见山是山，见水是水，见你是全世界啊~趁阳光正好，介绍几个泰国好景，知道的人不多！！
เริ่มจากการสำรวจเมืองรอง“อุตรดิตถ์”ขึ้นชื่อว่าเป็นเจ้าตำนานเมืองลับแล ดินแดนแห่งลางสาด และเมืองสำคัญทางประวัติศาสตร์ ซึ่งค้นพบหลักฐานการตั้งถิ่นฐานของชุมชนตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ นอกจากจะมีแหล่งโบราณสถานมากมาย เมืองลับแลแห่งนี้ยังมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติสำคัญอย่าง“อุทยานแห่งชาติภูสอยดาว”ที่รอเหล่านักเดินทางไปพิชิตยอดสูงสุดจากระดับน้ำทะเล 2,102 เมตร พร้อมปักหมุดที่เที่ยวสวยๆภายในอุทยานให้ชุ่มฉ่ำใจ ไม่ว่าจะเป็นน้ำตกภูสอยดาว ทุ่งดอกไม้ในป่าสน และลานสนสามใบภูสอยดาว ต้องเดินทางเท้าจากน้ำตกภูสอยดาว ขึ้นสู่ยอดภูสอยดาว ระยะทาง 6.5 กิโลเมตร จึงจะได้สัมผัสกับป่าธรรมชาติสลับที่ราบบนเทือกเขาตระการตา
首先登场的是——程逸，泰国的世外桃源，盛产兰撒果之地，重要历史名城。史料证明，程逸史前就已经有人类存在。除了有众多名胜古迹之外，程逸还有很多自然风光景点，比如“铺隧道国家公园”，海拔2102米，打卡公园里风景怡人之处。不论是普岁岛瀑布，松树林里的花田，普岁道思茅松林场，必须从普岁道瀑布徒步6.5公里登上山顶，才能一睹山川平原交错的奇景。


หลายคนอาจมองว่า“พิษณุโลก”เป็นแค่ทางผ่าน ไม่มีกิจกรรมน่าสนใจมากไปกว่าการแวะกราบสักการะ“พระพุทธชินราช”พระคู่เมืองพิษณุโลก ที่ประดิษฐานอยู่ภายในวัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหารแต่เอาจริงๆแล้วเมืองสองแควยังมีที่เที่ยวน่าปักหมุดอีกเยอะ รวมถึงแหล่งเที่ยวแนวมุ้งมิ้งอย่าง“บ้านมุง เนินมะปราง”ร่ำลือว่าสวยไม่แพ้เมืองปาย มีเสน่ห์ตรงความน่ารักของชุมชนหมู่บ้านเล็กๆ ที่ฉากหลังเป็นภูเขาหินปูนขนาดยักษ์ โอบล้อมด้วยขุนเขาและทุ่งนาเขียวขจี จากบ้านมุงขับรถไปทางเหนือ 40 กิโลเมตร จะพบกับ “บ้านต้นไม้รูปหัวใจ” จุดชมวิวยอดฮิตของบ้านสวนชมวิวรีสอร์ท มองเห็นทิวทัศน์ครอบคลุมถึง 5 จังหวัด ทั้งพิษณุโลก, เพชรบูรณ์, พิจิตร, นครสวรรค์ และอุตรดิตถ์
很多人可能觉得彭世洛除了能去玛哈泰寺拜一拜佛彭世洛府的府佛 Jinnaraja，也没啥好玩的了。其实超级多！实际上，双河城还有许多值得打卡的地方，如：能挽邦县班蒙，大家都说一点也不输拜县。它的的魅力在于小村庄背靠大石山，被大山和绿色田野怀抱着。从班蒙开车往北40公里，就到了心形树屋，是Bansuan Chomview度假村的热门景点。在那可以俯瞰彭世洛、碧差汶、披集、北榄坡府和程逸府5个府的绝美风景。

