你看到的Aff VS 实际的Aff，主打一个反差！

作者：叶子（翻译）来源：teenee 2023-07-04 22:51

公众人物嘛，肯定有人前形象和私下形象，当然如果私下形象违背了三观正道，一旦被扒出来，肯定前途尽毁；但如果无伤大雅，大家会觉得：哇，没想到Ta私下这么可爱，可能会有更多粉也不一定～最近听说Aff私下还比较能喝，一起去看看～

หลายคนจะเห็นลุค ไลฟ์สไตล์ของ "แอฟ-ทักษอร ภักดิ์สุขเจริญ" เป็นสาวเรียบร้อย พูดน้อย เหมือนผ้าพับไว้ แต่ล่าสุด เธอได้ยอมรับว่าเห็นแบบนี้ ดื่มดุไม่แพ้ใครเหมือนกัน โดยเผยในรายการ เติ้ลรู้โลกรู้ ที่ก่อนหน้านี้ก็มีดาราดังหลายคนออกมาแซวแม่ ดื่มดุ
很多人看到的Aff-Taksaorn Paksukcharoen 就是一个话少、规矩端庄的女孩，就像叠好的整整齐齐的衣服。但最近上《对世界知之甚少》节目她表示别看自己形象是这样，但是自己能喝！喝酒这块还没输给过谁。此前，也有不少明星调侃她能喝。

มีการเม้าท์ว่า "วุ้นเส้นเคยจะมอมพี่แอฟ แต่ไม่สำเร็จ วุ้นดื่มเป็นแก้ว ถามพี่แอฟดื่มเป็นอะไร ?" สาวแอฟบอกว่า "กลืนน้ำลายไม่รู้ตัว (หัวเราะ) ตอนดื่มกับพี่แอนก็ละลายพฤติกรรมกันนิดนึง ย้อมใจนิดนึง ไม่งั้นก็จะเกร็ง"
有传言说：Woonsen之前想灌Aff酒，但没有成功。Woonsen说自己喝了一杯，问Aff喝了多少？Aff说：不自觉咽了咽口水想喝哈哈哈哈。和P'Anne一起喝的时候也多少有点不顾形象，喝了酒就比较放得开一些，不会一直紧张地维持形象。

พี่เปิ้ล (ผู้จัดการส่วนตัว) บอกว่า "เมาแล้วนอนโซฟา เรียกดื่มแบบสาวๆไหม ตื่นมาจำอะไรไม่ได้ ภาพตัด"
Ple姐（经纪人）说：“喝醉了就倒在沙发上睡。醒来什么都不记得了，直接断片儿，就是跟年轻时一样能放开喝吧？

แอฟบอกว่า "ก็ไม่ได้ตัดคนเดียวแล้วกัน เรื่องของเรื่องวันนั้น เป็นวันที่ถ่ายแค้น พักที่โรงแรมแฟนน้องแต้ว เขาเตรียมไวน์ไว้ให้ เตรียมเอาไว้ให้ก็พี่เปิ้ลอย่าดีกว่า ไวน์ทั้งขวด เราทำงาน อย่าเลย ถ้าเปิดขวด เดี๋ยวเราดื่มเป็นขวด ไม่เอา ไม่ดีๆ เอางี้ละกันเปิ้ล เราก็ แต่ก็อยากสนุกกัน 2 คน เอาแค่นิดเดียวก็พอ เราก็แค่หนึ่งเล็กๆ ร่วงทั้ง 2 คน ไปไม่ถึงเตียง จบที่โซฟาคนละตัว ก็จำไม่ได้เลย ไม่เคยกินอันนั้นเลย"
Aff 表示：我可不是独一个喝断片儿的。那天的事情是这样子，那天《黑色贞洁》拍摄结束，入住了道妹男友的酒店，他准备了一些酒，P'Ple不让喝，她觉得一整瓶酒诶，工作还没结束，别喝了。如果打开了，我们肯定会喝完。还是别喝了，不好不好。我说那这样好吗，我们只是一起喝点开心开心，喝一丢丢就好。结果就是喝了一点点两个人都醉倒了，都走不到床那边，直接在沙发上睡着，还什么都不记得了，从来没喝过那种酒。