10月31日万圣节，众多泰国明星也纷纷借着这一节日氛围将自己装扮成了稀奇古怪的鬼怪模样！原本美丽帅气的样子在打扮后也变得恐怖了不少。究竟谁的装扮最吓人呢？一起来看看吧！

เก็บตกค่ำคืนแห่งความหลอนกับเทศกาลฮาโลวีน 31 ต.ค. ที่ผ่านมา เหล่าดาราคนบันเทิงต่างสนุกสนานไปกับการแต่งหน้า แต่งตัว ประชันความหลอนร่วมปาร์ตี้คืนวันปล่อยผีอย่างสนุกสุดเหวี่ยง อาทิ กุ๊บกิ๊บ สุมณทิพย์, เอมมี่ มรกต, ซาร่า คาซิงกินี, ญาญ่าญิ๋ง, มาร์กี้ ราศรี, ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก และคนอื่นๆ อีกมากมาย... เห็นสวย หล่อ หน้าตาดีมาตั้งแต่เกิดแบบนี้ พอแปลงร่างแต่งผีแล้วบอกได้คำเดียวว่า สยอง!!! ใครเลื่อนไอจีไปเจอภาพเหล่านี้เป็นต้องตกใจเอาง่ายๆ เอาเป็นว่าปีนี้ใครจะแต่งได้สยด สยอง สมจริงมากที่สุด เตรียมตัว เตรียมใจ พร้อมแล้วก็ไปชมกันเล๊ยยยย!!
已经过去的10月31日万圣节恐怖之夜，娱乐圈中的明星们纷纷化妆，打扮成恐怖的造型参与了这一有意思的万圣节活动！例如Gubgib，Aimee Morakot,Sara Casinghin,Yaya Ying,Margie Rasri,Baifern等等很多明星...看上去那么美丽帅气，天生丽质他们，但打扮成鬼的样子也只能用一个词来形容就是恐怖！大家看到IG上晒的照片一定会吓一跳的，要说今年谁的装扮最恐怖，做好心理准备哦，准备好了就一起来欣赏吧！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。