夜市是一座城市的灵魂。每座城市都是多面的，曼谷也是如此，既有紧张忙碌的一面，也有安逸放松的一面。白天人们都在忙碌，待到傍晚人们才开始陆陆续续走出办公室、迈出家门，拥抱生活。也许每个城市都有夜市，但是在曼谷逛夜市是什么体验呢？这座开放包容的城市给夜市赋予了不一样的异域风情，并且永远以热情的态度迎接到来的人们~

กรุงเทพฯ เมืองที่ทั้งกลางวันและกลางคืนไม่เคยหลับใหล โดยเฉพาะช่วงตอนเย็นหลังพระอาทิตย์ตก แสงสีจะสว่างไสว อากาศสบาย ๆ เหมาะกับการไปเดินชิลเดินช้อปที่ไหนสักแห่งเพื่อผ่อนคลาย วันนี้เราขอแนะนำที่เที่ยวกรุงเทพฯ กลางคืน มีทั้งตลาดและถนนคนเดินหลากหลายย่าน ใครสะดวกที่ไหนแวะมาเช็กอินกันได้เลย
曼谷，一座日夜不寐的城市，尤其是在日落后的傍晚，灯火通明、气温舒适，非常适合出门散步纳凉，购物放松。今天就给大家介绍一些曼谷夜游的地方，既有集市也有步行街。哪位小伙伴方便就可以在傍晚空闲的时候去领略一番曼谷夜市风采~


1. ตลาดนัดรถไฟศรีนครินทร์
Srinakarin火车夜市


ตลาดนัดกลางคืนสุดแนว พิกัดอยู่ด้านหลังห้างซีคอนสแควร์ แหล่งรวมเฟอร์นิเจอร์ ของสะสม ของตกแต่งบ้านสุดคลาสสิก สินค้าวินเทจ ร้านสัก ร้านตัดผม ร้านหนังสือ ร้านรองเท้า ร้านนั่งแฮงก์เอาต์บรรยากาศโกดังเก่า และสตรีตฟู้ดหลากหลาย ช่วงเย็น ๆ จนถึงค่ำแวะมาช้อปและชิม รวมทั้งแวะมาถ่ายรูปกับรถโบราณกันได้
超级艺术的夜市！位于Seacon Square百货公司后面，家具、收藏品、经典家居装饰品、复古产品、纹身店、理发店、书店、鞋店、聚会场所、旧仓库和各种街头小吃的集合地。从傍晚到晚上都可以来购物、品尝美食，还可以和老爷车合影。



เวลาเปิด-ปิด : ทุกวันพฤหัสบดี-อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 17.00-01.00 น.
ที่อยู่ : ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน เขตประเวศ กรุงเทพฯ
เบอร์โทรศัพท์ : 08-1827-5885, 08-6126-7787, 08-1732-8778, 08-1752-5588
เฟซบุ๊ก : ตลาดนัดรถไฟ : Train Night Market
营业时间：每周四至周日17:00-01:00
地址 : 曼谷Prawet区Nong Bon街区Srinakarin路
电话：08-1827-5885, 08-6126-7787, 08-1732-8778, 08-1752-5588
Facebook：ตลาดนัดรถไฟ : Train Night Market

 

2. ตลาดเจเจกรีน
JJ Green2夜市


ตลาดนัดกลางคืนขวัญใจนักช้อปนักชิมย่านประชาชื่น พิกัดข้างมหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ เปิดตั้งแต่เย็นยันเที่ยงคืน มีพื้นที่จอดรถกว่า 600 คัน จอดฟรี 2 ชั่วโมงแรก มีแผงค้าและร้านอาหารให้เลือกช้อป ชิม มากมาย ตั้งแต่ร้านทำเล็บ ร้านตัดผม-สระ-ซอย ร้านขายเครื่องเขียน ร้านเสื้อผ้าแฟชั่น ร้านเครื่องประดับ ร้านรองเท้า ร้านของตกแต่งกระจุกกระจิก และร้านอาหารเด็ด ๆ อีกเพียบ ใครอยู่ละแวกอื่นถ้าสะดวกลองแวะไปสัมผัสกันได้เช่นกัน
Pracha Chuen地区购物者和美食爱好者最喜欢的夜市。位于Dhurakij Pundit大学旁，从傍晚营业到午夜，有600多个停车位，前2小时免费停车。有很多摊位和餐厅可供选择。有美甲店、理发店、文具店、服装店、珠宝店、鞋店、各种装饰品店、还有很多味道非常不错的餐厅。住在其他街区的小伙伴也可以抽空去感受一下。


