泰国娱乐圈：那些年的长发美男

作者：沪江泰语原创翻译来源：mthai 2015-12-30 11:00

双语中文泰语

泰国娱乐圈：那些年的长发美男

在泰国娱乐圈里，谁是你的男神呢？你的男神可有留过长发？或是他留过长发，你可能并不知道？嘿嘿，我们一起去围观那些年的长发美男吧！话说，看到最后一张，小编完全淡定不了了！啊啊啊啊啊啊！简直帅出天际啊！！！

ยาวก็เซอร์ สั้นก็เนี๊ยบแบบสุดๆ ไปเลยนะฮ๊า สำหรับทรงผมของนักแสดงหนุ่มๆ ในวงการบันเทิงไทย เชื่อเลยว่าเขาเหล่านี้หล่อจริงอะไรจริงไม่มีติงนัง ไม่ว่าจะมีผมทรงไหน ก็เพอร์เฟ็คท์ได้ทุกสถานการณ์ ซึ่งผมยาวๆ ก็เป็นอีกหนึ่งลุกส์ที่สาวๆ เห็นแล้วกรี๊ด เพราะมันเท่โดนใจแบบหลุดโลกไปเลยน่ะสิ หนุ่มๆ คนบันเทิงบางคน เราไม่เคยรู้ไม่เคยเห็นด้วยซ้ำว่าชีวิตนี้เคยไว้ผมยาวกับเขาด้วย แต่เห็นแล้วก็หล่อเท่ไปอีกแบบนะ ไม่ใช่ว่าขี้ริ้วขี้เหร่ ครั้นพอมาตัดผมสั้น ก็ดูหล่อเนี๊ยบไม่แพ้ตอนไว้ผมยาวเซอร์เลยทีเดียว เอ้า!!!

娱乐圈的男星们，留长发的时候很飘逸出尘，蓄短发时也精悍帅气！这些男星们真的是帅炸了！无论是什么发型都是完美啊，长发的他们，女生看到了会激动得尖叫！因为简直帅出天际，心都要融化了！他们中的有些人，我们都不知道他们有留过长发，但是看到了之后，就觉得另一种帅气，完全不会丑，而短发时，依然帅得一塌糊涂，比长发时还帅还Man啊啊啊啊啊啊！！

Jay Montonn Jira