หลังจากที่มีข่าวลือออกมาหนาหูว่า อั้ม พัชราภา เป็นอีกหนึ่งสาวจากวิกช่อง 7 ที่เตรียมย้ายค่ายไปซบอกช่อง 3 ซึ่งอั้มเองก็ได้ออกมาโต้ข่าวลือว่า ตอนนี้ยังมีสัญญาอยู่ที่ช่อง 7 ส่วนอนาคตจะเป็นอย่างไรต่อไปนั้น ยังไม่มีความแน่นอน
自从有传闻说Aum将成为又一位准备从7台转投3台的明星之后,Aum也出来澄清说,现在她和7台的合约还没有结束,至于未来怎样Aum还没有决定。

ทั้งนี้ อั้ม พัชราภา กล่าวผ่านรายการไนน์ เอ็นเตอร์เทน (23 มกราคม) ว่า ตนเองยังมีสัญญาอยู่ที่ช่อง 7 ประมาณ 1 ปี ส่วนเรื่องการต่อสัญญานั้น ต้องคอยดูไป ยังไม่มีแนวโน้มว่าจะย้ายหรือจะต่อสัญญา ส่วนเรื่องงานแสดงคงต้องรอไปอีก 2-3 เดือน เพราะยังเหนื่อยกับงานละครในปีก่อนอยู่
Aum也在《9 Entertain》节目中透露,自己和7台还有差不多一年的合约在身,至于续约问题还没有考虑到要不要转投,然而关于一些表演活动可能还需要等2-3个月,因为去年的电视剧的拍摄还很累呢~

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。