每日一句泰语:如果ta依然在你心底徘徊不去
作者:沪江泰语整理
来源:沪江泰语
2015-10-02 10:30
或许我们并不想接受,而在生活中往往会出现这样的困境:在还没放下一个人的时候,却尝试敞开心扉接受了另外一个人。然而,在发展的途中,我们可能会发现,原来并不合适。
ถ้าคนเก่ายังวนเวียนอยู่ในหัวใจ ก็อย่าดึงคนใหม่เข้ามาเจ็บ
如果ta依然在你心底徘徊不去,那就不要开始新的感情去伤害别人。
词汇:
วนเวียน 环绕 ดึง 吸引,拉 เจ็บ 受伤 คนเก่า 旧情人 หัวใจ 心 คนใหม่ 新恋人
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。