爱情本就是一件比较复杂的事,明星之间的爱恨更是令人捉摸不透,他们的感情问题也许是广大网友最津津乐道的话题。娱乐圈有不少恋爱长跑数年的情侣仍然遗憾分手,也有不少感情稳定甜蜜的情侣。接下来我们就来盘点一下他泰娱乐圈中常遇分手风波的5对明星情侣,看看他们是否还相爱?

เรื่องความรักของดารากับวงการบันเทิงนั้นเป็นของคู่กัน คู่ไหนรักคู่ไหนเลิกกัน แฟนๆ ก็ให้ความสนใจเป็นธรรมดา ยิ่งคู่ไหนไม่มีโมเมนต์หวานหรือภาพคู่ ชาวเน็ตก็จับสังเกตกันทันทีว่าความรักความสัมพันธ์ยังดีกันอยู่หรือไม่? เพราะบางคู่ก็มีมูลอยู่บ้าง ความรักยากที่จะราบรื่น เรื่องงอนเรื่องไม่เข้าใจไม่ว่าหวานแค่ไหนก็มีกันอยู่แล้ว แต่จะมีคู่รักดาราคนไหนบ้างที่ยังรักกันดีแต่ก็มีข่าวเลิกราไม่เว้นวัน เจอมรสุมข่าวลือ 5 คู่นี้มีติดโผแทบทุกครั้ง
明星的爱情故事是娱乐圈中最常谈的话题,哪对情侣谈恋爱,哪对情侣分手,粉丝们自然很感兴趣。只要哪对情侣没有撒糖没有情侣照,网友们立马可以捕捉到,开始八卦他们的感情是否还好?因为部分情侣有一些过往,他们的爱情道路并不顺畅,相互之间不理解无论多甜蜜也是时有发生。但是有的明星情侣恩爱如初,却天天传出分手消息,每次遇到分手传闻,这5对几乎都会上榜。


ออม สุชาร์-แอมป์ พิธาน
Aom Suchar-Amp Phithan


ทุกครั้งที่มีคำใบ้เรื่องคู่รักดารากับไฮโซเลิกกัน เป็นต้องมีชื่อของคู่ นางเอกสาว ออม สุชาร์ กับไฮโซ แอมป์ พิธาน ติดไปด้วยแทบทุกครั้ง จนเจ้าตัวต้องออกมาแก้ข่าวอยู่บ่อยๆ แต่คู่นี้ถึงจะหวานกันน้อยแต่ก็หวานนะ เพราะว่าทุกวันพิเศษๆ ก็จะเห็นภาพของคู่ ออม-แอมป์ ออกมาโพสต์โมเมนต์สยบข่าวรักร้าวให้เห็นกันไปเลย เอาเป็นว่าคู่ ออม-แอมป์ ยังรักกันดีอยู่จ้า ลุ้นก็แต่ว่าเมื่อไหร่จะมีข่าวดี
每次有关于明星与知名人士分手的绯闻,必定会有这对情侣的名字。女星Aom Suchar和男友Amp Pithan几乎每次都榜上有名,他们经常要出面澄清。虽然这对情侣不经常撒糖但还是很甜蜜的,因为每一个特别的日子他们都会发甜甜的合照。Aom-Amp给大家分享他们的甜蜜照片就是回应分手绯闻的最有力证明,但是粉丝们都很期待什么时候才会有好消息呢?

Aom Ins 上的最新合照,是在前不久刚过去的情人节当天,也是非常甜蜜的:


แมท ภีรนีย์-สงกรานต์ เตชะณรงค์
Matt Peeranee-Songkran Techanarong

มาที่คู่ของนางเอกสาว แมท ภีรนีย์ กับไฮโซหนุ่ม สงกรานต์ เตชะณรงค์ เป็นอีกหนึ่งคู่ที่พักหลังถูกจับตามองมากว่ายังรักกันดีอยู่หรือไม่? เพราะภาพคู่ก็แทบจะไม่มีให้เห็น เป็นเพราะว่าช่วงนี้ฝ่ายชายกำลังทุ่มเวลากับงานเลยแทบไม่มีเวลาสวีต ส่วนสาวแมทก็กำลังทุ่มเทกับการเปิดร้านไอศกรีมด้วยเช่นกัน แต่ก็ยังคอยสนับสนุนกันอยู่เรื่อยๆ ซึ่งก่อนหน้านี้ สงกรานต์ ก็เพิ่งจะออกมาปกป้องแมท หลังจากถูกโยงข่าว อั้ม-ไฮโซพก ก็ยิ่งตอกย้ำได้อีกว่า แมท-สงกรานต์ ยังไม่ได้เลิกกันอย่างที่คนคาดเดา
接下来看看女星Matt Peeranee和男友Songkran Techanarong,他们的感情也是大众网友们十分关心的,因为几乎没有合照,所以被怀疑是不是已经分手了。但没有合照是因为男方忙于工作没有时间谈恋爱,而Matt也在忙着开冰淇淋店,但他们还是在互相支持对方。此前,在卷进Aum-Pok的新闻后,Songkran也出面维护Matt,更加确定Matt-Songkran并不是像人们猜测的那样已经分手了。