เวลาเปิด-ปิด : ทุกวันพฤหัสบดี-อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 17.00-24.00 น.
ที่อยู่ : ถนนประชาชื่น แขวงทุ่งสองห้อง เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ
เบอร์โทรศัพท์ : 09-2461-5951, 09-2216-1555
เฟซบุ๊ก : JJ Green - เจเจกรีน
营业时间：每周四至周日17:00-24:00
地址：曼谷Lak Si区Thung Song Hong街区Pracha Chuen路
电话：09-2461-5951, 09-2216-1555
Facebook：JJ Green - เจเจกรีน

 

3. ตลาดนัดจตุจักรกลางคืน
乍都乍周末市场夜市


ตลาดนัดเก่าแก่เปิดมายาวนานกว่า 35 ปี เปิดตั้งแต่ตอนเช้าถึงเที่ยงคืน มีทั้งหมด 3 ประตูใหญ่ วันศุกร์นำรถเข้ามาจอดได้ทั้งวัน ส่วนวันเสาร์-อาทิตย์นำรถเข้ามาจอดได้จนถึงเวลา 12.00 น. และเข้ามาจอดได้อีกครั้งเวลา 18.00 น. โดยกลางวันจะมีแผงขายของในล็อกประจำและบริเวณลานหอนาฬิกา ทั้งร้านเสื้อผ้า ร้านเครื่องประดับ ร้านแว่นตา และร้านอาหาร ไม่มีปลาและสัตว์เลี้ยง ส่วนตลาดสัตว์เลี้ยงจะอยู่ที่ตลาดศรีสมลักษณ์ ด้านหลังเจเจมอลล์ จตุจักรพลาซ่า และตึกมิกซ์ จตุจักร สำหรับตอนกลางคืนจะมีแผงค้าตรงถนนคนเดินเปิดบริการเพิ่มเติม โดยเริ่มตั้งขายเวลาประมาณ 18.00 น. จนถึงตลาดปิด โดยมีทั้งร้านเสื้อผ้า ร้านเครื่องประดับ ร้านของใช้กระจุกกระจิก และอาหารโฮมเมด
这个市场已经开了35年多了，从早上一直开到半夜，有3个大门，周五全天可以停车，周六和周日可以停到中午12:00，然后18:00可以再停。白天，在特定的区域和钟楼庭院都有摊位，包括服装店、饰品店、眼镜店和餐馆，没有鱼和宠物。宠物市场在Sri Somluck Market，位于JJ Mall、乍都乍Plaza和乍都乍Mixt大楼后面。晚上步行街会有更多的摊位，从18:00左右开始营业，直到市场关闭，有服装店、饰品店、小商品店和自制食物。


เวลาเปิด-ปิด : ทุกวันศุกร์-อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 05.00-24.00 น.
ที่อยู่ : ถนนกำแพงเพชร 2 แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพฯ
เฟซบุ๊ก : ตลาดนัดจตุจักร Chatuchak Weekend Market jjweekendmarket
营业时间：每周五至周日05:00-24:00
地址：曼谷Chatuchak区，Chatuchak街区，Kamphaeng Phet 2路
Facebook：ตลาดนัดจตุจักร Chatuchak Weekend Market jjweekendmarket

 

