每日一句泰语:我伤心的是不能给你幸福
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-09-29 11:39
有时候,放手也是一种成全,那样可以让对方过得更好。在一起的时候,感觉很重要,不管对方什么身份、什么地位、身在何处,只要相爱,那就会拥有幸福,如果不幸福,那就让他去寻找下一个幸福吧!
สิ่งที่เสียใจที่สุด ไม่ใช่การที่เธอเลือกเดินจากไป แต่คือ การทำให้เธอมีความสุขไม่ได้ตอนที่เรามีกันและกัน
最伤心的事情不是你选择离开,而是我们在一起的时候,我没能给你幸福。
词汇:
ที่สุด 最 จาก离开
ความสุข幸福 ตอน时刻、段落
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。