泼水节固然得以尽兴，但还是注意文明泼水，为了保护人民的安全，维护人民的利益，泰国政府出台宋干节泼水新政策，快和小编一起看看吧~

เมื่อเวลา 14.30 น. วันที่ 12 เม.ย. ที่ถนนข้าวสาร กรุงเทพฯ พล.ต.อ.วิระชัย ทรงเมตตา รองผบ.ตร. พ.ต.อ.จักรกริศน์ โฉสูงเนิน ผกก.สน.ชนะสงคราม พร้อมด้วยดารานักนักแสดงจากละครเรื่อง “บุพเพสันนิวาส” อาทิ ปราบ-ปราปต์ปฎล สุวรรณบาง ที่รับบท “สมเด็จพระนารายณ์” ไอซ์-อาร์สยาม จอห์น-บราโว่ ป๊อก-โฆษวิส ร่วมกันเปิดงาน “เย็นทั่วหล้ามหาสงกรานต์ 2561” เพื่อเน้นย้ำการเล่นสงกรานต์สืบสานประเพณีไทย ไม่แต่งตัวโป๊-เปลือย พร้อมงดจำหน่าย-ดื่ม แอลกอฮอล์ และงดเล่นปืนฉีดน้ำแรงดันสูง รวมถึงแป้ง ตลอดทั้งเส้นบนถนนข้าวสาร
4月12日下午两点半，维拉猜警官偕泰剧《天生一对》中的国王的饰演者、Ice-Rsiam、Johnny Bravo、Kosawis，一起参加了在曼谷考山路举行的2561年宋干节狂欢，以强调为传承文明的宋干节文化，禁止穿着暴露的服装，禁止酗酒，禁止使用高压水枪和粉末，文明泼水。
พล.ต.อ.วิระชัย กล่าวต่อว่า ซึ่งในถนนข้าวสารแห่งนี้ถือเป็นจุดที่มีประชาชนและนักท่องเที่ยวนิยมมาเล่นน้ำสงกรานต์เป็นจำนวนมาก เพื่อตรวจเยี่ยมการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ในจุดกองอำนวยการร่วมดูแลความเรียบร้อยและรักษาความปลอดภัยพร้อมประชาชนให้เล่นน้ำสงกรานต์ด้วยความสุขภาพ สร้างภาพลักษณ์ที่ดีของการท่องเที่ยว “ไม่โป๊ ไม่ลวมลาม ไม่ขายปืนฉีดน้ำแรงดันสูง”หากฝ่าฝืนเจ้าหน้าที่ตำรวจจะบังคับใช้กฎหมาย อาทิ หากแต่งตัวโป๊ มีความผิดตาม ป.อาญา ม.388 ปรับไม่เกิน 5,000 บาท หากลวนลามทำอนาจาร มีความผิดตาม ป.อาญา ม.278 จำคุกไม่เกิน 10 ปี ปรับไม่เกิน 200,000 บาท หากจำหน่ายปืนฉีดน้ำแรงดันสูง มีความผิดตาม พ.ร.บ.คุ้มครองผู้บริโภค จำคุกไม่เกิน 6 เดือนปรับไม่เกิน 50,000 บาท เป็นต้น
维拉猜警官提到，考山路一直是市民和游客聚集泼水的重点战场，为了保护人民的安全，维护宋干节的治安，建立起良好的旅游形象，做到“不穿着暴露，不伤害他人，不卖高压水枪”，如有违反，穿着暴露者将会被罚款最高5000铢，乘机伤害他人侵犯他人者，根据刑法第278条处以10年以下监禁及200000铢以下罚款，销售高压水枪者将会处以6个月以下的监禁和50000铢罚款

声明：本文由沪江泰语编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正