泰剧里被吐槽妆容过分完整，这是要睡觉还是要出去玩啦？

泰式妆容以轻欧妆出名，跟欧式妆容的相似点是比较强调眼线和睫毛部分的妆感，加上泰国女演员的五官都比较深邃，这样的妆容就非常适合她们，这也算是泰剧一大的特色。美归美，但是！在某些剧情里，比如睡觉、生病，还化着完整的妆容就很容易让人出戏了。

มีหลายฉากในจอละครที่เหล่าคนดูไปแอบเห็นจุดผิดสังเกต จนถึงขั้นต้องทำให้เก็บมาวิพากษ์วิจารณ์แบบขำขัน จะพามาดูฉากที่เหล่าดาราหญิงนั้นถูกจับผิด นั่นก็คือซีนขณะอยู่ในห้องนอน กำลังจะนอนกันแล้ว แต่ทำไม๊… ทำไม ไม่ลบเครื่องสำอางออก บ้างก็แซ็วกันว่า นางเอกละครไทยชอบแต่งหน้านอน จะจริงหรือไม่ ก็ตามมาดูเลยดีกว่าค่า
泰剧中总有些片段能让观众抓到不合常理的地方，以至于被拿出来揶揄，今天带大家来看看被抓包的女明星片段，那就是卧室戏分（坏笑），都准备睡了，为什么...为什么不卸妆！（不是床戏啦）。有些人打趣说泰剧的女主角都喜欢化着妆睡觉，到底是不是真的呢？来一起看看好了。

1. กำลังจะนอน แต่หน้าแน่นเชียว
都准备要睡了，妆还这么精致

ตอนแรกไม่คิดว่ากำลังจะนอน คิดว่าจะออกไปข้างนอกต่อหรือเปล่า สำหรับหนึ่งในฉาก ฝันเฟื่อง ที่สาวโม มนชนก  หน้าจัดเต็ม แบบว่าฉากนอนนี่หน่า แต่ทำไมไม่ล้างเครื่องสำอางออกก็ไม่รู้นะจ๊ะ ฉากนี้คอละครถึงกับแอบแซ็ว ว่าแต่งหน้านอนแบบนี้ก็ได้เหรอคะ หรือเผื่อไปเที่ยวต่อซะงั้นเลย
一开始没打算睡觉，想着要外出的吧？《ฝันเฟื่อง-幻梦》里的一幕，女演员Mo Monchanok，全妆！看起来是睡觉的戏份，但为啥不卸妆咱也不清楚。这一幕让剧迷们偷偷打趣，还能这样化着妆睡的吗？还是说是接下来可能要出去玩呀（hhhh）

浓密的眼线，卷翘的假睫毛，隐约可见的亮片，粉底眼影全套来的精致脸蛋，下一秒要出去玩的吧？↓

2. จมน้ำมาแต่นอนสวยเชียว
落水后躺着但还这么漂亮

อีกฉากในจอละคร  แอบรักออนไลน์  ฉากที่พริบพราว (คิมเบอร์ลี่) นอนหลับพักผ่อนเนื่องจากเพิ่งผ่านอุบัติเหตุจมน้ำมา มีอาการป่วยเพลียนิดๆ และถูกพามานอนพักที่ห้อง แต่หน้าน้อง พริบพราว ก็ยังสวยเช้ง คิ้วเป๊ะ แก้มชมพูระเรื่อ ขนตางอนแบบว่าไม่เหมือนสภาพจมน้ำมาเลยสักนิด คือใช้เครื่องสำอางยี่ห้ออะไรคะเนี่ย!
另一幕来自电视剧《แอบรักออนไลน์-情牵一线》，琵飘（Kimberley饰演）正在闭目休息，刚因为意外落水生病虚弱，被带回房间休息。但琵飘这面庞，还这么漂亮，眉毛精致，脸色白里透红，睫毛卷翘，一点也不像刚落了水的样子，这是用了啥牌子的化妆品呀！
↓

3. อาบน้ำเตรียมนอน เมคอัพครบ
洗漱准备睡觉，但妆还是完整的

ถือเป็นอีกฉากจาก ละคร บ่วงเสน่ห์หา ที่อาบน้ำแล้วกำลังจะนอนแต่ทำไมหน้าของ มินตรา (นุ่น ศิรพันธ์) ยังคงมีความเป๊ะปัง เปรี้ยวจี๊ดอยู่ก็ไม่รู้  ทำเอาสามีอย่าง คุณ ภีม (กัปตัน) ในเรื่องเห็นแล้วก็คงอดใจไม่ไหว  ถึงอย่างนั้นเองก็ยังคงโดนชาวเน็ตจับผิด ก็แหม… เห็นอาบน้ำแล้วแต่ทำไมเครื่องสำอางยังอยู่ครบละจ๊ะ
发生在《บ่วงเสน่ห์หา-罪孽枷锁》中的一幕，洗漱完准备要入睡了，但为什么Mintra（Noon Siriphan饰演）脸还这么亮眼、前卫，咱也不知道。反正是让剧中的丈夫Peem先生（Captain）看了把持不住，所以被观众抓包了，就...看到你都洗漱完了但为什么妆容还这么完整了啦。
↓

4. แกล้งนอนป่วย คิ้ว ตา ปากสวยสุขภาพดีมาเต็ม
装病躺着，但眉毛眼睛嘴唇看着可健康了

อะไรกันคะเป็นฉากที่ทำเอาชาวเน็ตถึงกับแซวว่ารูป ตาล กัญญา แต่งหน้านอนรูปนี้ จะถูกพูดถึงอีกเป็นปีๆ เลยละ ก็แหมจัดเต็มทั้งคิ้ว  ขนตา สีปาก ไหนจะแก้มที่ระเรื่อได้อีก นี่แค่แกล้งป่วยนะจ๊ะ ยังนอนหน้าปังได้ขนาดนี้เลย ไม่มีพ้นสายตาคอละครไปได้หรอกค่า
这啥呀，让网友不禁吐槽Tarn Kanya这张化妆睡觉的照片，要被拿出来说好几年了。眉毛、睫毛、唇色全套来，脸色哪有苍白的样子？这是装病呀，还能以这样的精致的脸睡觉，这可逃不过剧迷们的眼睛呀！↓

5. แค่แต่งหน้าบางๆ เอง
只是化了“亿”点点妆

ฉากหลับของ เจ้านางม่านแก้ว (วิว วรรณรท) ที่ตื่นขึ้นมาก็ร้องไห้เสียใจ เพราะเข้าใจผิดคิดไปเองว่า ท่านชายใหญ่ (สน) ได้ทำรุ่มร่ามกับตน ทั้งที่ท่านชายใหญ่ไม่ได้ทำอะไรเจ้านางม่านแก้วเลยค่า แต่ถึงแม้จะเป็นซีนดราม่า และสาว วิว แต่งหน้าเพียงบางเบา แต่ก็ไม่วาย โดนจับผิดเรื่องเมคอัพที่อยู่ครบตอนนอนอยู่ดี
这是一张睡着的照片，Mankaeo（Vill Wannarot饰演）醒来就伤心地哭泣，因为误会大少爷（Son饰演）对自己做了不可描述的事情，实际上大少爷对Mankaeo什么也没做过。尽管这一出戏本来就挺抓马的，而且演员Vill只化了淡妆，但也总是被拎出来吐槽说睡觉的时候妆容还这么完整。
↓