获得今年MISS GRAND THAILAND总冠军的Coco一直备受争议，不仅是观众不买账，就连娱乐圈的前辈也不满意。著名模特导师Lukkate日前在接受访问时就隔空开撕Coco，现场火药味十足！来一起围观吧~




กลับมาเป็นประเด็นดราม่าร้อนเเรงอีกครั้งสำหรับกรณีของ โกโก้ อารยะ มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2019 กับ ลูกเกด เมทินี สืบเนื่องจาก โกโก้ ผู้เข้าประกวดเวที มิสแกรนด์ ไทยแลนด์ จังหวัดนครพนม และเป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการ The Face Thailand ได้แชร์ภาพเปรียบเทียบรูปร่างระหว่าง คาร่า จากเวทีมิสแกรนด์ และ แคท สาวฟิลิปปินส์ จากเวทีมิสยูนิเวิร์ส ทำให้แฟนนางงามไม่พอใจเป็นอย่างมาก
2019年MISS GRAND THAILAND总冠军Coco Araya与模特导师Lukkate的骂战持续高温！Coco参加了MISS GRAND THAILAND比赛，也曾参加过泰国选秀节目The Face Thailand。起因是Coco在社交媒体上对比Kara（MISS GRAND佳丽）与Kate（菲律宾环球小姐）的身材，引起了对方粉丝们的大大不满！



โดยลูกเกด เมทินี ซึ่งเป็นผู้ดูแลนางงามจากทางฝั่งเวทีมิสยูนิเวิร์ส และเป็นเมนเทอร์ของโกโก้ตอนแข่งThe Face ก็ได้มีการโทรไปแนะนำสาวโกโก้ให้ขอโทษ ซึ่งการแนะนำครั้งนี้ ก็เปรียบเสมอ คนเคยรู้จัก คนสนิทสนมกัน จะให้คำแนะนำดีๆ แก่กัน แต่แล้วเรื่องราวกลับพลิกทำให้ทั้งสองเกิดความไม่เข้าใจกันขึ้น
Lukkate在环球小姐比赛中负责照顾各位佳丽，同时在The Face Thailand比赛中也是Coco的导师。她曾致电给Coco，让Coco向佳丽们道歉。其实就像是亲密的熟人提出真心建议，然而这件事却导致了两人闹不和！



ล่าสุดลูกเกด ได้ออกมาให้สัมภาษณ์ถึงประเด็นไม่กินเส้นกับโกโก้ ผ่านงานอีเว้นท์งานหนึ่ง โดยหนึ่งในคำตอบสุดเด็ดของลูกเกิดเธอกล่าวว่าตัวเธอนั้นไม่ชอบกินโกโก้ ขอไม่พูดถึง โกโก้กินเป็นน้ำที่เกดไม่ดื่มกินแล้วอ้วน นอกจากนี้เธอยังบอกว่าเธอไม่ได้ทำอะไรผิดจะกลัวใครทำไม พร้อมย้ำว่าจะดังได้เป็นเพราะผลงานของเกดไม่เกี่ยวกับกระแส
日前Lukkate在某活动中接受访问时，被问到与Coco不合的问题。最劲爆的是，Lukkate表示自己不爱喝可可（英文coco），先不聊这个了！可可喝了会胖，她不喜欢喝。除以之外，她说“我没做错什么，为什么要怕别人？”并表示之所以能走红，是因为自己的作品，而不是因为这种狗血事。



暗讽Coco“狗改不了吃屎”😂

เอาเป็นว่าเราไปฟังสัมภาษณ์แบบเต็มๆกันเลย
来来来，详情请看采访视频~

https://v.qq.com/x/page/h0908oqi46y.html

这波瓜，让我们坐下来慢慢吃~

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。