能在茫茫人海中遇到一个人是多么不容易的事,而能与对方相识更是一件幸事。可是往往很多相识已久的人最终却因为某些原因选择不辞而别,而这便会成为一件令人遗憾至极的事。

ฉันไม่เคยเสียใจที่เรารู้จักกัน แต่ฉันเสียใจที่เราไม่ได้บอกลากัน
我不曾后悔我们的相识,却遗憾我们的不辞而别。

词汇学习:

ไม่เคย不曾   เสียใจ后悔/遗憾   รู้จัก认识

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。