Pat Napapa和Benz终于准备完婚啦,Pat透露婚礼将只邀请一些亲朋好友到场。时间定在本月20日,地点是King Power普门酒店。至于小宝宝,Pat打算取名为Racing,预产期是明年2月份!真是幸福的一家~

ในช่วงปีที่ผ่านมานี้ ชีวิตของสาวแพท ณปภา แทบจะเปลี่ยนไปเป็นอย่างมาก ทั้งจากการพบรักกับ เบนซ์ เรซซิ่ง จนมาถึงการตั้งครรภ์ และล่าสุด (8 พฤศจิกายน 2559) แพทก็ได้เผยว่า เตรียมจะจูงมือเบนซ์เข้าพิธีแต่งงานแล้ว
今年来,Pat Napapa的生活有了很大的改变。先是收获了与 Benz的爱情,接着怀孕,而今天(11-8)Pat也透露她将和 Benz一起走进婚姻的殿堂,准备完婚了。

ทั้งนี้ แพทและเบนซ์ เตรียมแต่งงานกันในวันที่ 20 พฤศจิกายนนี้ ที่โรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร์ กรุงเทพ โดยในงานจะเป็นการเชิญเพื่อน ๆ และญาติสนิทเท่านั้น ส่วนลูกชายในท้อง แพทเองตั้งใจว่าจะให้ชื่อว่า น้องเรซซิ่ง และมีกำหนดคลอดเดือนกุมภาพันธ์นี้ ส่วนจะคลอดเองหรือไม่นั้นต้องมีการปรึกษาแพทย์ก่อน
Pat和 Benz将婚礼定于本月(11月)20号,地点是曼谷KING POWER普门酒店(音译),他们的婚礼只邀请了一些亲朋好友到场。至于Pat腹中的儿子,Pat已经打算给他取名为Racing了。预产期是在明年2月份,至于到底是顺产还是要剖腹产,Pat说还需要跟医生商量之后才能确定。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。