这两位不太在Ins上晒合照,反倒是Matt经常晒姐妹,Songkran经常晒女儿。


เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา-เคน ภูภูมิ
Esther Supreeleela-Ken Phupoom

เป็นอีกคู่ที่แฟนๆ ลุ้นอยากเห็นรูปคู่มากๆ สำหรับนางเอกสาว เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา กับแฟนหนุ่ม เคน ภูภูมิ เพราะว่าคู่นี้ห่างหายไปจากการอวดโมเมนต์หวานๆ นานแล้ว แบบนี้คู่ เคน-เอสเธอร์ ก็เลยถูกจับตาตลอดว่าเป็นคู่รักเลิกเงียบหรือไม่ แต่เพราะคบกันมานานกว่า 7 ปีแล้ว ความหวานก็มีลดลงบ้าง เพราะต่างคนก็ต่างโฟกัสเรื่องงานของตัวเองกันมากกว่า เอาเป็นว่างานนี้ถ้าโพสต์รูปคู่เมื่อไหร่คงต้องจุดพลุแล้วจ้า
Esther Supreeleela-Ken Phupoom又是一对被粉丝追着问合照的情侣,因为他们已经很久没有撒糖了,所以Ken-Esther总是被猜测是不是已经分手了。他们在一起7年多,甜度确实有所下降,因为双方都更专注于自己的工作。可以说他们俩如果分享合照一定会火爆!

在Ins上,Esther晒的更多是跟品牌方的合作产品展示,Ken就一直在开开心心周游世界。


เบสท์ รักษ์วนีย์-ตงตง กฤษกร
Best Rakwanee-Tongtong Kritsakorn

ถ้าพูดถึงคู่รักคลั่งรักคู่ของ เบสท์ รักษ์วนีย์ กับพระเอกหนุ่ม ตงตง กฤษกร ก็ต้องติดโผแน่นอน เพราะเปิดตัวกันได้หวานเวอร์กันมากๆ ในช่วงแรก แต่ละภาพช็อตบอกเลยว่าทำคนโสดไม่มีที่ยืนเมื่อเห็นโมเมนต์ของคู่นี้ที่หวานมากกันทั้งคู่ แต่พอดีกรีความหวานมันแผ่วไปจากโซเชียล รูปคู่มีน้อยลงอย่างเห็นได้ชัดก็เลยเป็นธรรมดาว่าถูกจับตาว่าจะเป็นคู่รักเลิกเงียบด้วยหรือไม่ แต่ก่อนหน้านี้ฝ่ายเบสท์ก็บอกแล้วว่ายังคบกันอยู่แค่ไม่ได้ลงรูปเท่านั้น
如果提到爱得热烈的恋人,那Best Rakwanee和Tongtong Krisakorn绝对是榜上有名的。因为刚官宣的时候两人很甜蜜,单身的人看到他们的甜蜜瞬间都忍不住想谈恋爱了。但正当他们的糖在网络上传播开后,情侣照却明显减少了,网友们自然会怀疑是不是分手了。不过之前Best说他们还在一起,只是没有晒图而已。

两位一直挺好的,但被“分手”闹得不行了,也还是会出来澄清一下。


กวาง วรรณปิยะ-เฮ้าส์ ปธานนท์
Kwang Wanpiya-House Patanon

ก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นสำหรับคู่ของ กวาง วรรณปิยะ หรือ กวาง เดอะเฟซ กับแฟนหนุ่ม ไฮโซเฮ้าส์ ปธานนท์ เพราะว่าจากที่เคยหวานๆ กันในโซเชียลตามประสาคู่รักคลั่งรัก แต่จู่ๆ ก็เบรกความหวานลงอย่างชัดเจน รูปคู่ที่เคยเห็นกันบ่อยๆ ก็โพสต์ลงน้อยมาก จนสาว กวาง ได้ออกมาให้สัมภาษณ์ยืนยันแล้วว่าความรักยังหวานเหมือนเดิม แถมยังมีคุยเรื่องแต่งงานและอนาคตไว้บ้างแล้วด้วย ส่วนความหวานที่เบาลงก็พราะไปโฟกัสเรื่องงานนั่นเอง
不知道Kwang Wanpiya和男友House Patanon之间发生了什么,因为他们之前在网络上是非常甜蜜的热恋情侣,后来甜蜜度却突然明显降低,以前经常发合照现在却很少见了。所以Kwang不得不出面接受采访证实他们的爱情还是一如既往的甜蜜,而且还聊了关于婚姻和未来的事情。至于不再像以前那么甜蜜,是因为专注于工作。

Kwang 和 Hiso House 现在的互动几乎为零,Kwang 在 Ins 上频繁的海滩大尺度美美照,男票是默许了!

 

看来泰娱圈的八卦吃瓜风不比内娱弱,大家小板凳都排得整整齐齐。
对于情侣们来说,只要有真正的爱,又何惧流言蜚语呢?
在泰国娱乐圈中的情侣里面,大家最希望谁能快些修成正果呢?

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。