
ก็ว่ากันไป
 
อย่าทำให้รัก
เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
ชั้นตั้งหลักไม่ทัน
เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง
จะดึงออกไปก้อดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิดถ้าไม่รักชั้นสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมาชั้นไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
เดี๋ยวเผลอไปกอดแล้วเธอจะว่ายังไง
 
อย่าทำให้รัก
เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
ชั้นตั้งหลักไม่ทัน
เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง
จะดึงออกไปก้อดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิดถ้าไม่รักชั้นสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมาชั้นไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
เดี๋ยวเผลอไปกอดแล้วเธอจะว่ายังไง
 
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา

歌词大意
lalalala....

爱上了你 迷恋着你 
当你让我的心扑通直跳 
越见你越爱你 越爱你越害怕 
你知道吗？
貌是似是而非 
似乎你也动心 似乎你没动情 
你的心意难猜 
不知道你的心里想着什么 
别让爱 若有若无 
我无法控制 把持不住这情感 
爱射中了我的心 该怎么办 
想要拉却怎么也拉不掉 
若不爱我 别让我理解错误 
我会将错就错 
你让我浮想联翩 
忍不住抱了你
你会怎么说？ 
我容易动情 
所以喜欢容易动情的人 
别这么让我心跳加速 
]说出来吧？
 如果你也爱我 
就告诉我吧 
别让爱 若有若无

lalalala.....

 点击查看更多此系列文章>>