4. ตลาดนัดต้นไม้จตุจักร
乍都乍花卉市场


แหล่งรวมต้นไม้ขนาดใหญ่ย่านจตุจักร ตั้งเรียงรายบนถนนรอบตลาด สามารถขับรถจอดซื้อหน้าร้านได้เลย หรือเข้าไปจอดในลานหอนาฬิกา ที่นี่เป็นแหล่งช้อปเอาใจสายเขียวโดยเฉพาะ มีตั้งแต่ต้นไม้ขนาดเล็กจนถึงขนาดใหญ่ ทั้งไม้ดอก ไม้ประดับ ไม้เลื้อย ไม้ฟอกอากาศ ไม้น้ำ พร้อมอุปกรณ์ปลูกต้นไม้ ตลอดทั้งดิน ปุ๋ย กระถางต้นไม้ รูปปั้นประดับสวน ของประดับตกแต่งสวนต่าง ๆ ถ้าเดินจนเหนื่อยสามารถแวะเติมพลังกันได้ที่ร้านอาหารตามสั่งและร้านก๋วยเตี๋ยว รวมทั้งมีขนมไทยอย่างเช่น ข้าวต้มมัด ขนมกล้วย ของเชื่อม ก่อนกลับแวะซื้อผลไม้ตามฤดูกาลจากชาวสวนโดยตรงติดไม้ติดมือกลับบ้านกันได้อีกด้วย
这里是乍都乍大型花卉集合市场，分布在市场周围的街道上。可以开车到店门口买东西，或停在钟楼院子里。这是绿植爱好者的购物天堂，有从小型到大型的植物，包括花木、观赏植物、爬山虎、清新空气的植物、水生植物、种植工具，以及土壤、肥料、花盆、花园雕像、各种园林装饰。如果走累了，可以在饭店或粉店补充点能量，有包括糯米糕、香蕉甜品、蜜饯等泰式甜品，回去之前还可以直接从园丁那里买些时令水果带回家。



เวลาเปิด-ปิด : ทุกวันอังคาร ตั้งแต่เวลา 09.00-22.00 น. วันพุธ ตั้งแต่เวลา 06.00-22.00 น. และวันพฤหัสบดี ตั้งแต่เวลา 06.00-18.00 น.
ที่อยู่ : ถนนกำแพงเพชร 2 แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพฯ
เฟซบุ๊ก : ตลาดนัดจตุจักร Chatuchak Weekend Market jjweekendmarket
营业时间：每周二09:00-22:00，周三06:00-22:00和周四06:00-18:00
地址：曼谷Chatuchak区，Chatuchak街区，Kamphaeng Phet 2路
Facebook：ตลาดนัดจตุจักร Chatuchak Weekend Market jjweekendmarket

 

5. ตลาดนัดเลียบด่วนรามอินทรา
Liab Express Ramintra 市场


ตลาดนัดแถวถนนรามอินทราตัดกับเลียบทางด่วน เปิดมานานกว่า 10 ปี อยู่ตรงข้ามโรงเบียร์ตะวันแดง พื้นที่กว้างขวางมีหลายโซนให้เลือกจนขาเปลี้ย มีทั้งโซนเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย โซนเครื่องประดับแฟชั่น โซนของตกแต่งบ้าน โซนต้นไม้ โซนสินค้ามือสอง สำหรับร้านอาหารมีทั้งโซนหน้าตลาด โซนสองชั้นท้ายตลาด และร้านในโซนอาหาร
Ramintra路的市场与高速公路相交，已经开了10多年，对面是Tawandang啤酒厂。巨大的市场可以逛到你腿软，有服装区、时尚配饰区、家装区、花卉区、二手货区，市场前有美食区，市场尽头还有两层的美食区域，里面有许多餐厅。



เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 17.00-02.00 น.
ที่อยู่ : ถนนประดิษฐ์มนูญธรรม แขวงท่าแร้ง เขตบางเขน กรุงเทพฯ
เบอร์โทรศัพท์ : 08-2357-3434, 08-2357-3535
เฟซบุ๊ก : ตลาดนัดเลียบด่วน รามอินทรา
营业时间：每天17:00-02:00
地址 : 曼谷 Bang Khen区，Tha Raeng街区，Pradit Manutham路
电话 : 08-2357-3434, 08-2357-3535
Facebook：ตลาดนัดเลียบด่วน รามอินทรา

