说起筑梦三对CP,两对都已经发展成(真)情侣了。唯有Boy和Margie这一对,Margie已经快要举行结婚仪式了,3台也只能换CP了。不过最近有传言说Boy并没有收到前CP搭档Margie的结婚请帖,不会吧!

พระเอกหนุ่ม บอย ปกรณ์ ออกมาแจงสาเหตุที่ตนเองยังไม่ได้การ์ดเชิญงานแต่งของอดีตคู่จิ้น มาร์กี้ ราศรี และหนุ่ม ป๊อก ภัสสรกรณ์ โดยเจ้าตัวได้ชี้แจงว่า สาวมาร์กี้ ได้ส่งข้อความมาขอที่อยู่เพื่อจัดส่งการ์ดให้แล้วไม่แน่ใจว่ามาถึงหรือยัง เชื่อว่าอีกฝ่ายน่าจะกำลังยุ่ง เลยไม่มีเวลานำการ์ดมาให้เอง ส่วนสถานะหัวใจตอนนี้โสดสนิท ยังไม่มีใครเข้ามา ยอมรับว่าอิจฉาเพื่อนที่มีแฟน เปรยคุณแม่มีถามไถ่บ้าง แต่ยังไม่ถึงขั้นกดดัน
关于有传闻说男星Boy仍未接到前CP搭档Margie和Pok的结婚请帖,Boy近日出来澄清说,Margie已经告知自己的请帖已经准备好,但不知道是否已经寄到家。表示相信对方事情繁忙,所以没有时间亲自送请帖。至于自己现在正单身,还没有和谁交往密切。承认羡慕有另一半的朋友,连妈妈都时不时会问到这个问题,但是还不至于造成压力。

虽然有好多妹子觉得留胡子的Boy有一点邋遢的感觉,Boy也并不算是小清新感的好人选。但实际上Boy是个很热心的暖男大哥哥,对后辈都很关心爱护,而且是家里的老大,对弟弟妹妹们都很耐心。正是这一点吸引了好多喜欢沧桑哥哥感觉的粉丝哟!这样暖心的Boy一定能够找到自己的真爱哒!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。