想知道2016年做什么生意最适合自己的星座吗？想知道2016年投资什么行业财运最旺吗？一起来看看泰国国宝级的预言家、著名星象大师Meen Atthapol Noiwong是怎么说的吧！

4. ราศีเมษ (Aries) เกิดวันที่ 21 มีนาคม – 19 เมษายน
4. 白羊座(Aries)，出生于3月21日至4月19日

การทำงานและลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ ทั้งการขาย หรือ การเช่า รวมทั้งแบบ Allocation พื้นที่ เช่น การลงทุนในที่ดินและคอนโดฯ การแบ่งพื้นที่ให้เช่า ทำตลาด ที่จอดรถ แนะนำการลงทุน โดยเฉพาะหุ้นอสังหาริมทรัพย์ หรือกองทุนด้านทองคำ พวก Gold Future แนะนำให้ใส่หินสียูนาไคต์เสริม การเงิน และทำงานด้านการประสานงาน และธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ได้รุ่ง
推荐房地产方向的事业和投资，出售、出租、分配皆可，比如投资土地和公寓，分配地方出租，办市场、停车场等等。尤其建议投资地产股或黄金基金，那些投资黄金期货的建议佩戴绿帘花岗石，这样在财政、事业和房地产业务上会比较旺。

5. ราศีพฤษภ (Taurus) เกิดวันที่ 20 เมษายน – 20 พฤษภาคม
5. 金牛座(Taurus)，出生于4月20日至5月20号

แนะนำให้ชาวราศีพฤษภ ทำธุรกิจเรื่องการเป็นที่ปรึกษา จะเด่นมากและทำเงินปีนี้ ส่วนการลงทุน แนะนำให้มีการเก็งกำไรในอสังหาริมทรัพย์ หรือหุ้น การซื้อกองทุนรวมต่างๆ ไม่หวือหวา แนะนำใส่หินเสริมดวง ไทเกอร์อายส์ จะเพิ่มความมั่นคง และความมั่นใจในการทำงาน
推荐金牛们从事顾问一类的业务，在今年能够表现突出大赚一笔，至于投资方面可以在房市或者股市中尝试投机，低调地购买各种基金。另外推荐戴虎眼石转运，将会促进稳定，增进在工作上的信心。

6. ราศีเมถุน (Gemini) เกิดวันที่ 21 พฤษภาคม – 20 มิถุนายน
6. 双子座(Gemini)，出生5月21日至6月20日

จะเด่นมากในเรื่องธุรกิจประชาสัมพันธ์ หรือบริษัทด้านบริหาร Brand หรือ ภาพลักษณ์ แนะนำ การลงทุนแปลกแหวกแนว อาจจะลงทุนในกองทุนที่หวือหวาหน่อย แต่มีการศึกษาดี ก็ทำให้รุ่งกว่าคนอื่นๆ หากต้องการเสริมความมั่นคง แนะนำใส่เสื้อสีฟ้า ติดต่อการงานกับผู้ใหญ่ให้การสนับสนุนที่ดีมาก
在宣传或者品牌、形象管理公司里将会表现尤为突出，推荐一些另辟蹊径的投资方向，比如说投资一些比较高调的基金，但潜力较高，就会比别人旺一些。如果要求稳，建议穿蓝色的衣服，工作多与上司交流来获得支持。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。