 

6. ตลาดนัดหัวมุม
Huamum夜市


ตลาดนัดกลางคืนอยู่ตรงแยกหัวมุมก่อนจะเลี้ยวเข้าถนนเส้นเกษตร-นวมินทร์ มีขนาดพื้นที่กว่า 30 ไร่ มีแผงค้าและร้านอาหารมากมาย มีทั้งร้านแฟชั่น ร้านนวด ร้านตัดผม ร้านทำเล็บ และร้านอาหาร ฟังดนตรีสดได้ทุกวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ บริเวณเวทีใหญ่ แถมยังมีอาหารปลาบริการด้วย หรือจะพาน้องหมามาเดินเล่นก็ได้เช่นกัน
这个夜市位于Huamum分岔口，Kaset-Nawamin路前，占地约72亩，有很多摊位和饭店，包括时装店、按摩店、理发店、美甲店和餐厅，每周五、周六、周日都可以在大舞台听现场音乐。也有鱼类菜肴可供选择，还可以带狗狗来散步。



เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 17.00-02.00 น.
ที่อยู่ : ถนนประเสริฐมนูกิจ แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพฯ
เบอร์โทรศัพท์ : 09-9492-6858, 09-9492-2561
เฟซบุ๊ก : หัวมุม Market & More
营业时间：每天17:00-02:00
地址 : 曼谷Lat Phrao区，Lad Phrao街区，Prasert Manukit路
电话 : 09-9492-6858, 09-9492-2561
Facebook : หัวมุม Market & More

 

7. JODD FAIRS จ๊อดแฟร์
JODD FAIRS市场


ตลาดนัดกลางคืนอยู่หลังห้างเซ็นทรัล พระราม 9 โดยผู้บริหารตลาดนัดรถไฟรัชดาเดิม เดินทางสะดวกด้วยรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT ลงที่สถานีพระราม 9 ทางออก 2 มีร้านค้าหลายร้านจากตลาดรถไฟรัชดาที่ย้ายมาอยู่ที่นี่ รวมทั้งมีร้านใหม่ ๆ อีกเพียบ สำหรับสินค้ามีหลากหลายทั้งของกิน เสื้อผ้า รองเท้า เครื่องประดับ รวมถึงร้านทำเล็บ ร้านเจาะหู ร้านตัดผม มีโซนร้านอาหารคอนเทนเนอร์เก๋ ๆ บริการด้วย
该夜市位于拉玛9路Central商场后面，由之前的火车夜市管理人员运营。乘坐地铁到这儿很方便，可以在拉玛9站2号出口下车。拉差达火车市场有很多商店都搬到了这里，包括许多新店，出售食品、衣服、鞋子、饰品等各式各样的产品，包括美甲店、耳洞店、理发店，还有别致的集装箱餐厅区。



เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 16.00-24.00 น.
ที่อยู่ : ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ
เบอร์โทรศัพท์ : 09-2713-5599, 09-2713-5577, 09-2685-7979
เฟซบุ๊ก : JODD FAIRS : จ๊อดแฟร์
营业时间：每天16:00-24:00
地址：曼谷Huai Khwang区，Huai Khwang街区，拉玛9路
电话：09-2713-5599、09-2713-5577、09-2685-7979
Facebook : JODD FAIRS : จ๊อดแฟร์

 

8. ตลาดอินดี้ ปิ่นเกล้า
Indy Pinklao夜市


ตลาดนัดกลางคืนย่านจรัญสนิทวงศ์ ซอย 51 บริเวณสถานีรถไฟฟ้า MRT บางบำหรุ มีร้านอาหาร ร้านไอศกรีม ร้านแฟชั่นเสื้อผ้า ของประดับ เช่น ร้านน้ำหอม ร้านโรตี ร้านหอยครก ร้านยำ ร้านลูกชิ้นทอด ร้านขนมครกสิงคโปร์ ร้านอาหารทะเลปิ้งย่าง เป็นต้น โดยที่นั่งกินอาหารจะมีทั้งโซนกลางแจ้งเปิดโล่งและโซนมีหลังคา
Charansanitwong 51巷的夜市，靠近Bang Bamru地铁站，有餐厅、冰淇淋店、时装店、装饰品店、香水店、煎饼店、海鲜店、凉拌食品店、炸肉丸店、新加坡甜糕店 烧烤海鲜餐厅等，用餐区有露天户外的和室内的。



เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 18.00-24.00 น.
ที่อยู่ : ถนนจรัญสนิทวงศ์ แขวงบางบำหรุ เขตบางพลัด กรุงเทพฯ
เบอร์โทรศัพท์ : 0-2100-6728
เฟซบุ๊ก : ตลาดอินดี้ ปิ่นเกล้า
营业时间：每天18:00-24:00
地址：曼谷Bang Phlat区，Bang Bamru街区，Charansanitwong路
电话：0-2100-6728
Facebook : ตลาดอินดี้ ปิ่นเกล้า

 

9. สายใต้เซ็นเตอร์ สายใต้ใหม่
Sai Tai Center, Sai Tai Mai夜市


ตลาดนัดกลางคืนขนาดใหญ่ ตั้งอยู่บริเวณสถานีขนส่งสายใต้ใหม่ มีร้านค้ากว่า 100 แผงค้า ทั้งร้านอาหาร ร้านเสื้อผ้า ร้านกระเป๋า ของแต่งบ้าน งานมือสอง ของสะสม ของหายาก รวมถึงร้านตัดผม ร้านสัก ร้านจำหน่ายโทรศัพท์มือถือ แต่ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพื้นที่ (เว้นแต่ใส่กระเป๋ามิดชิด)
这个大型夜市位于Sai Tai Mai客运站附近，有100多个摊位，包括餐厅、服装店、箱包店、家居装饰品、二手物品、收藏品、稀有物品，以及理发店、纹身店、手机店。但这里不允许携带宠物（除非放在密闭的宠物包中）。


เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 16.00-24.00 น.
ที่อยู่ : ถนนพุทธมณฑลสาย 1 แขวงฉิมพลี เขตตลิ่งชัน กรุงเทพฯ
เบอร์โทรศัพท์ : 08-1936-5392
เฟซบุ๊ก : สายใต้เซ็นเตอร์ สายใต้ใหม่
营业时间：每天16:00-24:00
地址：曼谷Taling Chan区，Chimplee街区，Phutthamonthon Sai 1路
电话：08-1936-5392
Facebook : สายใต้เซ็นเตอร์ สายใต้ใหม่

 

10. ตลาดการกีฬาแห่งประเทศไทย
泰国体育市场


ตลาดนัดกลางคืนย่านรามคำแหง ติดริมถนนหาง่าย ตั้งอยู่ภายในพื้นที่ของการกีฬาแห่งประเทศไทย มีสินค้าให้เลือกซื้อหลากหลาย มีทั้งโซนของคาวและของหวาน เครื่องดื่ม โซนขายเสื้อผ้า เครื่องประดับ ทั้งสินค้ามือหนึ่งและสินค้ามือสอง ร้านขายกระเป๋า ร้านรองเท้า ร้านทำเล็บ เป็นต้น
兰甘亨那一带的夜市，就在路边很容易找到，位于泰国体育局辖区内，有多种产品可供选择。有荤菜点、甜品和饮料区、服装销售区、饰品区，既有全新商品也有二手商品，还有箱包店、鞋店、美甲店等等。


เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 16.00-22.00 น. (หยุดทุกวันพุธ)
ที่อยู่ : หน้าสนามราชมังคลากีฬาสถาน แขวงหัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ
เบอร์โทรศัพท์ : 09-8268-3279
เฟซบุ๊ก : ตลาด กกท
营业时间：每天16:00-22:00（每​​周三休息）
地址：曼谷Bang Kapi区，Huamark街区，Rajamangala国家体育场前
电话：09-8268-3279
Facebook :ตลาด กกท

