就在十一小长假的第一天，泰国队在2022年女排世锦赛上一举战胜多米尼加，相较于前两日的胜韩国，这一场比赛打的还是非常艰辛的，观众们看的也是心惊肉跳，很多人目光都被副攻吸引，这名负伤后重新归队的女子在比赛中格外勇猛，大家都迫不及待想更进一步了解一下她了。



เป็นอีกหนึ่งสมาชิกที่โดดเด่นและสำคัญสำหรับ “แนน ทัดดาว” นักวอลเลย์บอลหญิงตำแหน่งบอลเร็ว ที่เธอมักจะทุ่มเทกำลังกายให้กับการแข่งขันในทุกๆแมทซ์อยู่เสมอ
“Nan Thatdao”是泰国女子排球队中非常出色非常重要的一名副攻手，每一场比赛她都将全部的精力都投入其中

2022年10月1日晚19:00在赛场上对战多米尼加共和国时她因表现出色一下出了名，让我们来认识一下这位运动员





“แนน ทัดดาว” เล่นในตำแหน่งบอลเร็วหรือตัวบล็อกกลางยอดเยี่ยม  ปัจจุบัน เกิดวันที่ 3 เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 มีภูมิลำเนาจังหวัดร้อยเอ็ด ที่มีความสูงถึง 184 เซนติเมตร ศึกษาระดับประถมโรงเรียนชุมชนบ้านโคกล่าม จ.ร้อยเอ็ด ระดับมัธยมโรงเรียนหนองเรือวิทยา จ.ขอนแก่น และระดับอุดมศึกษามหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ จ.ขอนแก่น
“Nan Thatdao”是一名优秀的副攻手，她出生于1994年2月3日，是黎逸府人士，身高184cm，小学毕业于黎逸府Chumchon Ban Khok Lam学校，中学在孔敬府Nong Ruea Wittaya学校就读，大学在孔敬府North Eastern University东北大学就读。





โดย “แนน ทัดดาว” ยังได้ติดทีมชาติชุดยุวชนตั้งแต่ปี 2012 และได้รับรางวัลอย่างมากมาย ทั้งยังติดทีมชาติชุดใหญ่อีกในปี 2013และปี2014 อีกด้วย ปัจจุบันเธอได้เป็นสมาชิกคนสำคัญของวอลเลย์บอลทีมชาติไทยชนิดที่ว่าขาดเธอไม่ได้กันเลยทีเดียวและถึงแม้จะมีอาการบาดเจ็บอยู่บ่อยครั้งในแต่ละการแข่งขันแต่เธอก็สามารถกลับมาช่วยทีมชาติไทยได้ทันเวลาอยู่เสมอ ซึ่งหลังจากที่เจ้าตัวได้ใช้เบอร์ 4 มาตลอด ตอนนี้ได้เปลี่ยนมาใช่เบอร์ 5 เบอร์เดียวกับ “ปลื้มจิตร” เพื่อแก้เคล็ดในศึกชิงแชมป์โลก2022 ของล่าสุดไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และสำหรับใครที่ชื่นชอบเธอสารถติดตามได้ที่ไอจี @thatdao_nal
“Nan Thatdao”自打2012年就进入了少年排球队，而且拿过很多奖项，还在2013年和2014年两次加入过泰国国家队，现在她已经是国家队中必不可少的一位重要球员了。尽管她因为比赛受过伤，每次参加比赛时旧伤都会发作感到疼痛，但她总能及时帮国家队扭转局势，之前她总是穿着4号球服，但是因为要参加2022年女排世锦赛为了保佑自己远离霉运她已经换成5号球服了，跟“Pleumjit”球员的一样，喜欢她的朋友可以关注她的IG账号@thatdao_nal。



算算时间，Nan把大好青春年华都献给了竞技场，从懵懂少女再到健壮女运动员，她为泰国排球赢得了一个又一个荣誉，好一个巾帼不让须眉！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。