【有声】周末打卡好去处，曼谷放松休闲新去处

身在喧嚣的大都市，来之不易的周末大家是不是也想找个新鲜的地方休闲放松一下呢？如果你在曼谷生活，下面这些新的去处一定不能错过，因为它们能帮助让你的周末更加丰富多彩，看看都有哪些地方，一起来打卡吧！

文章带读：
（音频-可在沪江泰语公众号上收听）
朗读：（泰）ฟ้าใส

1. โครงการ Ours เจริญนคร
1.Ours Charoen Nakhorn

ตั้งอยู่บริเวณเจริญนคร 10 ตรงข้ามไอคอนสยาม เป็นแหล่งคอมมูนิตี้ใจกลางกรุงเทพฯ Hangout Space แห่งเดียวในย่านเจริญนคร ภายใต้รูปแบบของ Eatery, Hangout Space และ Wellness ให้คุณได้มาชิลกันได้เช้าจรดค่ำ ตัวอย่างของร้านดัง ๆ ภายในโครงการ เช่น HOLIDAY PASTRY, HEY Mookrata - เฮ หมูกระทะ, Oum’s Great Crepe, W8 Wine Bar และ Heyday Organic Hair Salon เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีพื้นที่สวนเอาไว้ให้ทุกคนได้มาเดินเล่นพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงยังเป็น Pet friendly ต้อนรับน้อง ๆ สัตว์เลี้ยง สามารถพามาวิ่งเล่นกันได้อย่างเพลิดเพลินกันอีกด้วย
位于Charoen Nakhorn 10巷Icon Siam对面，是Charoen Nakhorn附近一片市中心的休闲区域，里面有小餐馆、休闲区域、健康区域，让你从早到晚都能够休闲放松，里面有名的店有HOLIDAY PASTRY, HEY Mookrata，Oum’s Great Crepe, W8 Wine Bar 和Heyday Organic Hair Salon等等。此外，还有让大家放松散步的公园，而且对宠物 还很友好，向宠物们开放，可以一起开心快乐地玩耍。

• ที่อยู่ : ซอยเจริญนคร 10 แขวงคลองต้นไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ
• 地址：曼谷 Khlong Suan区Khlong Ton Sai街区Charoen Nakhorn 10巷
• เบอร์โทรศัพท์ : 08-0843-6597
• 电话：08-0843-6597
• เฟซบุ๊ก : OURS
• Facebook：OURS/100082119781350/

ตั้งอยู่ใกล้สถานี BTS ปุณวิถี เป็นโครงการ mixed-use ที่รวมทั้งที่อยู่อาศัย, ห้างสรรพสินค้า และสำนักงานไว้ด้วยกัน อีกหนึ่งความโดดเด่นของที่นี่ เห็นจะเป็นการจัดการพื้นที่สีเขียว ที่เอาไว้ให้ทุกคนได้เข้ามาพักผ่อนหย่อนใจ บ้างก็เข้ามาถ่ายรูป บ้างก็เข้ามานั่งทำงาน บ้างก็เข้ามาดูนิทรรศการต่าง ๆ ที่คอยสับเปลี่ยนหมุนเวียนมาให้ได้ชม และยังสามารถเดินไปรอบ ๆ เพื่อใช้บริการร้านค้าและร้านอาหารได้อย่างเต็มที่ จะนั่งพักหรือจะเดินเล่นถ่ายรูปก็ได้ หรือใครที่กำลังเบื่อทำงานที่บ้าน ก็ลองเปลี่ยนบรรยากาศมาทำที่นี่ดู เผื่อไอเดียคิดงานจะได้บรรเจิด
位于BTS Punnawithi站，是一个多功能区域，包含了住宿、商场和办公区域，这里的另一个亮点是有可以让大家休闲的绿色区域，很多人也会来拍照打卡，也有的人来这里工作或 者看不断循环展出的展览，还可以在周边在商店和餐厅中放松，又或者坐着休息拍照都可以，谁厌烦了在家工作的话，可以来这里改变一下氛围，可能会让你的思维更加有火花。

• ที่อยู่ : ถนนสุขุมวิท 101/1 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กรุงเทพฯ
• 地址：曼 谷Phra Khanong区Bang Chak街区Sukhumvit路101/1号
• เบอร์โท รศัพท์ : 0-2009-1101 ต่อ 1101
• 电话 ：0-2009-1101 ต่อ 1101
• เฟซบุ๊ก : 101 True Digital Park
• Facebook：
• 网站：

