作为泰、韩两国妹子心头好欧巴尼坤的妹妹， Cherleen Nattajaree可说有着令人羡慕的360度无死角美颜，尽管如此，她却是个敏感肤质，该怎么保养皮肤等还是和哥哥一起吧！

สวยเท่สุดแนวมองยังไงก็ไม่เบื่อจริงๆ สำหรับ เชอรีน ณัฐจารี หรือ เชอรีน เดอะสตาร์ น้องสาวคนสวย นิชคุณ โอปป้าขวัญใจสาวไทยและสาวเกาหลี เห็นหน้าใสๆ แบบนี้ ที่จริงแล้วเค้าผิวแพ้ง่ายมากทั้งตัวและหน้ามากแค่เจออากาศร้อนๆ ก็มีผื่นแดงขึ้นตามตัวแล้ว วันนี้เราได้เจอกับ น้องเชอรีน เห็นแล้วต้องบอกเลยว่าคุณน้องสวยใส ผิวสวย หุ่นดีดี๊ สมกับที่เป็นน้องสาวนิชคุณจริงๆ แต่ว่าผดผื่นบนร่างกายของเค้าจะหายไปได้ด้วยวิธีอะไร ตามมาดูกันเลย
作为泰韩两国妹子心头好欧巴尼坤的妹妹，Cherleen Nattajaree（Cherleen The Star）有着360度无死角百看不厌的绝对美颜，然而实际上她却有着相当敏感的肤质。不光脸上，就连身上的皮肤也是一到夏天就会发红色的疹子。今天我们有幸见到了Cherleen的真人，不得不说她真的是肤白貌美、身材绝佳，不愧是尼坤的妹妹。至于她有什么方法来对付身上的痘痘呢我们就一起来看看吧。

เคล็ดลับการดูแลตัวเอง อย่างแรกเลยคือ การออกกำลังกายค่ะ เพราะการออกกำลังกายช่วยทำให้ร่างกายแข็งแรง ให้กล้ามเนื้อเฟิร์ม มันยังช่วยขับเหงื่อ ขับสารพิษออกจากร่างกาย ช่วยทำให้ผิวดี ผิวเต่งตึง เลือดลมดี
照顾自己的秘诀，首先要坚持锻炼，因为锻炼促进身体健康，使肌肉更有力，还有助于身体的出汗排毒，使得肤质变好，促进皮肤紧致，更利于血液循环。

ส่วนผิวหน้า หลักๆ เลยเชอรีนจะใช้เป็นผลิตภัณฑ์ออแกนิค พอมันมีความเป็นออแกนิค ไม่มีสารเคมี อาการแพ้จะลดน้อยลงแล้วก็ดูแลเรื่องสิว เรื่องความใสได้ง่ายขึ้น เชอรีนเป็นคนที่ตัวแพ้ง่าย ส่วนมากเลยจะเลือกใช่ออแกนิคเหมือนกัน จะเสียตังไปกับครีมอาบน้ำซะมากกว่า เวลาแพ้ก็จะเป็นผื่น เจออากาศร้อนๆ เราก็จะใช้วิธีทาแป้งเย็น อาบน้ำให้สะอาด
至于脸部的皮肤，Cherleen主要使用有机产品，因为有机的没有化学物质，过敏的情况就会相对减少，也能够较好地顾及痘痘的问题。Cherleen属于过敏体质，大多数情况下会选用有机的，在沐浴露上花的钱相对反而更多。过敏的时候就会出疹子，天气热了我就会用冰棍擦身，还要常洗澡。

เครื่องสำอางที่ขาดไม่ได้ 3 อย่าง
不可或缺的3种化妆品：

1. กันแดด แดดเมืองไทยร้อนแรงขนาดนี้ ควรทากันแดดทุกวันไม่ว่าจะออกจากบ้านหรืออยู่ในบ้านก็ตาม
1.防晒，泰国的阳光这么强烈，不管是出门还是留在室内，每天都得擦防晒。

2. ที่เขียนคิ้ว คิ้วสวยทุกอย่างก็ลงตัว
2.眉笔，眉毛美了就什么都搞定了。

3. มาสคาร่า ชอบปัดมาสคาร่าให้ตาดูโตนิดนึง
3.睫毛膏，喜欢长睫毛让眼睛看起来变大一点。

รู้เคล็ดลับการดูแลตัวเองไปแล้ว ถึงเวลาที่จะพาไปชมความสวยเก๋ป่นเท่ของ เชอรีน แล้วค่ะ
知道了照顾自己的方法，该是时候去欣赏Cherleen的各种美照啦！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。