旅行是去外面世界开眼界、散心游玩的消遣方式。旅行可以为我们因工作压力还变得浮躁的心减压。旅行的重要性不在于路程的远近,不在于花费时间的长短,不在于困难还是舒适方便,不在于旅行的方式,而在于我们要去旅行的目的。

“การเดินทาง” ความสำคัญไม่ได้อยู่ที่ระยะทางว่ามันจะใกล้หรือไกล
旅行的重要性不在于路程的远近

ไม่ได้อยู่ที่ใช้เวลามากหรือน้อย
不在于花费时间的长短

ไม่ได้อยู่ที่ความยากลำบากหรือสะดวกสบาย
不在于困难还是舒适方便

ไม่ได้อยู่ที่วิธีการที่เดินทาง
不在于旅行的方式

แต่ความสำคัญมันอยู่ที่ “จุดหมาย” ที่เราจะไป
而在于我们要去旅行的目的地

词汇:

การเดินทาง 旅行      ความสำคัญ 重要性       ระยะทาง 路程      

ใกล้ 近                  ไกล                      เวลา 时间

มาก 多                  น้อย                    ยากลำบาก 困难

สะดวก 方便           สบาย 舒适                 วิธีการ 方法

จุดหมาย 目的、目标

 点击查看更多此系列文章>>