最近宋干节到啦，Chompoo 带着一家人前去寺庙祈福做功德，最后粉丝都开始纷纷问 Bhayu 去哪啦？



เรียกว่าจัดเต็มทุกเทศกาล สำหรับครอบครัวของซูเปอร์สตาร์สาว ชมพู่ อารยา และ สามี น็อต วิศรุต ที่ไม่ว่าจะเทศกาลไหนก็ไม่พลาดจะมีความชิคๆ เก๋ๆ มาฝากเสมอ อย่างล่าสุดวันปีใหม่ไทยสงกรานต์ปีนี้ คุณแม่ชมพู่ กับพ่อน็อต ก็จัดเต็มแฟชั่นลายดอก กระเตงลูก น้องสายฟ้า และ น้องพายุ ไปทำบุญรับวันดีๆ กัน
对于超级巨星 Chompoo Araya和丈夫 Nott Witsarut 一家来说，他们是哪个节日都会过得很有仪式感。今年的宋干节， Chompoo 和 Nott 一大早就带着 Saifah 和 Bhayu 两个孩子一起去寺庙做功德啦！



โดยคุณแม่ ชมพู่ ได้โพสต์ภาพตนเอง สามี และ น้องสายฟ้า ที่คอสตูมสงกรานต์ลายดอกสุดชิคไม่มีใครยอมใคร ยืนถ่ายรูปที่วัดหลังทำบุญเสร็จ ลงในอินสตาแกรม @chomismaterialgirl พร้อมข้อความสั้นๆ ได้ใจความว่า "สงกรานต์นี้ บุญรักษาค่ะ"
Chompoo 在 IG 上发布了在寺庙祈福完后的照片，并配文道：“这次的宋干节，来祈福啦”。照片中 Chompoo 和丈夫、Saifah 身穿别致印花图案衬衫，看上去十分休闲。



ส่วนใครที่สงสัยว่าเจ้อ้วง "น้องพายุ" หายไปไหน แม่ชมก็แฮชแท็กไว้ให้หายข้องใจว่า #ยุร้อนยุไม่ไหวยุไปรอบนรถนะเเม่ 
接着就有人不解问道：“Bhayu 去哪了呀？”Chompoo 回应道：“外面太热啦，他跑到车上去了。” 



งานนี้นอกจากแฟนๆ จะเข้ามาอนุโมทนาสาธุกับการทำบุญ และเข้ามาชมแฟชั่นจัดเต็มของครอบครัวนี้ ยังพากันแซวน้องพายุกันยกใหญ่
而且粉丝除了前来点赞他们去做了功德之外，还顺便调侃了一下 Bhayu~



Saifah表示：嘤嘤嘤，我也想上车~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。