距离2021年4月《创造营2021》落下帷幕到现在已经一年多了,而Patrick尹浩宇也已经在我国出道一年多了。在这一年多里,尹浩宇以团队和个人的身份参加了许多综艺、音乐以及时尚活动,还登上了四家时尚杂志的封面!让我们来欣赏一下颜艺俱佳的他是怎么拿捏时尚感的吧~

เป็นอีกหนึ่งหนุ่มที่ไปโลดแล่นในวงการบันเทิงจีน “แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์” หรือ “แพทริค INTO1” นอกจากงานเพลงในฐานะสมาชิก INTO1 “แพทริค”ยังมีงานรายการวาไรตี้ทางทีวีซึ่งกำลังจะออนแอร์ ภาพยนตร์ที่อยู่ระหว่างถ่ายทำ งานพรีเซนเตอร์แบรนด์สินค้า และงานถ่ายแฟชั่นนิตยสารซึ่งน่าจะเป็นอีกหนึ่งหนทางไปสู่ถนนสายแฟชั่นของ “แพทริค”ได้ในอนาคต
Patrick Nattawat Finkler(Patrick INTO1)是又一位在中国娱乐圈打拼的泰国男生,他除了作为INTO1成员参与音乐活动之外,其参加的电视综艺节目也正在播出,参演的电影也正在拍摄中,还担任了品牌代言人。而参与时尚杂志的拍摄应该也是他未来在时尚界走花路的另一种方式。


(图片来源:微博@INTO1-尹浩宇)

ตลอดช่วงหนึ่งปีที่เดบิวต์ “แพทริค” ได้มีโอกาสร่วมงานกับนิตยสารแฟชั่นในจีนที่ต่างสไตล์หลายฉบับ เริ่มต้นขึ้นปกนิตยสารชื่อดังฉบับแรก Men's Health เดือน November 2021 จัดพิมพ์ 20,000 ฉบับ ยอดจำหน่ายชั่วโมงแรก รวม 20,892 ฉบับ และปิดการจำหน่ายด้วยยอดสั่งซื้อรวมที่เกินคาดกว่า 24,243 ฉบับ คิดเป็นเงิน 969,720 หยวน
在Patrick出道的这一年时间里,他有幸参与了中国几家不同风格的时尚杂志的拍摄工作。他第一次作为封面人物登上的时尚杂志是国内非常有名的《男士健康》2021年11月刊,杂志共印发了20000本,开售的第一个小时就卖出了20892本,最终超出预期地卖出了24243本,销量共计969720元。


(图片来源:微博@INTO1-尹浩宇)

ส่งท้ายปี 2021 กับการขึ้นปกนิตยสารเล่มที่สอง WAVES เดือน December 2021 จัดพิมพ์ออกมาสองปกให้แฟนๆ ได้เลือกซื้อจำนวนรวม 15,000 ฉบับ กับแฟชั่นแบบจัดเต็มจุใจของ “แพทริค”กว่า 30 หน้า ยอดจำหน่าย 24 ชั่วโมงแรก จำนวน 12,591 ฉบับ และปิดการจำหน่ายที่ยอดรวม 14,781 ฉบับ คิดเป็นเงิน 576,459 หยวน
在2021年的末尾,他又登上了《WAVES》2021年十二月刊的杂志封面,这一次有两个封面版本,共15000份任粉丝选择,更是有超过30页的Patrick单人时尚内页。杂志发售首日销量为12591本,最终售出14781本,共计576459元。


(图片来源:微博@INTO1-尹浩宇)

ต่อเนื่องมาอีกเดือนกับการขึ้นปกนิตยสารฉบับที่สาม Rollacoaster เดือน January 2022 จัดพิมพ์มาสองปกพร้อมแฟชั่นสุดคูลของ “แพทริค” กว่า 20 หน้า ซื้อรวม 10,000 ฉบับ ยอดจำหน่าย 24 ชั่วโมงแรก จำนวน 8,845 ฉบับ และปิดการจำหน่ายที่ยอดรวม 9,501 ฉบับ คิดเป็นเงิน 427,545 หยวน
一个月之后,他又登上了第三本杂志封面——《Rollacoaster》2022年一月刊,这一次也有两个版本的封面加上超过20页的Patrick个人超帅内页,共将印发10000本。在发售的首天就卖出8845本,最后总共卖出9501本,销量总数为427545元。


(图片来源:微博@INTO1-尹浩宇)

และล่าสุดกับการขึ้นปกนิตยสาร Men's Uno Young เดือน May 2022 จัดพิมพ์ 10,000 เล่ม ถึงแม้จะเป็นนิตยสารเล่มที่สี่ของ “แพทริค” แต่ยอดขายก็ยังปังแบบไม่แผ่ว เพียงแค่ชั่วโมงแรกก็ทะลุ 8,455 ฉบับ ปิดยอดจำหน่ายรวม 10,177 ฉบับ คิดเป็นเงิน 254,425 หยวน
最新的一本杂志封面是来自《Men's Uno Young》的2022年五月刊,共印发10000本,虽然这本杂志是他上的第四本杂志封面,但销售还是十分火爆。销量仅仅在开售的第一个小时就突破了8455本,最后共卖出10177本,销售总数为254425元。

นอกจากขึ้นปกนิตยสารทั้ง 4 ฉบับแล้ว “แพทริค”ยังได้ถ่ายแฟชั่นภายในเล่มกับนิตยสาร Bazaar Men เดือน December 2021 ซึ่งเป็นนิตยสารผู้ชายที่ถูกจัดอันดับอยู่ในระดับประมาณ 1st Tier ของจีน และแพทริคยังได้โชว์ความหล่อถ่ายนิตยสาร Cosmopolitan เดือน February 2022 ซึ่งจัดพิมพ์ในรูปแบบนิตยสารออนไลน์อีกด้วย
除了登上四本杂志封面之外,Patrick还参与了中国一线男性杂志——《芭莎男士》2021年十二月刊的内页拍摄。同时他也在Cosmopolitan的2022年二月刊的电子刊拍摄中展现了自己十足的帅气。

ถ้านับเฉพาะมูลค่ายอดจำหน่ายนิตยสาร 4 ฉบับ ที่ “แพทริค”ได้ขึ้นปกมียอดขายรวม 2,228,149 หยวน คิดเป็นเงินไทยมูลค่าประมาณ 12 ล้านบาท กับระยะเวลาการเดบิวต์หนึ่งปี นับว่าเป็นไอดอลอีกคนที่ไปได้สวยในเส้นทางแฟชั่น ถ้านิตยสารไทยฉบับไหนสนใจอยากร่วมงานกับ “แพทริค”เป็นเจ้าแรกก็รีบหน่อยนะคะ ความฮอตเพิ่มขึ้นทุกวันเลย
在Patrick出道的这一年中,如果只计算他作为封面人物登上的杂志,其销量总额就达到了2228149元,换算成泰铢一共是1200万泰铢左右,可以说他是又一位在时尚资源方面走花路的爱豆了。如果有哪家泰国杂志想成为首家与Patrick合作的杂志就得抓紧时间了哦,他的人气可是与日俱增呢!

希望派派能在娱乐圈一直走花路,能做自己喜欢的音乐,得到更多人的喜欢哦~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。