和小伙伴们进行讨论时，对方提出来想法很不错，你很赞同对方的观点。而此时你又该怎样用泰语向小伙伴表示你同意呢？下面的这几种说法都是泰语口语中表示“同意”的意思噢

การแสดงความเห็นด้วยในภาษาไทย

泰语中表示“同意”的说法

1.好吧  โอเค

2.也行  ก็ได้

3.对  ถูก 或 ถูกต้อง

4.不错  ก็ดี

5.这个主意棒  ไอเดียนี้เจ๋ง（这里的ไอเดีย是idea的音译词）

6.我同意  ฉันเห็นด้วย

7.听你的  ตามความคิดคุณ

8.你说对了  คุณพูดถูกแล้ว

9.我也是这样想的  ฉันก็คิดอย่างนี้ 或 ฉันก็คิดแบบนี้

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。