又一位可爱迷人的男孩子在散发魅力了，拥有精致容颜的少爷Mean目前备受粉丝关注，无论是在镜头前还是在舞台上，他都能带给大家一种欧巴般的男神感觉，那么他的日常生活到底是什么样的呢？在台下的他是否有着我们不为人知的小秘密？想知道的话，那就一起走进本次探访，去看看他的生活模式与平日里的喜好吧。



เป็นอีกสิ่งที่ทำให้สาวแท้สาวเทียมทั้งหลายต้องตื่นเต้นและหัวใจละลายไปกับเขาคนนี้ สำหรับ “มีน พีรวิชญ์ อรรถชิตสถาพร” ที่ซีรีส์ “Love By Chance บังเอิญรัก” แจ้งเกิดขึ้นแท่นขวัญใจสายวายอย่างงดงาม ซึ่งล่าสุด ผลงานของหนุ่มโอปป้าคนนี้ยังมีผลงานการแสดงภาพยนตร์ “สวยรหัสฆ่า Blood Valentine” และซีรีส์ “Detective Girls” ทางช่อง MONO29 อีกด้วย และวันนี้ทาง “ดาราเดลี่” ไม่รอช้า พาไปส่องไลฟ์ไสตล์ การกิน และการดูแลตัวเอง ต้องบอกว่าน่ารักดี
少年“Mean Phiravich Attachitsataporn”是又一位让大批少女尖叫激动到连心都要融化了的明星，他因出演腐女们都为之心动的唯美泰剧《Love By Chance不期而爱》走红，而最近这位人气欧巴还出演了电影《สวยรหัสฆ่า Blood Valentine》和MONO29台的新电视剧《Detective Girls》，今天“daradaily”将带大家去围观他的生活方式，包括饮食风格和自我保养方面，不得不说他真的太可爱了。




อาหารจานโปรดต้องเป็นกะเพรารวมมิตรไข่ดาว ง่าย ทานที่ไหนก็ได้ รสชาติใกล้เคียงกัน แล้วก็เผ็ดร้อนและอร่อย ของหวานที่ชอบ ชอบทานไอศกรีมครับ เย็นๆ รสไอศกรีมที่ชอบ ได้หมด แต่จะชอบช็อกโกแลต วานิลลา รสชีส สำหรับผลไม้ไม่ค่อยชอบ แต่หัดทานอยู่ จะเอาผลไม้ที่ทานง่ายๆ มาปั่นแทน แล้วเอามาทานกับโยเกิร์ต นมเปรี้ยว อะไรอย่างนี้
最喜欢的美食那必须是罗勒叶炒饭和煎蛋伴侣了，简简单单，在哪里吃都行，味道都差不多，热热辣辣的太美味了。喜欢的甜食嘛，爱吃冰淇淋，凉爽极了，所有味道的冰淇淋都喜欢，但最喜欢的是巧克力、香草、芝士口味的。不太喜欢吃水果，但如果要吃的话，就鲜榨简单一些的水果，然后和优格或者酸奶这类的东西一起混着吃。



ร้านอาหารที่ใช่ ต้องแบบบรรยากาศเรียบหรู กินและรู้สึกสบาย ซึ่งคนไม่ต้องเยอะมาก มีเมนูอร่อยๆ ในร้าน สำหรับร้านที่ไปมาแล้วที่ชอบ จำชื่อไม่ได้ ผมจำได้ว่าอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่ง อร่อยดีเหมือนกัน บรรยากาศจะแบบหรูๆ  หน่อย
我喜欢的饭店需要有整洁豪华的氛围，这样吃起饭来才会觉得惬意，餐厅里不用很多人，菜单里的东西要好吃，有一家店去过了感觉很心水，不过不记得名字了，只记得在一家酒店里，食物美味，环境有些高档。



ทริกดูแลตัวเอง จริงๆ ช่วงนี้ไม่ค่อยว่างที่จะออกอกำลังกายเท่าไรครับ เลยต้องเน้นนอน กิน แล้วก็รักษาสุขภาพด้วยการดื่มน้ำ ทานอาหารให้ตรงเวลา พยายามนอนเยอะๆ ว่างก็พักผ่อน พยายามจะไม่เครียดมาก ถ้าออกกำลังกายพยายามจะออกให้ได้ทุกสัปดาห์ ให้มันรักษาหุ่นไว้ ปกติถ้าจริงจังจะต้องแบ่งวัน วันนี้เล่นส่วนไหน แบ่ง 3-4 วันต่อสัปดาห์
关于保养自己的方面，其实最近我没什么时间，就没怎么去运动锻炼身体，都专注于吃喝和睡觉了，为了保持身体健康就多喝水，按时吃饭多补充睡眠，有空了就休息，努力让自己不那么紧张。如果去运动就尽量每周都保持一定的频率，让身材保持良好的状态。认真起来的时候也会分时块锻炼，比如今天着重锻炼哪里，一周分3-4天进行身体不同地方的强化。



Mean少爷可真是个精致的boy，生活态度随性自然但富有规律，饮食方面毫不含糊注重用餐氛围，帅气迷人小伙都是这么养成的嘛？真的是太羡慕这样的生活了。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。