หลายคนน่าจะคุ้นชื่อกับสถานที่แห่งนี้เป็นอย่างดี เพราะเป็นสถานที่จัดแสดงงานสินค้าชื่อดังต่าง ๆ หลังจากที่มีการปรับปรุงมานานกว่า 3 ปี และกลับมาเปิดให้บริการเต็มรูปแบบอีกครั้งเมื่อช่วงเดือนกันยายน 2565 ที่ผ่านมา มาพร้อมกับรูปแบบสถาปัตยกรรมร่วมสมัยและความเป็นสากล ที่ชวนให้สะดุดตาตั้งแต่ตัวอาคารภายนอก และภายในด้วยการประยุกต์ศิลปะความเป็นไทยให้เข้ากับยุคสมัย มู้ดและโทนดี โดยเฉพาะมุมบันได ถือเป็นหนึ่งในมุมไฮไลต์ที่น่ามาถ่ายรูปเล่น และกลายเป็นอีกหนึ่งคอมมูนิตี้มอลล์ที่น่าสนใจ ใครที่ชอบหาที่เที่ยวที่ถ่ายรูปมุมใหม่ ๆ ลองแวะมาที่นี่ดู
很多人可能对这个地方非常熟悉，因为这里经常展出一些很有名的商品，在经历了长达3年的改造在2022年9月份以全新的形式和大家见面，还有融合了现代和国际的建筑风格，外部的建筑就 非常吸引注意力了，内部强调使用泰国艺术风格，尤其是楼梯，是一个很适合拍照的亮点，也成了大家休闲放松的好去处，想要放松或者找好的拍照去处的话，可以来这里看看。

• ที่อยู่ : ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ
• 地址：曼谷Khlong  Toey区Khlong Toey区Ratchadaphisek路
• เบอร์โทรศัพท์ : 0-2229-3000
• 电话：0- 2229-3000
• เฟซบุ๊ก : Queen Sirikit National Convention Center
• Facebook：QueenSirikitNationalConventionCenter/?locale=th_TH
• 网 站：

ตลาดนัดชื่อดังที่เป็นกระแสฮิตติดลมบนย่านพระรามเก้า และกลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนกรุงเทพฯ กำลังจะเปิดอีกหนึ่งสาขา “จ๊อดแฟร์ แดนเนรมิต” ไม่ต้องห่วงเรื่องบรรยากาศ โดยทุกคนที่มาเดินจะสัมผัสได้กับความเป็นตลาดนัดกลางคืนบรรยากาศยุโรปวินเทจ กลิ่นอายม่อนจ๊อดเชียงใหม่ และจะปรับปรุงปราสาทแดนเนรมิตพื้นที่ทะเลสาบให้กลับมาสวยงามอีกครั้ง และทำการเปิดให้บริการวันที่ 28 เมษายน 2566 ขณะเดียวกันจ๊อดแฟร์หลังเซ็นทรัลพระรามเก้า ยังคงเปิดให้บริการตามปกติทุกวันจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2566
Rama 9区域目前很 热门的集市，成为了很多外国游客曼谷行程的一个目的地，而且正准备开另一家分店，不需要担心里面的氛围，大家在这里可以体验到非常古典的清迈集市氛围，而且还会把湖上城堡翻新，在2023年4月28日开放，同时Rama 9 Central的店也会继续营业到2023年12月31日。

• ที่อยู่ : ถนนพหลโยธิน แขวงจอมพล เขตจตุจักร กรุงเทพฯ
• 地址 ：曼谷Chatuchak区Chom Phon街区Phahonyonthin路
• เบอร์โทรศัพท์ : 09-8709-8779
• 电话 ：09-8709-8779
• เฟซบุ๊ก : JODD FAIRS DanNeramit : จ๊อดแฟร์ แดนเนรมิต
• Facebook：JoddFairs.DanNeramit

