娱乐新闻沸沸扬扬的说当红明星Mike将于10月22日入佛寺剃度,好友Aom更是在ins上感叹:真正的财富,其实就是更深的修养和造诣呀。为向家人祈福,Mike也是孝顺父母的好儿子。一起看看Aom怎么说吧。

นิธิวังโส ผู้อยู่ในวงศ์แห่งคนผู้มีทรัพย์คือปัญญา
法号Nithiwangso寓意: 在佛殿的人,他们都具有真正的财富,即修养。

词语解释
นิธิ:ขุมทรัพย์ 宝藏
วงศ์:เชื้อสาย 宗族
ปัญญา:ความรอบรู้ 造诣,修养

ps. นิธิวังโส(Nithiwangso)是Mike出家后的化名哦。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。