家，是爸爸妈妈和孩子组成的避风港，但是总有一些原因，如病魔、感情破裂或其他原因打破了这样的美好生活，对尚处于襁褓中的孩子来说，最重要的是能有一个愿意抵挡风雨的人坚持到最后，在高歌母爱伟大的时候，也请别忘记父爱亦如山，在泰娱乐圈可是很少见到单亲爸爸独自养娃的。



เราอาจจะเคยได้ยินได้ฟังเรื่องราวดาราคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวผ่านตากันกันเยอะนะคะ แต่ดาราที่เป็นคุณพ่อเลี้ยงเดี่ยวอาจยังไม่ค่อยถูกมานำเสนอกันเท่าไหร่ แต่ถึงแม้จะพบเห็นได้น้อยในสังคมแต่ก็ใช่ว่าไม่มี เราต้องขอพาไปส่อง 5 คุณพ่อเลี้ยงเดี่ยวสุดสตรอง ที่ต้องเป็นคุณพ่อเลี้ยงเดี่ยว เลี้ยงดูลูก โดยที่ไม่มีคุณแม่จนเติบโตแบบนี้ถึงเรียกว่าเป็นสุดยอดคุณพ่อนั่นเอง
我们可能对泰娱乐圈那些单亲妈妈独自抚养孩子的励志故事见多了，但单亲爸爸育娃的事儿可没怎么被提起过，尽管在泰国社会这样的例子的确少之又少，不过不提并不代表没有。今天我们就列举5位伟大的单亲爸爸，在没有母亲的照料下孩子们得以健康长大全靠他们的父亲，这就是如山般的父爱。

อาร์ต พลังธรรม
Art Bhalangtham



คุณพ่อเลี้ยงเดี่ยว “อาร์ต พลังธรรม” เจ้าตัวเคยให้สัมภาษณ์ในรายการหนึ่งว่าฝันอยากมีลูกมานานแล้ว ไม่ว่าตัวเองจะมีแฟนหรือไม่ก็ตาม วันหนึ่งหลังจากที่ใคร่ครวญอย่างดีแล้วหนุ่มอาร์ตกับรับเลี้ยงเด็กชายคนหนึ่ง ตั้งแต่อายุได้แค่ 6 เดือน โดยตั้งชื่อให้ว่า “น้องอาร์ตี้” เพื่อให้คล้องกับชื่อเล่นของหนุ่มอาร์ตนั่นเองจ้า
单亲爸爸“Art Bhalangtham”曾经在一档节目中提到过自己想有孩子的愿望由来已久，至于自己能不能找到另一半还是随缘吧，于是后来他在仔细思量之后终于决定去领养一个男孩，那时宝宝才6个月大，他给孩子起名叫“Arty”，这样就能和自己的小名Art押韵。

ทิม พิธา
Tim Pita



อดีตหนุ่มโสดคลีโอ ที่ปัจจุบันสู่บทบาทนักธุรกิจและนักการเมืองชื่อดัง “ทิม พิธา” คุณพ่อของน้องน้องพิพิม ลูกสาวคนเก่ง หลังจากเจ้าตัวสู่สถานะคุณพ่อเลี้ยงเดี่ยว ก็เรียกได้ว่าหลายคนชื่นชมคุณพ่อที่เลี้ยงลูกสาวได้เป็นอย่างดี ใส่ใจดูแลน้องทุกกระเบียดนิ้ว แถมยังเป็นคุณพ่อที่ดูอบอุ่นมาก
当年闻名一时的钻石王老五“Tim Pita”，早就已经弃圈从商从政了，他可是超级可爱女孩Ppim的爸爸呦，成为单亲爸爸后他无时无刻不在悉心照顾女儿，成为了很多人心目中的好男人，真是个暖心好爸爸。

นง ทนงศักดิ์
Nong Thanongsak



ก่อนที่จะแต่งงานพบรักครั้งใหม่อย่างทุกวันนี้ “นง ทนงศักดิ์” นักแสดงรุ่นใหญ่เปิดใจหลังจากภรรยาเสีย ว่าก็ต้องปรับตัวเยอะเหมือนกันในช่วงแรก ๆ เพราะต้องดูแลทั้งลูกสาวและลูกชาย โดยเคยเล่าว่าช่วงปรับตัว เคยหวั่นว่าจะให้คำปรึกษาลูกสาวได้ไม่ดีเท่าคุณแม่ เพราะลูกแต่ละคนจะมีนิสัยที่แตกต่างกันออกไป แต่เมื่อปรับตัวได้ ก็ทำหน้าที่ของคุณพ่อได้อย่างสมบูรณ์แบบคนหนึ่งเลยล่ะค่ะ
在大龄明星“Nong Thanongsak”经历了妻子离世之痛选择再婚之前，他不得不一人担起照顾女儿和儿子的重担，他曾坦言那时候很担心自己不能像孩子妈一样细心，把女儿照顾妥当，因为他的几个孩子性格差异很大。但真正做起单身爸爸的时候，Nong独自一人守护着他们，完完全全地尽到了一个做父亲的责任。

อาร์ต KPN
Art KPN



ปิดท้ายที่นักร้องสายประกวดเคพีเอ็น “อาร์ต อัครินทร์” หรือ “อาร์ต kpn” ที่เคยให้สัมภาษณ์ว่าเจ้าตัวได้มีลูกสาวชื่อ น้องอันนา กับอดีตภรรยา แต่หลังจากอดีตภรรยาคลอดน้องแล้วออกจากโรงพยาบาล ตนและภรรยาก็ได้แยกทางกัน เจ้าตัวกลายเป็นคุณพ่อเลี้ยงเดี่ยว ซึ่งช่วงนั้นตนก็ต้องทำการบ้านหนัก ทั้งหาข้อมูลการให้นม วิธีต่างๆในการเลี้ยงเด็ก นอกจากนี้เจ้าตัวเผยว่าตนเองมีความเป็นทั้งพ่อและความเป็นแม่อยู่ในตัว ปัจจุบันน้องอันนาเริ่มโตขึ้นแล้วน่ารักมาก ๆ เลยทีเดียวค่ะ
最后就要说到著名歌手 Art Akkarin 又名 Art KPN 了。他在接受采访时说，他和前妻有个叫Anna的女儿，但就在前妻产下孩子才出院后两人感情破裂，Art变成了名副其实的单亲爸爸。那时候他真的是对照顾孩子一无所知，手忙脚乱的照顾着女儿，既要查找喂奶的资料，还要同时学会各种育儿心经，他自己也说过那段时间真是既当妈又当爹的各种操心，不过好在现在女儿Anna已经长大了，是个超级可爱的小公主。

每一位单亲爸爸都不容易，在有限的时间里为孩子们带来无尽的爱，将一个个幼小牙牙学语的婴儿抚养成独立有思想的好孩子更是难上加难，但最终这些好爸爸们做到了，为他们点赞。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。