ศูนย์การค้าแห่งใหม่ใจกลางสีลมที่เปิดให้บริการ 24 ชั่วโมง มีทุกอย่างครบวงจร ขาช้อปขากิน มาที่นี่บอกเลยว่าเต็มอิ่มแบบเน้น ๆ มีหลากหลายโซนให้บริการ ไม่ว่าจะเป็นโซนเสื้อผ้าไลฟ์สไตล์, เทคโนโลยี คาเฟ่, สถานเสริมความงาม และการศึกษา และยังมีโซน Nightlife พร้อมระเบียงชมวิวกรุงเทพฯ ที่สวยมากอีกหนึ่งแห่ง เอาไว้แฮงก์เอาท์กันได้แบบยาว ๆ ตลอดทั้งคืน และที่สำคัญอยู่ใจกลางเมืองย่านสีลม ทั้งยังเดินทางมาได้โดยสะดวก ทั้ง MRT สีลม และ BTS ศาลาแดง เป็นอีกหนึ่งไลฟ์สไตล์มอลล์ดี ๆ ที่อยากให้มาเช็กอิน
Silom区域中心新开的24小时营业商场，喜欢购物的喜欢美食的应有尽有，来这里绝对会满载而归，分成了很多区域，有时装区、咖啡区、美容区和教育区，还有夜生活区域欣赏曼谷的夜景，可以在晚上出来放松一整晚，重要的是位于Silom中心，交通很方便，MRT和BTS都有，是一个很适合打卡的生活广场。

• ที่อยู่ : ถนนสีลม แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ
• 地 址：曼谷Bang Rak区Suriwong街区Silom路
• เบอร์โทรศัพท์ : 09-4892-9492
• 电 话 ：09-4892-9492
• เฟซบุ๊ก : Silom Edge
• Facebook：SilomEdge/

ตั้งอยู่บริเวณหลังห้างสรรพสินค้า The Esplanade Ratchadapisek จากตลาดนัดรถไฟรัชดาสู่ The One Ratchada ได้มีการปรับปรุงให้ตลาดน่าเดินทางยิ่งขึ้น ในพื้นที่มีการแบ่งโซนให้เดินดูเดินชมหลากหลาย ทั้งโซน Market, โซน Community space, โซน Night life และโซน Event ร้านอาหารหลากหลาย มีที่นั่งให้กิน ร้านขนมกินเล่นก็แยะ รวมถึวร้านค้าแฟชั่นต่าง ๆ ก็มีให้เลือกซื้อเลือกแทบจะทุกแนว สามารถมาเดินเล่นได้เพลิดเพลิน แถมการเดินทางมาสะดวก นั่งรถไฟฟ้าใต้ดินมาลงที่สถานีศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ลงปุ๊บมาช้อปปั๊บได้เลย
在The Esplanade Ratchadapisek商场的后面，从火车夜市变成更好玩的The One Ratchada，分成了好几个区域，包括市场、居民区、夜生活区和活动区，餐厅有很多，可以坐着享用美 食，甜品店也有很多，还有风格齐全的服装店，交通非常方便，坐轻轨在国家文化中心站下车就到了。

• ที่อยู่ : แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพฯ
• 地 址：曼谷Din Daeng区Din Daeng街区
• เบอร์โทรศัพท์ : 0-2006-6655
• 电  话：0-2006-6655
• เฟซบุ๊ก : The One Ratchada
• Facebook：theoneratchada/?locale=th_TH

ใครที่ผ่านไปคลองผดุงกรุงเกษมช่วงจากสะพานเจริญสวัสดิ์ถึงสะพานกษัตริย์ศึก จะเห็นถึงความเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะเป็นทางเดินริมคลองที่ดูเป็นระเบียบ โล่งและสะอาดตา พื้นที่สีเขียวที่เพิ่มมากขึ้น เหล่านี้เป็นผลจากโครงการปรับปรุงภูมิทัศน์บริเวณริมคลองผดุงกรุงเกษม ซึ่งได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่เดือนตุลาคม 2564 มีร้านอาหารเจ้าดัง หนังกลางแปลงข้ามคลอง พร้อมพื้นที่การแสดงความสามารถทางด้านดนตรี แนะนำว่าให้ไปช่วงเย็น ๆ เพราะนอกจากจะเลี่ยงกับอากาศร้อนแล้ว ตอนกลางคืนจะมีไฟประดับสวยงาม เป็นอีกหนึ่งมุมของกรุงเทพฯ ที่ชวนให้มาสัมผัส
经过Phadung Krung Kasem运河从Charoen Sawat桥到Kasat Suek桥的人可能注意到变化，运河的交通更加有秩序，看起来很整洁，绿色的区域增加，这些都是Phadung Krung Kasem运河附近新的改造，是从2021年10月份开始的。这里有 很多有名的餐厅，还有音乐表演，建议在傍晚日落的时候去，因为天气很凉快，晚上还有好看的灯光，是曼谷一个休闲的好去处。

