Exact的古装大戏《百爱之屋》由Bee，Captain，Toomtam，Noona，Wind，Pua，Group担纲主演，从开播之初就备受关注，收视率情况也是集集水涨船高，随着剧情发展到最后关头，女主Bee邀粉丝继续关注，期待终回！

ละคร “เรือนร้อยรัก” ยิ่งใกล้จบก็ยิ่งเข้มข้น แถมเรตติ้งพุ่งกระฉูด ทำเอานางเอก บี-น้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์ ยิ้มแก้มปริ ฝากขอบคุณแฟนละครที่ตามเชียร์ ส่วนโค้งสุดท้ายที่แฟนๆ อยากรู้ว่าบีจะอยู่หรือตาย เจ้าตัวจะว่ายังไง? ไปฟังกัน
电视剧《百爱之屋》越是接近结局就越是精彩纷呈，收视率排名也是一飞冲天，让女主Bee Namthip Jongrachatawiboon喜笑颜开，并对追剧的粉丝表示感谢。至于粉丝们好奇Bee会活着还是死去的终回，她本人会怎么说呢？去听听看吧！

“กระแสละครดีมากค่ะ ดีตั้งแต่วันแรกที่ออกอากาศ และเรตติ้งก็เพิ่มขึ้นทุกตอนๆ พวกเรานักแสดงและทีมงานดีใจกันมากๆ ช่วงการถ่ายทำคิวท้ายๆ ก่อนปิดกล้อง เราเลยฉลองที่กองถ่ายกันแทบทุกวัน พี่กัปตัน(ภูธเนศ หงษ์มานพ) ป๋ามากค่ะ ขอเป็นคนควักเงินจ่ายตลอด(หัวเราะ) มาถึงวันนี้บีก็ต้องขอบคุณผู้ใหญ่ในช่องนะคะ ที่ยื่นบทดีๆ มาให้บีเล่น เป็นบทบาทแรกเลยที่เล่นตั้งแต่สาวยันแก่ บอกเลยนะคะว่าไม่ง่าย เรื่องราวในละครก็เข้มข้นมาก มีอะไรให้คนดูลุ้นและเซอร์ไพร์สตลอดทั้งเรื่อง บีว่าความคาดไม่ถึงนี่แหละที่ทำให้คนดูชอบ ก็ต้องขอบคุณแฟนคลับแฟนละครทุกคนเลยนะคะ ที่ติดตามชมดูละครและชื่นชอบผลงานของพวกเรา ขอบคุณมากๆ ค่ะ ยิ่งตอนนี้ละครมาถึงโค้งสุดท้ายแล้ว บีโดนถามเยอะมากว่าละครจะจบยังไง จะเอาคืนกำไล(กิ๊บซี่-วนิดา เติมธนาภรณ์) ได้มั้ย แล้วสุดท้ายบีจะตายหรือเปล่า บีบอกเลยนะคะว่าต้องติดตามดูในละครเท่านั้น บอกก่อนก็ไม่สนุกสิคะ(ยิ้ม) แต่รับรองว่ายิ่งละครใกล้จบเรื่องราวก็ยิ่งเข้มข้นและมีหักมุมด้วย แต่จะจบยังไงต้องรอดูค่ะ”
“这部剧的反响很不错，从开播就是这样，而且排名也是一集一集地水涨船高，我们演员还有剧组都非常开心。杀青前拍最后一场戏时，我们几乎每晚都有庆祝，Captain哥（Phutanate Hongmanop）超慷慨的，一直都是他买单（笑）。到今天我必须要感谢台里的领导，感谢他们将这么好的剧本交给我来演。这也是我第一个从少演到老的角色，可以说真的很不简单，剧中的故事也非常紧凑，始终有能给观众以惊喜的点，我觉得就是这种意想不到博得了观众的好感，也必须要感谢每一位粉丝和剧迷，谢谢你们对剧的关注以及对我们作品的欣赏，非常感谢！而且现在剧情发展到了最后的关头，我一直被追问结局如何：能取回手镯（Gybzy Vanida）吗？而我会死去吗？我保证只有在剧里看到才行，提前剧透就没意思啦！（笑）但我保证这部剧越到后面越精彩也越是高潮，而结局如何就等着看吧！”

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。