 ชวนเที่ยว“แม่ฮ่องสอน”ในอีกมุมที่ต่างจากเดิม ด้วยการพาไปปั่นจักรยานบน“เส้นทางท้าทายนักปั่นเสือภูเขาสายเชียงใหม่–แม่มาลัย–ปาย”เส้นทางนี้คดเคี้ยวเลาะเลี้ยวไปตามหุบเขา สองข้างทางรายล้อมด้วยพืชพรรณไม้และป่าเขาลำเนาไพร ตั้งอยู่บริเวณเขตติดต่อระหว่างอำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่ และอำเภอปาย จังหวัดแม่ฮ่องสอน รับรองจุใจแน่กับทิวทัศน์สวยงามของทะเลหมอกยามเช้า ที่ห้วยน้ำดังมีร้านให้เช่าจักรยานจากปายคอยบริการนักท่องเที่ยวอย่างคึกคัก
下一站用全新的角度游览夜丰颂，一起开启清迈——Maemalai——拜县骑行之旅吧！蜿蜒曲折的山路，宛如玉带绕山，路边的树木郁郁葱葱。在清迈湄登和夜丰颂拜县周围，清晨的云海，美得让人窒息。到了dang河有拜县人开的自行车租赁店，可以出租自行车，好不热闹 。

ถ้าใครฝันแบกเป้ขึ้นเขาเที่ยวชมทะเลหมอก และนอนกางเต็นท์ต้องไปพิชิต“เขาค้อ”แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติเลื่องชื่อของ“จังหวัดเพชรบูรณ์”คำว่าเขาค้อ เป็นชื่อเรียกรวมทิวเขาน้อยใหญ่ของเทือกเขาเพชรบูรณ์ ป่าบริเวณนี้เดิมมีต้นค้ออยู่มาก ภูมิอากาศบนเขาค้อเย็นสบายตลอดปีแม้ในฤดูร้อน และค่อนข้างหนาวจัดในฤดูหนาว ที่นี่ยังเป็นศูนย์รวมความหลากหลายทางชีวภาพ, พันธุ์พืช และพันธุ์สัตว์ มีจุดท่องเที่ยวแวดล้อมไปด้วยทิวทัศน์สวยงามครบทุกรส ทั้งน้ำตก, ถ้ำ, เกาะ, แก่ง, หน้าผา และจุดชมวิว ตลอดจนแหล่งท่องเที่ยวประวัติศาสตร์ เช่น อนุสาวรีย์จีนฮ่อ, พิพิธภัณฑ์อาวุธ และอนุสรณ์สถานผู้เสียสละเขาค้อ
如果你梦想背包登山，看云海，露营睡帐篷，那你一定要去碧差汶著名的考柯山(Khao Kho)。考柯山包括碧差汶很多大大小小的山，山里有很多棕榈树，夏天也很凉爽，只是冬天比较冷。这是生物多样中心点，美景也多样：瀑布，流水洞，小岛，礁岩，崖岩，瞭望台，甚至还有历史名胜，如：chaiho纪念碑、武器博物馆，考柯山英雄纪念碑。


ถามว่า“กำแพงเพชร”มีอะไรน่าเที่ยว หลายคนอาจนึกไม่ออก แต่ถ้าพูดถึง“อุทยานแห่งชาติแม่วงก์”จะต้องติดท็อปลิสต์นักเที่ยวสายตั้งแคมป์ดูดาวชมธรรมชาติ ถือได้ว่าเป็นป่าตะวันตกที่มีความอุดมสมบูรณ์ที่สุดของประเทศ มีอาณาเขตครอบคลุม 2 จังหวัด คือ กำแพงเพชร และนครสวรรค์ ในอุทยานมีกิจกรรมให้ทำไม่รู้เบื่อ ทั้งเดินป่าสำรวจธรรมชาติ, ส่องนก, เที่ยวน้ำตก, ตั้งแคมป์,นอนนับดาวบนภูเขาสูง พลาดไม่ได้คือ ขึ้นไปสัมผัสลมหนาวเช็กอินที่ช่องเย็น และชมพระอาทิตย์ขึ้น ณ จุดชมวิวผาสวรรค์
如果问甘烹碧有什么好玩儿的地方，很多人可能想不到。但是提起夜旺国家公园，肯定在露营看星星享受大自然线的榜首。这里可以说是整个泰国西部森林资源最多的地方，分布在甘烹碧和北榄坡府。在公园里可以做很多有趣的事情，如：步行赏景，捉鸟，观瀑布，露营，躺在山顶数星星等。决不能错过的是在风口吹风，感受冷空气，沙旺山瞭望台看日出。