แม้ว่าจะไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวใหม่ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ สวนสัตว์พาต้า ก็ได้ทำการปรับปรุงโฉมใหม่ โดยมีการเพิ่มโซน “พื้นที่การเรียนรู้สัตว์เลี้ยงแปลกพิเศษ” ภายใต้ชื่อ Pata Exotic Studio รวมถึงการแสดงต่าง ๆ ที่ทำให้เราย้อนนึกถึงสวนสัตว์พาต้าเมื่อครั้งวันวาน ท่ามกลางความน่ารักของเหล่าสัตว์น้อยใหม่ และไฮไลต์ “เจ้าบัวน้อย” กอริลล่าที่ทำหน้าที่คอยต้อนรับผู้มาเยือน ด้วยอากัปกิริยาน่าเอ็ยดู ผู้ใหญ่คนไหนที่อยากระลึกถึงความรัก ก็จับมือจูงลูกหลานไปเที่ยวสนุกกัน ไว้เก็บเป็นภาพความประทับใจ ว่าครั้งหนึ่งเคยมาเที่ยวสวนสัตว์ใจกลางกรุงเทพฯ
虽然不是新的景点，但是最近Pata动物园也进行了改造，增加了“新奇宠物学习区域”，名字为“Pata Exotic Studio”，还有很多表演，让人们在一片可爱的氛围中感受到动物园过去的感觉，可爱的 大猩猩Bua Noi迎接各位游客，非常可爱，谁要是想要观赏它的可爱可以带着自己的孩子来到动物园，在曼谷市中心游览一次动物园绝对让你印象深刻。

• ที่อยู่ : ถนนสมเด็จพระปิ่นเกล้า แขวงบางยี่ขัน เขตบางพลัด กรุงเทพฯ
• 地址：曼谷Bang  Phlat区Yi Khan街区Thanon Somdet Phra Pin KlaoKrung路
• เฟซบุ๊ก : สวนสัตว์พาต้า
• Facebook：Patazoo67/?locale=th_TH

อยู่ภายในสวนสยาม เป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์วัฒนธรรมสไตล์ใหม่ เหมาะกับทุกวัย ทุกไลฟ์สไตล์ โดยรวบรวมความเป็นที่สุดไว้ที่นี่ที่เดียว ไม่ว่าจะเป็นที่สุดของวัฒนธรรม ที่สุดของอาหารการกิน ที่สุดของสินค้า รวมของดีของเด่นจากทั่วทุกภาคในไทย ตื้นเต้นไปกับบรรยากาศภายในที่จำลองเอาสถานที่สำคัญต่าง ๆ หรือถ้าอยากได้ฟีลบรรยากาศชิล ๆ ก็ลองมาช่วงกลางคืนดู เพราะจะระยิบระยับด้วยแสงไฟ ก็เที่ยวสนุก ถ่ายรูปสวยไปอีกแบบ สำหรับใครที่ไม่ได้อยากเล่นน้ำหรือสวนสนุก แล้วอยากมาเที่ยวที่นี่อย่างเดียวก็ได้เช่นกัน เป็นอีกหนึ่งที่เที่ยวกรุงเทพฯ ที่ชวนให้เปิดหูเปิดตาใช่เล่นเลย
在Suan Siam公园里，是新风格的文化景点，适合各个年龄段和各个风格的人，汇聚了很多之最，包括文化之最，美食之最，商店之最，还融合了泰国各个区域的特色，模仿了很多著名的景点，如果想要感受轻松的氛围，可以在晚上来游览，有闪烁的灯光，好玩，好拍照，不想玩水不想去游乐园的来这里逛一逛也很不错，是曼谷一个让大家增加见识的好去处。

• เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 11.00-20.00 น.
• 时间： 每天11:00-20:00
• ที่อยู่ : ถนนสวนสยาม แขวงคันนายาว เขตคันนายาว กรุงเทพฯ
• 地址： 曼谷Khannayao区Khannayao街区Suan Siam路
• เบอร์โทรศัพท์ : 0-2105-4294
• 电话 : 0-2105-4294
• เฟซบุ๊ก : Bangkok World บางกอกเวิลด์
• Facebook：bangkokworldofficial/

快来这里选择一个你周末的打卡地吧！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。