 

11. เยาวราช
耀华力夜市


ย่านเยาวราช หรือไชน่าทาวน์ ยามค่ำคืนเต็มไปด้วยร้านอาหารตามริมถนน ตรอกซอยต่าง ๆ ทั้งร้านอาหารคาวและหวาน ทั้งที่มีโต๊ะนั่งและไม่มีโต๊ะนั่ง เลือกซื้อได้ตามอัธยาศัย เช่น ร้านหมูสะเต๊ะ ร้านปลาหมึกย่าง ร้านข้าวต้ม ร้านก๋วยเตี๋ยว ร้านผัดไทย ร้านขนมปังปิ้ง ร้านน้ำเต้าหู้-ปาท่องโก๋ เป็นต้น
耀华力或唐人街夜市，到了晚上，街边小巷里餐馆林立，有荤菜店，也有甜品店，有带坐位和不带坐位的，任你挑选，例如猪肉沙爹餐厅、烤鱿鱼餐厅、粥店、粉店、泰式炒河粉店、烤面包店、豆浆油条店等。



เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 16.00-24.00 น.
营业时间：每天16:00-24:00

 

12. ถนนคนเดินคลองโอ่งอ่าง
Khlong Ong Ang步行街


ใครอยากเดินชิลริมคลองลองแวะมาเที่ยวกัน เดินทางสะดวกด้วยรถไฟฟ้า MRT ลงสถานีสามยอด ทางออกประตู 1 แล้วเดินต่อประมาณ 100 เมตร แบ่งเป็น 2 โซน ได้แก่ ฝั่งสะพานเหล็ก เหมาะแวะถ่ายรูป ตกแต่งด้วยกราฟิตี้และงานอาร์ตตลอดทางเดิน เนื้อหาเป็นเรื่องราวของชุมชนคลองโอ่งอ่าง และมีร้านค้าของกินบ้าง กับฝั่งสะพานหัน ฝั่งนี้มีของกินตั้งวางอยู่ตลอดสองฝั่งคลอง มีทั้งอาหารไทย อาหารอินเดีย ของทอดกินเล่น และเครื่องดื่ม
如果有小伙伴想在河边放松散步可以来这里。坐地铁非常便利，在Sam Yot站1号门出口下车，步行约100米。这里分为2个区域：铁桥一侧和Saphan Han 一侧。铁桥一侧适合拍照，路上有涂鸦和艺术画作装饰，内容是Khlong Ong Ang社区的故事，还有一些食品店。Saphan Han 一侧，河流两边都有很多美食，有泰国菜、印度菜、油炸小吃和饮料。


เวลาเปิด-ปิด : ทุกวันศุกร์-อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 16.00-22.00 น.
ที่อยู่ : คลองโอ่งอ่าง แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ
เฟซบุ๊ก : ถนนคนเดินคลองโอ่งอ่าง Ong Ang Walking Street
营业时间：每周五至周日16:00-24:00
地址: 曼谷Samphanthawong区，Samphanthawong街区，Khlong Ong Ang
Facebook :ถนนคนเดินคลองโอ่งอ่าง Ong Ang Walking Street


ยามค่ำคืนใครหิวหรืออยากช้อปปิ้งเราได้รวบรวมที่เที่ยวกลางคืนกรุงเทพฯ เผื่อได้ไปเดินชิลกัน รับรองว่าถ้าได้มาครั้งแรกแล้วจะอยากมาซ้ำแน่นอน
如果小伙伴们晚上饿了或者想买东西，我们整理了这一份曼谷夜市清单，去散散步，我保证，如果你是第一次来，一定会流连忘返！
หมายเหตุ : ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงกรุณาตรวจสอบอีกครั้ง
备注：信息可能会发生变化，请再次检查确认。

 

小伙伴有机会去曼谷的话，一定要去感受一下泰国的夜市文化！但出行之前要再三确定好目的地信息，不要白跑一趟哦！

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正