ส่วน“ชัยนาท” “พิจิตร”และ“อ่างทอง”ก็เป็นเมืองรองที่ไม่ควรมองข้ามง่ายๆ โดยเฉพาะ“อ่างทอง”อยู่ใกล้กรุงเทพฯนิดเดียว มีที่กินที่เที่ยวให้เลือกหลากสไตล์ ทั้งไหว้พระทำบุญ, แหล่งรวมคาเฟ่ชิกๆถ่ายรูปสวย, ตลาดโบราณน่าเดิน, เมลอนญี่ปุ่นหวานฉ่ำ และขาดไม่ได้ต้องไปปักหมุด ศูนย์ตุ๊กตาชาววังบ้านบางเสด็จ และบ้านหุ่นเหล็ก ที่พาย้อนยุคไปสู่ความทรงจำวัยเยาว์
猜纳，披集，佛统这几个二线城市也不应被忽略，尤其是靠近曼谷的佛统，各式各样的美食美景，可以做功德拜佛，拍照打卡喝咖啡，逛古集市，吃日本甜瓜。一定要去皇宫泥娃娃制造基地，钢铁侠基地打卡，帮你找回儿时记忆！

 ข้ามฟากไปที่ภาคอีสาน สร้างตำนานคู่“จังหวัดหนองคาย”มาช้านาน ก็ต้อง“พระธาตุหนองคาย”หรือ“พระธาตุกลางน้ำ”เดิมมีชื่อว่า“พระธาตุหล้าหนอง”เป็นเจดีย์ที่บรรจุพระบรมสารีริกธาตุโบราณมาหลายร้อยปี ตั้งอยู่บนฝั่งริมน้ำในเขตวัดพระธาตุหนองคายแต่ในปี 2390 ถูกกระแสน้ำกัดเซาะ จึงมาอยู่กลางลำน้ำโขง ห่างจากฝั่ง 200 เมตร จะยิ่งเห็นได้ชัดเจนในช่วงฤดูแล้ง ภายในองค์พระธาตุประดิษฐานพระบรมธาตุฝ่าพระบาทเก้าพระองค์ตามตำนานอุรังคธาตุ จากการสำรวจใต้น้ำของหน่วยโบราณคดีพบว่า องค์พระธาตุมีฐานกว้างด้านละ 17.2 เมตร ย่อมุมที่ฐาน และมีความสูง 28.5 เมตร หักออกเป็น 3 ท่อน สันนิษฐานว่าสร้างในราวพุทธศตวรรษที่ 20-22 เนื่องจากมีรูปร่างคล้ายพระธาตุบังพวน ปัจจุบันมีการสร้างพระธาตุกลางน้ำจำลองขึ้นบนฝั่ง เพื่อเฉลิมพระเกียรติแด่สมเด็จพระบรม ราชชนนีพันปีหลวง เนื่องในโอกาสทรงเจริญพระชนม พรรษา 72 พรรษา
横跨到东北部，创造了历史悠久的廊开奇迹。廊开浮图塔或称作水上浮塔，原名拉农浮图塔，是一座包含古代遗物的宝塔。原位于岸边的廊开浮图塔寺附近，但是1847年被水流冲到了湄公河中央，距河岸200米，旱季可以看得很清楚。据说宝塔内供奉着9件皇家遗物。考古单位水下测量得出此宝塔塔基宽17.2米，高28.5米，分为3块。它外形极其像邦攀寺，由此推测，它建于佛历20至22世纪左右。后来泰国在岸边重建浮图塔，为在太后72周年诞辰之际恭贺华诞。

