ศิลปะการตัดกระดาษของจีนนั้นสืบทอดมาแต่โบราณ
中国剪纸是古代流传下来的一门艺术

ปัจจุบันมีชื่อเสียงไปทั่วโลก
目前已经闻名全世界

ประโยชน์ของมันคือเอาไว้ตกแต่งหน้าต่างประตูโคมไฟ  เป็นต้น
剪纸的用途主要是用来装饰门窗或者灯笼等

โดยเฉพาะตอนตรุษจีนหรือในงานมงคลต่างๆ
特别是春节或各种欢庆节日的装饰

การตัดกระดาษส่วนมากจะใช้กระดาษสีแดงแต่บางทีก็ใช้กระดาษหลากสี
剪纸一般来说是用红纸，有时也会用多种颜色的纸

ลวดลายที่ตัดก็มักจะเป็นรูปที่เกี่ยวข้องกับสังคมเกษตรกรรมของจีน
剪出来的图案一般与中国农业社会相关

เช่นรูปพืชผักผลไม้ดอกไม้สัตว์แมลงหรือนิทานพื้นบ้านเป็นต้น
如各种农作物、水果、花儿、动物、虫子甚至民间故事等

词汇：

การตัดกระดาษ 剪纸     สืบทอด 流传    ศิลปะ  艺术  โบราณ  古代   ปัจจุบัน   目前  

ชื่อเสียง  名气  ตกแต่ง   装饰   โคมไฟ  灯笼   งานมงคล   欢庆节日  

ลวดลายที่ตัด  剪出来的图案  มักจะ   往往เกี่ยวข้องกับ    与............相关

สังคม  社会   เกษตรกรรม  农业  พืชผัก   各种农作物 นิทาน  故事

พื้นบ้าน   民间  เป็นต้น   等