刚刚过去不久的9月18日，就是帅气幽默大叔Ter的38岁生日，美丽动人的女友Mai当然就会送上甜蜜的生日祝福了哦！两人还公开在社交平台上，称对方为亲爱的，让粉丝们吃了好一大波狗粮。今天泰语君就带各位小伙伴们，来嗑糖。

ทำเอาแฟนๆ ที่ติดตามอินสตาแกรม@davikah ของซุปตาร์สาว ใหม่-ดาวิกา โฮร์เน่ ถึงกับต้องตาร้อนผ่าวๆ ด้วยความอิจฉาในความรักของเธอกับพระเอกหนุ่ม เต๋อ-ฉันทวิชช์ ธนะเสวี กันเป็นแถว
超级巨星Mai Davika Hoorne与男友Ter Chantavit 的恋情备受瞩目，二人如胶似漆，让人心生嫉妒，羡慕不已。

เพราะล่าสุด ใหม่-ดาวิกา ได้เลือกรูปถ่ายน่ารักๆ ที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน โพสต์ลงอินสตาแกรมเพื่ออวยพรวันคล้ายวันเกิดให้กับ เต๋อ ฉันทวิชช์ อายุครบ 38 ปีในวันนี้ (18 ก.ย.) แต่ที่ต้องสะดุดตาสุดๆ คงหนีไม่พ้นแคปชั่นแบบฉบับของคนคลั่งรักว่า "Happy Birthday teerakkk@terchantavit "
近日，Mai Davika 选择了一组从未发布过的情侣照，9月18日在个人Instagram上祝男友Ter38岁生日快乐，但更博人眼球的是Mai在文案上说，“生日快乐，亲爱的 @terchantavit”。

ซึ่งต่อมาทางด้าน เต๋อ ฉันทวิชช์ ก็ได้เข้ามาตอบกลับชนิดที่ว่าไม่ยอมแพ้เรื่องความหวานเหมือนกันว่า "Love you the most in the world teerakkk" และภายในเวลาไม่ถึงชั่วโมงยอดไลก์ของรูปภาพเซ็ทนี้พุ่งกระฉูดเกินสองแสนเลยทีเดียว
随后，Ter也同样甜蜜回复说，“最爱你，亲爱的”，不到一个小时，这组照片点赞数就超过了20 万。

哇塞，Mai和Ter叔的爱情真是羡煞旁人呀！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。