 แดนอีสานบ้านเฮายังมีที่เที่ยวเด็ดๆรอการค้นพบอีกเยอะ ไม่ว่าจะเป็น“ร้อยเอ็ด”เมืองสายบุญมีที่กินเที่ยวครบจบในทริปเดียว หรือจะไปเที่ยวถิ่นช้าง ชมเมืองปราสาทหินโบราณ ก็ต้อง“สุรินทร์” ส่วน“อำนาจเจริญ”เป็นเมืองเล็กๆ มีเสน่ห์แนวสโลว์ไลฟ์ สร้างสีสันด้วย“แก่งคันสูง”ชวนพักผ่อนชมธรรมชาติ เล่นน้ำโขงคลายร้อนกันขณะที่“มุกดาหาร”เป็นตัวแทนปลายทางความสุขริมฝั่งโขง มีไฮไลต์อยู่ที่สะพานมิตรภาพไทย-ลาว 2 และตลาดอินโดจีน สำหรับจังหวัดที่ 77 ของไทย“บึงกาฬ”มีแหล่งเที่ยวไม่ธรรมดาเลย อะเมซิ่งสุดยกให้“หินสามวาฬ”สิ่งมหัศจรรย์ที่สรรค์สร้างโดยธรรมชาติล้วนๆ เป็นหินขนาดมหึมาลักษณะคล้ายปลาวาฬยิ้ม เรียงติดกัน 3 ก้อน ยื่นออกมาจากหน้าผาสูง คาดว่ามีอายุเก่าแก่กว่า 75 ล้านปี มองจากภาพถ่ายทางอากาศรูปร่างคล้ายพ่อแม่ลูกปลาวาฬกำลังแหวกว่ายเล่นน้ำกันสนุกสนาน
东北值得探索的地方还有很多，不管是吃喝玩乐全都有的功德线黎逸府，或者去素林游大象之乡和古老的石宫。安纳乍能是一个小城市，带你体验慢节奏生活。在庚坎孙度假村，让你放松身心，享受自然，玩湄公河的水还可消暑解热。至于莫达汉就是湄公河岸边的天堂，亮点就是2座泰老友谊桥和印度市场。至于泰国第77个府——汶干是一个不寻常的旅游胜地。最神奇的——山姆鲸石，大自然的鬼斧神工。3块巨石看起来像并排的3头鲸鱼，微笑着从高高的悬崖上伸出头来。估计有7500多万年的历史，从航拍的照片看，像鲸鱼爸妈带着小鲸鱼游泳和玩耍。 



ไปชิลเที่ยววิวทะเลบ้าง ชมความงดงามของท้องทะเลไทยที่ไม่เป็นสองรองใคร ขึ้นชื่อว่าอัญมณีเม็ดงามของอ่าวไทย ก็ต้อง“ตราด”มืองเกาะที่งดงามไปด้วยหมู่เกาะน้อยใหญ่เรียงรายอยู่ในทะเลอ่าวไทย ฝั่งตะวันออก มี“เกาะช้าง”เป็นเกาะใหญ่ที่สุด รองลงมาคือ“เกาะกูด” ทะเลตราดเป็นทะเลน่าเที่ยวมาก เพราะน้ำทะเลใส หาดทรายขาวละเอียด และมีความเป็นธรรมชาติสูงไม่วุ่นวายพลุกพล่าน
如果想放松一下，看绝美的海景。那必然要去被誉为泰国湾之珠的达叻，大小岛屿一字排开，非常漂亮。在东边有“象岛”，是最大的岛屿，其次是“阁德岛”。达叻非常值得游玩，海水清澈见底，沙滩洁白无瑕，纯天然美景，还不拥挤，达叻海值得一游！



ปิดท้ายกันด้วย“พังงา”หนึ่งเดียวของภาคใต้ที่ยังการ์ดไม่ตก พังงามีดีตรงความหลากหลายของแหล่งเที่ยวแหล่งกิน ครบจบในจังหวัดเดียว ทั้งทะเล น้ำตก และภูเขา ดินแดนป่าเกาะแห่งนี้เต็มไปด้วยกลุ่มเกาะสวยงามน้อยใหญ่ที่เรียงรายอย่างสุนทรีย์ในทะเลอันดามัน นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ป่าชายเลนอุดมสมบูรณ์ที่สุดในประเทศ อีกทั้งเป็นศูนย์รวมแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติชื่อก้องโลก ไม่ว่าจะเป็นอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสิมิลัน, “เขาตะปู”โด่งดังในชื่อเกาะเจมส์บอนด์ ถ้ำลอด และอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์แหล่งดำน้ำลึกที่มีธรรมชาติใต้ท้องทะเลสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก เป็นจุดที่มีโอกาสพบฉลามวาฬ ยักษ์ใหญ่ใจดีแห่งท้องทะเลลึก
最后我们以“攀牙”结束本次介绍，这是南部唯一防护很严密的城市。攀牙好玩的地方超多，吃的也超多，有山有海有瀑布。整片海岛到处都是美丽的岛屿，大大小小的，分布在安达曼海中。此外，攀牙有全国最大的红树林，是世界著名的自然景点中心，著名景点有：斯米兰群岛国家公园、以詹姆斯邦德岛而闻名的“考塔普”、洛德洞穴，以及世界上最大的潜水景点之一：苏林国家海洋公园。在这你可以看到深海善良的巨人——鲸鲨。


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自thairath，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。